Готовый перевод Immortal Lord's Unruly Charm / Два сильнейших флиртуют: опасно! Бессмертный не соблюдает правил: Глава 11

Управляющие поспешно сложили руки в приветственном жесте.

— Приветствуем Бессмертного Почитаемого.

Остальные ученики один за другим последовали их примеру.

— Где обезьяна?

Стоило ему заговорить, как сердца присутствующих снова сжались. Заметив, как его взгляд скользнул по ним, каждый покраснел до корней волос.

— Ха, — холодно усмехнулся Си Юй. — Хороши, нечего сказать.

Ученики покрылись холодным потом, не зная, ругает ли их Почитаемый или хвалит обезьяну. А может, он просто использовал животное как повод отчитать их самих. Головы каждого из них были опущены так низко, словно они пытались спрятать их в собственных штанах.

Взгляд Си Юя проскользнул мимо них и остановился на углу зала. Управляющий поспешно пояснил, что это шкаф для хранения вещей, который несколько дней назад прислали люди из Павильона Драгоценного Нефрита.

— Зачем они его прислали?

Си Юй осмотрел предмет, внезапно поднял руку и, вложив в ладонь духовную силу, нанес удар. Раз уж восемьдесят восемь тысяч потрачено, нужно проверить, стоит ли вещь этих денег.

Грохот, вспышка пламени — всё здание содрогнулось, с потолка посыпалась штукатурка. Трусливые ученики с криками бросились прочь, но их насильно затащили обратно:

— Смотрите!

Когда пыль осела, стало видно, что шкаф остался невредим. На его поверхности даже слабо мерцали искры электричества, которые через пару тресков бесследно погасли.

— Какая прочность! Для чего вообще этот шкаф? Он тут стоит уже несколько дней!

— Сразу видно, вещь дорогая, почему она просто стоит в Зале заданий?

— Неужели с Духовным массивом печати демонов что-то случилось и нам предстоит важное задание?

Пока толпа шумела, Си Юй, сделав то, зачем пришел, удалился. Напоследок он бросил лишь одну фразу:

— Не поймаете обезьяну — в Тайное царство Цинмин не отправитесь.

Среди учеников поднялся настоящий переполох. Теперь дело было далеко не только в Пилюле очищения костного мозга! Кто-то из смельчаков попытался уточнить, можно ли смягчить условия и разрешить им действовать группами, но снаружи уже и след Си Юя простыл.

Воодушевленные ученики, поняв, что их никто не останавливает, принялись за дело с удвоенным рвением. Наконец, за день до отправления в Тайное царство, обезьяну притащили в Зал заданий. Си Юй не проронил ни слова и, как обещал, выдал пилюли. Те, кому они достались, радостно разобрали их, тут же проглотив в надежде, что их сила возрастет еще до входа в Тайное царство.

Они только собрались довольные выйти наружу, как увидели, что у того самого шкафа толпится народ.

— Неужели правда компенсируют? И правда всего десять духовных камней?

— Ой, да сколько можно спрашивать, надоели! Не хотите — не берите, — Чэн Сань, сидевший за стойкой, нетерпеливо отмахнулся, хотя в его глазах блестел азарт.

Он был благодарен Се Му за то, что тот подкинул ему такую работенку. С каждого проданного страхового полиса от несчастных случаев он получал десять процентов, при этом самому выплачивать компенсации ему не требовалось. Сначала он сомневался, не опасно ли это — а вдруг глава секты или старейшины узнают? Но потом задумался: а с какой стати он, простой ученик внешней секты, стал личным учеником главы? Чэн Сань предположил, что за ним наверняка стоит кто-то из старейшин, и со спокойной душой взялся за дело.

Тайное царство Цинмин открывается раз в пятьдесят лет. Внутри много ценного, а вход ограничен, что делает его идеальным местом для таких культиваторов стадии Золотого Ядра, как они. Однако, поскольку это царство ничейное, там помимо учеников сект всегда полно бродячих культиваторов и злых культиваторов. В отличие от скованных правилами сект, эти люди куда свободнее в своих поступках, поэтому каждое открытие Тайного царства сопровождается кровавой резней.

Когда Чэн Сань решил заняться этим делом, он уже заранее пустил слух. Ученики сект имеют поддержку, но и это не дает стопроцентной гарантии. В мире совершенствующихся полно способов умереть, о которых никто не узнает. Страховка от несчастных случаев на первый взгляд кажется дурным знаком, но если вдуматься: погибнуть в чужих краях, когда все твои накопления растащат, а о смерти никто и не вспомнит — это же какая обида! А со страховкой можно хотя бы позаботиться о близких и собратьях. Если они будут преданы, то на полученную компенсацию смогут отомстить за него.

Чэн Сань много лет проработал в Зале заданий и со всеми был в хороших отношениях. Его подвешенный язык мог заставить любого ученика плясать под свою дудку. Он выдавал заранее заготовленные полисы, ставил клейма на имущество тех, кто хотел его сохранить, и помогал убрать вещи в ячейки шкафа. В тот день все лично видели, как даже удар Бессмертного Почитаемого Си Юя не оставил на шкафе ни царапины, поэтому за сохранность вещей можно было не переживать. Вскоре все пятьдесят ячеек были заняты.

Цзинь Цзысяо и Цю Лин сидели в комнате Е Хэна, щелкали семечки и цокали языками.

— Отличный способ заработать, надо будет внедрить такое и в нашей Секте Золотого Облака.

Чтобы разыграть спектакль с помолвкой, они каждый день заглядывали к Е Хэну. На предложение Цзинь Цзысяо Е Хэн ответил уклончиво. Он не считал, что эта схема будет так же успешна в других сектах. Ведь в других местах у учеников нет такого чувства тревоги, как в Секте Малого Чистого Ветра: прежний глава внезапно покончил с собой, старейшины стадии Зарождающейся Души ушли в затворничество, а новый глава всего лишь на стадии Золотого Ядра. Единственный, кто может дать отпор, — Бессмертный Почитаемый Си Юй, чья голова висит на доске объявлений черного рынка, и в любой момент неприятности могут коснуться остальных. Элита секты, обычно сопровождавшая группы, полмесяца назад была отправлена на обучение в Тайное царство крупной секты и вернется только через месяц.

В этот раз им либо придется идти без провожатых, либо под присмотром Е Хэна или Си Юя. А эти двое — те еще надежные товарищи. По сути, их положение ничем не отличается от положения бродячих культиваторов. В секте царит разброд, каждый сам за себя. Это и позволило Е Хэну воспользоваться ситуацией и заняться «сбором наличности». Конечно, чтобы не разориться на выплатах, он сделает всё, чтобы эти ученики не попали в беду. Но Секта Золотого Облака — одна из Трех Сект, лидер мира совершенствующихся. Станут ли они копировать методы Секты Малого Чистого Ветра? Это же позор на свою голову!

Глядя на него, Цю Лин хмыкнула:

— А я ведь думала, что ты просто...

— Младшая сестра, — прервал ее Цзинь Цзысяо.

Цю Лин поправилась:

— ...пустышка.

Ты еще и сто тысяч духовных камней этой пустышке подарил.

Е Хэн, будучи человеком терпеливым, не стал спорить, полностью погрузившись в книгу. Цю Лин, словно ударив по вате, разозлилась и решила придраться к другому:

— Я слышала, ученики твоей секты тебя проклинают.

В голове Е Хэна внезапно промелькнула фраза: «Похолодало, пора бы разорить семейство Ван». Он не сдержался, и его лицо на мгновение исказилось. Цю Лин, решив, что задела его за живое, просияла.

— Они говорят, что ты Е-живодер! Хочешь выжать из них всё до последней капли!

— Маленькая дрянь, ты хочешь выжать досуха меня?

Е Хэн: ...

Что это за мерзость? Откуда в его голове такие мысли?!

— Если бы они увидели, как ты целыми днями прячешься в комнате за чтением этих детских книжек, они бы со смеху лопнули.

Е Хэн наконец не выдержал и посмотрел на нее прямо. Нужно признать, эта девица была невероятно ядовита. Она оскорбляла его так мягко, что он чувствовал себя виноватым, даже пытаясь ответить.

http://bllate.org/book/23445/2525953