Готовый перевод The Fake Heiress Reads Minds, The Real Heiress Clings / Фальшивая леди читает мысли: как выжить, когда тебя обожает истинная наследница: Глава 2

Чу Му мысленно безумно возмущалась, и даже её выражение лица стало тревожным.

Что же делать? Что же делать? В книге ведь не было указано точное время, когда третий брат встретил прихвостню!

Там говорилось лишь, что, когда настоящая дочь вернулась домой, третий брат в торговом центре встретился с прихвостней, которая гуляла с героиней.

Кто знает, может, они уже столкнулись.

А-а-а-а-а! Как же мне хочется пойти и посмотреть!

Но сестра только что вернулась, разве будет хорошо, если я вот так уйду?!

А-а-а-а! Как же раздражает!

Она могла лишь временно отправить сообщение четвёртому брату, но с его характером он, скорее всего, не станет особо переживать — в конце концов, третий брат уже взрослый человек, вряд ли он забудет дорогу домой.

Сидевшая рядом Чу Шан внезапно услышала столько мыслей младшей сестры и с непривычки растерялась, однако она поняла, что у сестры есть какое-то очень важное дело, и ей нужно помочь.

— Папа, мама, можно сестре взять меня с собой в ближайший торговый центр купить кое-что? Я... я хочу купить школьные принадлежности.

Впервые обращаясь с просьбой к Чу Ваньшэну и его жене, Чу Шан залилась краской до самых корней волос.

А Чу Му, которая только что была так встревожена, услышав слова Чу Шан, мгновенно просияла.

Это же надо — только захотелось вздремнуть, как кто-то подложил подушку!

Она даже не дождалась, пока Чу Ваньшэн и Фу Лижун что-либо ответят, и тут же схватила Чу Шан за руку. Выбегая на ходу, она крикнула:

— Папа, мама, я беру сестру за покупками, можете не переживать!

Две девчонки побежали так быстро, что Чу Ваньшэн успел лишь крикнуть вдогонку:

— Му-му, папа перевёл тебе денег, если не хватит, попроси у папы!

— Поняла!

Чу Му, стоя к ним спиной, небрежно махнула рукой и потащила Чу Шан к машине.

— А эти две сестрички и правда неплохо ладят, — с некоторой гордостью произнёс Чу Ваньшэн.

Фу Лижун бросила на него косой взгляд:

— Это потому, что наши две дочурки разумные и послушные. Попадись тебе избалованная, глядишь, довела бы тебя до сердечного приступа!

— Хе-хе, это всё благодаря хорошему воспитанию жены! — хихикнул Чу Ваньшэн и, обняв Фу Лижун, принялся её ублажать.

В гостиной Семьи Чу царила полная идиллия, а вот в машине, спешившей в торговый центр, Чу Му было далеко не так весело.

Небеса! Умоляю, сделайте так, чтобы я успела! Мой третий брат — всего лишь ребёнок, который слова боится сказать!

Моего милого, краснеющего от малейшей шутки третьего брата ни в коем случае нельзя осквернять этой малолетней хулиганке! Разве он виноват, что не любит общаться с людьми? Он ведь действительно не заслужил такого!

Чу Му в машине молила всех богов, надеясь предотвратить встречу прихвостни и третьего брата.

Сидевшая рядом с ней Чу Шан опустила голову, глядя на пейзаж за правым окном автомобиля, в то время как в ушах у неё звучало сплошное бормотание сестры.

Сестра так нервничала из-за других братьев.

Сама того не понимая, Чу Шан почувствовала у себя на душе какой-то неприятный осадок.

— Дядя Ван, поезжайте побыстрее, пожалуйста! — подгоняла переднего водителя Чу Му.

Она продолжала писать четвёртому брату, но ответа всё не было, с третьим братом ситуация обстояла точно так же.

— Слушаюсь, барышня, примерно через десять минут будем у Цзиньшэн.

— Хорошо.

Чу Му опустила голову и снова принялась неистово названивать четвёртому брату.

Да что такое! Четвёртый брат что, телефон отключил? К чему этому паршивому сюжету обязательно цепляться к Семье Чу и выжимать их досуха?! В Имперской столице столько людей, богатых и влиятельных семей тоже немало, почему нужно приставать именно к Семье Чу?!

А-а-а — как же надоело, как же надоело! Я хочу быть ленивой рыбой, а не спасительницей мира!

Эх~ ладно, продолжу связываться с четвёртым братом!

Чу Му безостановочно отправляла сообщения и звонила четвёртому брату Чу Яну, но на том конце не раздавалось даже звука.

Как телефон может быть недоступен? Неужели это влияние паршивого сюжета?!

Боже мой, как же мне тяжело, как же мне тяжело!

http://bllate.org/book/23468/2529782