Готовый перевод Transmigrated into a Cultivation Novel as a Sect Traitor / Предатель секты по недоразумению: Глава 7

Фэн Шу и Фэн И привели Ци Мо из Павильона Холодной Луны. Это место принадлежало Сюэ Ланьюань, и обычно ученики секты, если заболевали или получали травмы, отправлялись туда за помощью. Однако впервые кто-то привел туда демона-раба. Неизвестно, что именно мастер сказал старейшине Сюэ, но она не только не выгнала их, но и по-настоящему вылечила запястье Ци Мо, а заодно провела осмотр.

Фэн Шу искоса взглянул на идущего позади Ци Мо. Тот вел себя очень тихо, хотя большинство демонов-рабов и так не издавали лишнего шума — правда, из-за страха. Но на лице Ци Мо не было ни тени страха или покорности. Большую часть времени он сохранял невозмутимость, а его спокойный, холодный взгляд казался непостижимым. Говорили, что демоны-волки — самые строптивые, и, судя по всему, это была правда.

Фэн И тоже всю дорогу наблюдал за Ци Мо, но его интересовало совсем другое:

— Ты и мастер... прошлой ночью?

— Фэн И! — Фэн Шу прервал его, нахмурившись. — Не болтай ерунды.

— Да я просто спросил, неужели тебе самому не любопытно? — Фэн И надул губы. Фэн Шу потер нос и промолчал — конечно, ему было любопытно.

— Я был ранен, Сяньцзюнь лечил меня, — невозмутимо ответил Ци Мо.

— Вот оно что, — Фэн И кивнул, но тут же озадаченно добавил: — Странно. Мастер всегда недолюбливал расу демонов, почему он вдруг стал так добр к тебе?

Ци Мо при этих словах нахмурился:

— Он очень не любит демонов?

— Еще бы, — подтвердил Фэн И. — Раньше во всем Павильоне Чистого Ветра демонам-рабам было запрещено не то что входить, даже приближаться к зданию.

В Секте Цзюсяо уборкой, ношением воды и готовкой занимались демоны-рабы, и во дворах других старейшин для них тоже находилась работа. Только Линь Цинъян категорически не позволял демонам-рабам приближаться к своему жилью, поэтому всю работу по дому он делал сам вместе со своим учеником.

Сердце Ци Мо сжалось. Он хотел спросить, почему тот так не любит демонов, но тут же одернул себя: разве для совершенствующегося не естественно презирать демоническую расу?

Пока они разговаривали, неподалеку послышались вопли Лэй Гуана:

— На каком основании вы гоните меня прочь! Я старший ученик Зала Моюнь! Вы так поступаете со мной ради какого-то зверья! За что! Мастер! Мастер! Отпустите меня!

Несколько учеников Зала Моюнь тащили Лэй Гуана прочь. Его лицо было мертвенно-бледным, одежда на груди пропиталась кровью, он был слаб и изможден, но продолжал отчаянно брыкаться и кричать, а в его глазах читалась неистовая ярость.

Когда процессия поравнялась с ними, Лэй Гуан заметил Ци Мо и впился в него ненавидящим взглядом, визгливо выкрикивая:

— Ты, отродье! Это всё из-за тебя! Я не прощу тебя!

Лэй Гуан рванулся вперед, но ученики тут же удержали его и потащили дальше.

— Я не прощу тебя... — его голос затихал вдали.

— Его и вправду лишили совершенствования, — с сожалением произнес Фэн И. — Помню, он уже был на поздней ступени Закладки Основания, жаль парня.

Фэн Шу тоже нахмурился. Лэй Гуан потратил более десяти лет на тяжкие труды, чтобы достичь своего уровня, а теперь лишился всего из-за одного демона-раба. Хотя его духовные корни остались целы и он мог начать путь заново, его изгнали из Секты Цзюсяо, и вряд ли какая-нибудь другая секта примет ученика с таким позорным пятном. А если пытаться совершенствоваться как свободный практик, то сколько еще лет уйдет на то, чтобы вернуться к прежней силе? Фэн Шу лишь тяжело вздохнул.

Ци Мо, глядя на их сочувствующие лица, едва заметно усмехнулся.

— Пойдемте, — поторопил Фэн Шу.

Они повернули к Павильону Чистого Ветра. Ци Мо еще раз оглянулся на едва различимую фигуру Лэй Гуана, и в его янтарных глазах мелькнул холод.

***

В густом пару Линь Цинъян безмятежно лежал в горячем источнике. Теплая вода мягко обволакивала тело. Линь Цинъян прикрыл глаза, наслаждаясь тем, как накопленная за последние дни усталость постепенно отступает.

— Как же хорошо! — пробормотал он. Вчера он обнаружил этот бассейн в бамбуковой роще за Павильоном Чистого Ветра и, отослав всех остальных, решил как следует расслабиться.

— И правда неплохо, — раздался рядом голос Линь Яо. Меч Фэнхуа тоже плавал в воде.

— Ты не заржавеешь от этого? — с сомнением спросил Линь Цинъян.

— Шутишь? Я выкован из небесного метеоритного железа, скорее ты заржавеешь, чем я, — отозвался Линь Яо.

— А что это за штука такая? — спросил Линь Цинъян.

— Да кто ж знает? Просто для красоты вписал, наверное, какой-то космический камень, — ответил Линь Яо, лениво дрейфуя по поверхности воды.

Линь Цинъян, продолжая купаться, начал тереть тело и вдруг заметил на своих руках множество шрамов разной глубины, словно кто-то намеренно полосовал его ножом.

— Оригинал подвергался пыткам? — озадачился Линь Цинъян.

— Вроде бы я такого не прописывал, — припомнил Линь Яо.

Линь Цинъян нахмурился:

— А каким вообще был характер Линь Цинъяна в оригинальной истории?

— Ну, типичный лицемерный злодей, — ответил Линь Яо.

— У него не было какой-нибудь депрессии или аутизма?

— Конечно нет! Кто станет придумывать такие странные черты для второстепенного злодея? — удивился Линь Яо.

Линь Цинъян засомневался. Судя по реакции окружающих, этот персонаж явно вел себя как угрюмый, замкнутый немой.

— Тогда почему оригинал был так одержим местом Главы секты? Готов был даже убивать ради этого?

— А вот это я прописал. Линь Цинъян и Глава секты Ши Жобай были соучениками, сначала они хорошо ладили. Но потом на Турнире Бессмертного Альянса Линь Цинъян победил Ши Жобая и стал сильнейшим бойцом. Секта Цзюсяо почитала силу, и место Главы по традиции передавалось самому могущественному ученику. Однако их наставник, Тянь-и Чжэньжэнь, перед смертью заявил, что сердце Линь Цинъяна нечисто, и он не подходит на роль Главы. Поэтому он передал титул Ши Жобаю, а заодно отдал ему свой Лотос Нирваны, благодаря чему сила Ши Жобая резко возросла, позволив ему превзойти Линь Цинъяна.

— И оригинал затаил обиду? — спросил Линь Цинъян.

— Да, обида переросла во внутреннего демона, и он решил любой ценой отобрать место Главы у Ши Жобая, — пояснил Линь Яо.

— А почему наставник решил, что его сердце нечисто?

— Ну... он же злодей, у злодеев сердца всегда нечисты, — смущенно ответил Линь Яо.

— Что за бред, как-то халтурно, — пробормотал Линь Цинъян.

— У него было мало экранного времени, вот я и не стал расписывать подробно.

Линь Цинъян нахмурился. Значит, оригинал стал замкнутым из-за внутреннего демона? Но как крайний интроверт мог так стремиться к власти? Звучало нелогично. Пока он размышлял, он вдруг почувствовал, как к его затылку прикоснулось что-то холодное и скользкое.

Линь Цинъян обернулся и встретился взглядом с ледяными змеиными глазами. Огромная, с голову размером, змеиная пасть была почти вплотную к его лицу, а алый раздвоенный язык с неприятным запахом потянулся к нему.

— А-А-А-А-А! — завопил Линь Цинъян, отчаянно гребя руками и ногами к противоположному краю бассейна.

— Что случилось? Что?! — Линь Яо вылетел из воды, увидел змею и тоже заорал.

Человек и меч забились в угол, в ужасе глядя на питона толщиной с человеческое бедро.

— Чего ты орешь! Ты же меч, иди и разруби его! — в отчаянии крикнул Линь Цинъян на спрятавшийся за его спиной Фэнхуа.

— Ни за что! Это же так противно! — брезгливо отозвался Линь Яо.

— Твой меч по-прежнему такой же невоспитанный, — раздался мрачный голос.

Линь Цинъян замер, осознав, что голос доносится от питона, и уставился в его светящиеся красным глаза.

— Чимей? — спросил Линь Цинъян.

http://bllate.org/book/23459/2528398