Готовый перевод Reborn in the Apocalypse: Infinite Radiance / Перерождение в апокалипсисе: Бесконечная слава: Глава 11

Однако он и не подозревал, что это его стремление как можно скорее откреститься лишь сильнее выдавало его с потрохами!

Это заставило студента-красавца-богача ещё больше укрепиться в мысли, что стоящий перед ним человек — это тот самый загадочный маленький чёртёнок, которого он видел перед тем, как потерять сознание.

Пользуясь тусклым светом, доносившимся издалека, студент-красавец внимательно оглядел человека перед собой.

Как и при первой встрече, этот парень был очень худым, с тонкими ручками и ножками и невысоким ростом. Черты его лица казались удивительно тонкими и гармоничными, а сам он выглядел чрезвычайно привлекательно. Судя по всему, он только что принял ванну — вода на его теле ещё не высохла. Стоило подуть майскому ночному ветерку, как его хрупкое тело невольно слегка задрожало, а не успевшие высохнуть капли воды скатывались по острому подбородку и исчезали где-то в простом и свободном белом халате.

Хотя халат был коротким, на этой фигуре он казался невероятно мешковатым, а его подол почти доходил до колен. Студент-красавец-богач внезапно вспомнил тот хвост: белый, пушистый, мягкий на ощупь, на вид длиной примерно до икр. Если бы только удалось снова взять этот милый хвост в ладонь и слегка его сжать...

Студент-красавец вдруг почувствовал, что ему стало жарковато, и его взгляд сам собой скользнул ниже пояса Цзянь Юньчуаня, за что удостоился настороженного взгляда в ответ.

— Я же сказал, что не знаю тебя! Это незаконное проникновение в жилище! — Цзянь Юньчуань испугался прямого и неотрывного взгляда студента-красавца, инстинктивно отступил на полшага назад, но, сообразив, что его движение выглядит проявлением слабости, тут же шагнул вперёд, изобразив на лице выражение вроде я очень смелый и ничего не боюсь.

По правде говоря, мимика и движения Цзянь Юньчуаня сейчас были точь-в-точь как у родившегося всего пару дней назад котёнка: робкого, но наотрез отказывающегося в этом признаться, и оттого невероятно забавного. Студент-красавец-богач мгновенно растаял от этого напускного молодечного вида и захотел ещё сильнее распахнуть его халат, чтобы проверить, на месте ли тот самый умилительный хвост.

Лучше один раз сделать, чем сто раз подумать: пользуясь длиной своих ног, студент-красавец в два шага преодолел расстояние до Цзянь Юньчуаня, не оставляя тому ни малейшего времени на раздумья, подхватил на руки и зашагал прямиком в дом.

Цзянь Юньчуань был просто ошеломлён столь диким, разбойничьим поступком студента-красавца-богача, словно тот заявился с гор грабить девицу в жёны, и вмиг почувствовал себя совершенно отвратительно!

— Отпусти меня! Поставь меня на землю! — в гневе завопил Цзянь Юньчуань, отчаянно сопротивляясь. Его звонкий, ещё не прошедший ломку голос звучал на редкость чисто и приятно для слуха.

Впрочем, будучи слабаком с нулевым боевым потенциалом и находясь в том прекрасном пятнадцатилетнем возрасте, когда тело еще такое нежное и хрупкое, что грех не уложить на лопатки, жалкиe попытки Цзянь Юньчуаня сопротивляться не стоили и гроша против уже совершеннолетнего, рослого и мощного студента-красавца-богача, который без малейших усилий внес его на руках в гостиную.— Стой тихо и не двигайся.

Низкий, приятный и полный магнетизма голос одноклассника-красавчика и богача прозвучал прямо у уха Цзянь Юньчуаня. Теплое дыхание овеяло обнаженную шею, отчего у Цзянь Юньчуаня невольно затылок покрылся мурашками, а по телу пробежала дрожь.

В темноте Цзянь Юньчуань почувствовал, как его осторожно опустили на пол, а крепкая, сильная рука железным обручем обвила его талию, лишая всякой возможности сбежать. Затем на столе зажглась настольная лампа. Внезапный яркий свет заставил Цзянь Юньчуаня недовольно прищуриться.

— Поймал тебя, маленький бесёнок! — тихо рассмеялся одноклассник-красавчик и пока Цзянь Юньчуань был ошеломлен этим обращением, легко распахнул его небрежно завязанное, свободное халатец, обнажая гладкое, нежное и белоснежное тело.

— М-маленький бесёнок? — Цзянь Юньчуань остекленевшим взглядом уставился на одноклассника и в этот миг его мысли лихорадочно закрутились в голове!

Что делать? Что делать? Он же видел мой хвост в прошлый раз! Он даже трогал его руками! Наверное, он принял меня за какого-то духа! Неужели он сдаст меня в какую-нибудь секретную лабораторию? Только не это! — мысленно вопил Цзянь Юньчуань, чувствуя себя словно наступившая на хвост кошка. Ему казалось, что над ним нависла смертельная угроза, и его внутреннее «я» в панике металось из стороны в сторону.Однокурсник, отличающийся богатством и привлекательной внешностью, протянул руку и погладил Цзянь Юньчуаня по ягодицам. На ощупь кожа оказалась гладкой и нежной, а при нажатии — мягкой и весьма упругой. Вот только нащупать пушистый и милый хвостик, оставшийся в памяти, ему не удалось, из-за чего он тут же почувствовал легкое разочарование.Видя, что Цзянь Юньчуань по-прежнему сидит с ошеломленным и глуповатым видом, словно его поразила молния, одноклассник Гао Шуайфу без лишних церемоний придвинул стул, усадился, прижал лицо Цзянь Юньчуаня к своим коленям вниз головой, развел его упругие и округлые ягодицы в стороны и принялся внимательно их изучать.Цзянь Юньчуань был очень чистоплотным, от него совершенно не исходило никакого дурного запаха. Он не пользовался гелем для душа, но от него веяло легким, естественным ароматом, который приятно было вдыхать. Сам по себе он был довольно бледным, а его ягодицы, круглый год скрытые под одеждой и не видевшие солнца, в этот момент под ярким светом казались ослепительно белыми!

Будучи примерным учеником, который круглый год удерживал первое место в классе по успеваемости, Цзянь Юньчуань в школе, за исключением уроков физкультуры, всё остальное время проводил за партой — либо читая книги, либо выполняя домашние задания. А поскольку он каждый день не менее двух часов ездил на велосипеде, его крепкие ягодицы получились круглыми и подтянутыми, и на них стоило посмотреть куда больше, чем на зады некоторых девчонок.Богатый красавчик чувствовал под руками мягкую, упругую плоть. Ягодицы были настолько нежными и гладкими, что так и норовили ускользнуть, и приходилось прилагать усилие, чтобы удерживать их на месте и не давать ерзать. Но стоило чуть сильнее надавить, как на белой нежной коже проступали красные следы от пальцев. От этого богатому красавчику становилось немного неловко: казалось, будто он измывается над кем-то, издевается над чужим нежным маленьким задником.

Белые нежные ягодицы с силой развели в стороны, обнажая спрятанный в глубине нежно-розывый бутоночек. Внезапно оказавшись на воздухе, он то сжимался, то расслаблялся в такт дыханию, напоминая крошечный, едва распустившийся цветок маргаритки — хрупкий и нежный, он манил своим особенным очарованием.

Богатый красавчик чувствовал, как открывшаяся картина завораживает его. Словно поддавшись наваждению, одной рукой он развел в стороны полушария ягодиц, а другой протянул руку и потрогал их. Ощущения были теплыми, мягкими и влажными, отчего его сердце затрепетало, и он не удержался от того, чтобы начать разминать их туда-сюда.

Странное чувство, передававшееся от маленького задника, наконец вернуло к реальности улетевшие мысли Цзянь Юньчуаня. Почувствовав, что именно вытворяет рука богатого красавчика, Цзянь Юньчуань мгновенно помрачнел.

— Он же ко мне пристает! Это же домогательства! — в ужасе подумал Цзянь Юньчуань, до смерти испугавшись, что его тридцатипятилетняя невинность пойдет прахом, и отчаянно забился, пытаясь вырваться.Маленькое создание, которое только что спокойно и неподвижно лежало животом вниз, заерзало. Парень-богач по неосторожности ослабил хватку и не удержал в руках скользкие полушария ягодиц, позволив им выскользнуть, из-за чего та самая прелестная хризантема тут же скрылась за сомкнувшимися буграми. Больше этот необычный вид был недоступен, и парень-богач невольно шлепнул Цзянь Юньчуаня по заднице, грозно приказав:

— Не ерзай!

Его угораздило получить шлепок по заду от какого-то малолетнего сопляка! Выражение лица Цзянь Юньчуаня стало таким, будто его поразил молнией небесной кары — оно почернело пуще тучи!

Однако делать было нечего, обстоятельства превыше всего. В своем нынешнем крошечном теле он совершенно не мог тягаться с мощными ручищами и ножищами противника, поэтому ему оставалось лишь жалобно пролепетать:

— Т-ты чего это драться лезешь?

Стоило этому звонкому голосишку, полному бесконечной обиды, достичь его слуха, как парень-богач внезапно замер. Только теперь до него дошло, что он вообще только что вытворял.

Озадаченно взглянув на собственные руки, а затем на ярко-красный отпечаток ладони, который проступил на нежной детской коже и занимал чуть ли не половину ягодицы, парень-богач умолк.

Но молчание вовсе не означало, что ничего не было — ярко-красный отпечаток на белоснежной заднице служил тому лучшим доказательством!

Совершить столь бессовестный поступок по отношению к полуребенку от роду всего пятнадцати лет — парень-богач решил, что ему следует извиниться. Однако он с детства привык во всем доминировать и никогда ни перед кем не извинялся, поэтому вместо этого выдавил из себя сухой вопрос:

— А где твой хвост? Куда спрятал?— Ты в прошлый раз ошибся! У меня нет хвоста! — возмущённо выпалил Цзянь Юньчуань.

— Ишь ты, а только что ведь говорил, что меня не знаешь, — улучив момент, одноклассник подловил Цзянь Юньчуаня на оговорке и, вообразив себя великим конспиратором, протянул руку и потёр его покрасневшую от шлепков задницу, пытаясь хоть немного размять след и заодно отвлечь внимание. — Маленький лис-оборотень, тебе нравится людей обманывать?

— Я не оборотень, — съежившись, срывающимся от неуверенности голосом пробормотал Цзянь Юньчуань. На то, что этот мажор лапает его за задницу, он смел лишь злиться про себя, не смея пикнуть. — Отпусти меня одеться, прохладно тут.

Мажор ничего не ответил, лишь сильнее налёг рукой на поясницу Цзянь Юньчуаня, давая понять, что отпускать не собирается. Почувствовав, как хрупкое тельце под его рукой слегка подрагивает, и опасаясь, что тот действительно простудится, он подумал немного, снял с себя верхнюю одежду, плотно закутал в неё Цзянь Юньчуаня, а затем перевернул и прижал к груди, не желая выпускать из объятий.

— ... — Цзянь Юньчуань, которого чужая слишком просторная одежда спеленала по рукам и ногам, словно праздничный цзунцзы, остался безмолвен.

— Не отпирайся. В тот день я видел кровь у тебя на руках и ногах, ты тоже был ранен. Почему ты ушёл первым, бросив меня одного? — Одноклассник-мажор решил пока не упоминать ни про загадочное тепло, исцелившее его тело, ни про хвост, чтобы не спугнуть паренька.

— Эм... ну, в тот день я спешил домой к обеду, к тому же увидел, что кто-то подъезжает на машине, вот и ушёл первым, — Цзянь Юньчуань заговорщически заворочал глазами и на ходу сочинил отговорку. — Если я вернусь домой поздно, меня отругают.

— Ладно... Я так и знал, что ты это скажешь, — с лёгкой ноткой досады в голосе произнёс мажор, поднимая руку и взъерошивая взлохмаченную макушку Цзянь Юньчуаня. — Ты ведь помнишь, как вырубил меня перед уходом?

— Ч-что? — Цзянь Юньчуань мгновенно напрягся.

— Не боись, я с тобой ничего такого делать не буду, — поспешно успокоил его мажор.

— Я... я случайно, я не специально тебя ударил, — заикаясь, выдавил из себя Цзянь Юньчуань.

— Окей, раз уж ты меня вырубил, давай-ка обсудим этот момент, — самодовольно заявил мажор.

— Обсудим? — Цзянь Юньчуань широко распахнул глаза, растерявшись. — Ты же только что говорил, что со мной ничего не сделаешь?!

— Так я и не делаю ничего плохого, — с ухмылкой ответил мажор. — Но ведь то, что ты меня вырубил — чистая правда!

Цзянь Юньчуань, не найдя что возразить, растерянно кивнул.

http://bllate.org/book/23462/2528800