Готовый перевод Immortal Gate Awakening: Wait, It's Written in the Book / Пробуждение секты: В книге всё написано!: Глава 16

Шэнь Юйтан изначально не хотел слушать, но, услышав сказанное, невольно замер, а его тонкие губы плотно сжались.

Он давно предполагал, что обладатели мутировавших духовных корней совершенствуются быстро, но не думал, что настолько — тот уже обошел его почти на тридцать процентов.

Шэнь Юйтан невольно снова почувствовал раздражение. Ускорив движения, он быстро собрался и вместе с соучениками вышел наружу.

На площадке для полуденных тренировок стояла чудесная погода. Шэнь Юйтан встал на краю, ожидая Сы Цзиня, и подставил лицо теплому солнцу.

— Старший брат Шэнь!

Почему опять Сюй Сяобай?

Шэнь Юйтан почувствовал досаду, но, обернувшись, увидел рядом Сы Цзиня и понял, что тот, должно быть, привел их двоих вместе.

Этого было не избежать.

— Если бы второй старший брат хоть немного постарался, он мог бы разделить заботы с первым старшим братом, — покачал головой Шэнь Юйтан.

— ...Первый старший брат очень много трудится!

Голос Лу Люфэя внезапно раздался с центра площадки, заставив Шэнь Юйтана вздрогнуть от неожиданности.

Как его можно было услышать так далеко?

Впрочем, услышал и услышал, это ведь чистая правда.

— Орешь так громко, кого ты пугаешь? Еще боишься, что кто-то не знает, что ты все еще на стадии Управления Предметами!

Шэнь Юйтан не остался в долгу и громко парировал.

На всей площадке на мгновение воцарилась тишина. Издалека было видно, как Лу Люфэй, застывший посреди поля, позеленел от злости.

— Ладно, Люфэю еще нужно заниматься с учениками начальной ступени Управления Предметами, а вы двое идите за мной.

Сы Цзинь сгладил углы, и Шэнь Юйтан, выпустив пар, послушно последовал за ним.

На тренировочной площадке все вернулось на круги своя.

Сы Цзинь привел их к ряду каменных домов позади площадки и начал объяснять:

— Это комнаты для обработки артефактов. Здесь занимаются все ученики начальной ступени Управления Оружием. По пять человек в комнате, у каждого свой горн.

Сы Цзинь провел их за здания:

— А здесь Комната алхимии. По три человека в комнате, в каждой по три алхимических котла.

— Места не закреплены. Если хотите заняться плавкой или алхимией, просто зарегистрируйтесь у входа и выбирайте свободное.

— Важно помнить: пока вы не достигнете средней ступени, вам разрешено создавать только мелкие магические инструменты и обычные пилюли. Если захотите сделать нечто масштабное, вроде Бессмертной ладьи или Треножника, Заслоняющего Солнце, либо решите поэкспериментировать с собственными рецептами пилюль, сначала обратитесь ко мне — я выделю вам отдельное помещение.

Шэнь Юйтан кивнул. Он понимал: риск взрыва слишком велик.

— И последнее напутствие. С этого момента вы уже обладаете навыками мастера, поэтому не ведите себя так расхлябанно, как на площадке. В конце концов, условия и материалы здесь гораздо лучше и серьезнее. Разумеется, штраф за взорванный котел теперь в два раза выше.

Шэнь Юйтан широко раскрыл глаза:

— В два раза? Значит, один котел стоит четыре тысячи духовных камней?

Сы Цзинь кивнул.

На открытой площадке тоже стояли котлы, чтобы ученики на стадии Управления Предметами могли практиковаться, когда захочется — это своего рода поощрение и стимул, но за взрыв там полагался штраф в две тысячи духовных камней.

Шэнь Юйтан особого интереса к этому не проявлял и сам котлы не взрывал. А вот откуда он так хорошо знал цены — так это потому, что Лу Люфэй постоянно проявлял рвение и постоянно что-то взрывал, а потом просил у него духовные камни на ремонт.

Раньше Шэнь Юйтан не считал эти расходы, но, подсчитав все после пробуждения, ужаснулся. Его отец положил на счет в банке духовных камней миллион. За последние десять лет он редко попадал в неприятности, максимум тратил десять тысяч в год. Однако сейчас на балансе оставалось лишь шестьсот тысяч. Даже если он увеличит расходы до двадцати тысяч в год, двести тысяч все равно улетучились в неизвестном направлении.

Шэнь Юйтан мысленно застонал. Хорошо еще, что Лу Люфэй не перешел на ступень Управления Оружием, иначе за такой взрыв в четыре тысячи он бы ни за что не стал ему помогать!

— Я обычно нахожусь в первой комнате с южной стороны, Юйтан знает, если что-то понадобится — приходите.

Слова Сы Цзиня заставили Шэнь Юйтана вернуться в реальность. Он часто бывал там, забирая лекарства, так что, конечно, знал.

Попрощавшись со старшим братом, они задумались, куда направиться сначала.

— Старший брат Шэнь, вы хотите сначала заняться алхимией или созданием артефактов?

— Артефактами, — сухо ответил Шэнь Юйтан.

— Тогда я с вами! — радостно воскликнул Сюй Сяобай. — Наверное, стоит для начала смастерить мешочек Цянькунь, как думаете?

Старший брат думает, что ты чертовски прав, подумал про себя Шэнь Юйтан. Однако он повернулся, похлопал Сюй Сяобая по плечу и искренне сказал:

— То, что думает старший брат, не так уж важно.

Сюй Сяобай с недоумением посмотрел на него, его глаза все так же ярко сияли.

Именно из-за этого взгляда Шэнь Юйтан всякий раз терял решимость. Он закрыл глаза и постарался придать голосу как можно больше веса:

— Важно то, что ты уже взрослый человек.

— Тебе не нужно во всем следовать за старшим братом.

Сказав это, он не стал дожидаться ответа, обошел его, выбрал первую попавшуюся комнату, снял свою поясную табличку, приложил к нефритовой пластине у входа и, завершив регистрацию, толкнул дверь.

Внутри оказалось не так просто, как казалось снаружи: пространство было просторным, места были разделены почти на метр, а у каждого рабочего участка в пол были вмонтированы три светящихся камня. Когда кто-то занимал место, они загорались, окутывая человека и котел мягким светом. Сверху сбоку располагались вентиляционные отверстия — скрытно и эстетично.

Он зашел наугад и обнаружил, что людей здесь немного: в углу сидел лишь один соученик, который, перепачканный в саже, очищал свой котел.

Шэнь Юйтан понял, что ошибся дверью: зачем он пришел сюда, если собирался работать с артефактами?

Подумав об этом, он выглянул в окно и обнаружил, что Сюй Сяобай все еще стоит на том же месте.

Может, я был слишком суров? — засомневался Шэнь Юйтан.

Но он должен был донести до него правильную мысль: нельзя позволить парню развить зависимость из-за его опеки, которая потом могла перерасти в странные чувства.

Шэнь Юйтан подождал некоторое время, но тот не уходил. В итоге он просто нашел место у стены, начал очищать котел и готовить травы для алхимии.

В каждой комнате были базовые ингредиенты, которыми ученики могли пользоваться бесплатно, и только редкие травы нужно было искать самостоятельно или покупать за духовные камни.

Шэнь Юйтан огляделся и увидел, что аптечный шкаф стоит прямо за его спиной. Бегло просмотрев остатки, он решил для начала сварить несколько Пилюль Чистого Духа.

Когда он вернулся с травами и снова посмотрел в окно, снаружи уже было пусто.

Шэнь Юйтану стало спокойнее: ребенок ведь не глупый, должен был все понять.

С этой мыслью он поднял руку, открыл заслонку, впустил подземный огонь и начал разогревать котел.

Затем он по очереди заложил травы, вливая духовную силу, чтобы разделить их и переплавить слой за слоем.

Шэнь Юйтан часто посещал комнату Сы Цзиня, поэтому базовые шаги были ему знакомы до мельчайших деталей.

Но самостоятельно он делал это впервые.

Он осторожно контролировал поток духовной энергии, одновременно регулируя силу пламени, и вскоре на его лбу выступил пот.

Шэнь Юйтан не сводил глаз с того, что происходило внутри котла. В тот момент, когда травы окончательно расплавились, он влил мощный поток духовной силы, собрав все компоненты в центре, и усилил огонь.

Затем он прерывистыми движениями управлял тонкими потоками энергии, чтобы компоненты тщательно и равномерно перемешались.

Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем жидкость приобрела бледный золотистый оттенок — это означало, что пора завершать процесс.

Шэнь Юйтан осторожно убрал духовную энергию, помогая жидкости обрести форму.

Наконец, когда вся энергия была втянута обратно, подземный огонь, словно подчиняясь воле Шэнь Юйтана, постепенно погас.

Свечение в котле начало меркнуть. Шэнь Юйтан глубоко выдохнул, чувствуя, как тело обмякло. Теперь оставалось лишь дождаться, пока котел остынет естественным образом.

В этот момент в другом конце комнаты кто-то тихо произнес:

— Позвольте спросить, старший брат, под наставничеством какого старейшины вы обучаетесь?

Шэнь Юйтан, только что расслабившийся, снова напрягся. Этот ясный голос... разве это не тот немой, за которым он гнался все утро?

http://bllate.org/book/23455/2527619