Готовый перевод Villain's Every Wicked Deed / Быстрое прохождение: Злодей не знает пощады: Глава 19

Цюй Фэй, услышав это, слегка нахмурился. Хотя ему самому казалось, что дело разрешилось подозрительно легко, он не мог понять, что именно не так, и потому лишь произнес:

— Вероятно, Су Цзюнян просто потеряла бдительность.

Сюэ Фу не знала подробностей поимки преступницы, поэтому, лишь отчасти понимая суть дела, кивнула и радостно обвила его шею руками. Цюй Фэй был доволен — он никогда не мог устоять перед такими милыми и нежными девушками, а сейчас и подавно. Он слегка улыбнулся и позволил ей прильнуть к себе в порыве ласки.

Когда Цюй Фэй вернулся в поместье Цзян, его встретил холодный взгляд Цзян Шисюя.

Тьфу.

Стоит здесь, как страж у ворот. Если бы не его привлекательная внешность, он бы точно распугал всех вокруг.

Цюй Фэй мысленно ворчал, но в глубине души почувствовал странную неловкость — неловкость от событий сегодняшнего дня всё ещё не улеглась.

— Где ты был? — Цзян Шисюй сразу заметил пятнышко помады на белой одежде Цюй Фэя и спросил об этом с тяжелым давлением в голосе.

— В поместье Сюэ, — прямо ответил Цюй Фэй, не став ничего скрывать.

— И к кому ты ходил? — не отступал Цзян Шисюй, преграждая ему путь.

Цюй Фэй недоуменно приподнял бровь и посмотрел на него:

— А к кому еще?

К своей любимой подруге детства, конечно…

Лицо Цзян Шисюя мгновенно заледенело. Помолчав, он произнес:

— Разве ты не закончил там все дела еще сегодня днем?

Вопрос прозвучал странно, а тон был таким, какого Цюй Фэй от него еще не слышал. Он почувствовал легкое раздражение:

— О чем ты вообще думаешь? Я всего лишь рассказал А-Фу о том, что мы поймали похитителя, ты что себе напридумывал?

К тому же, с какой стати и на каком основании этот человек пытается его допрашивать? Цюй Фэй терпеть не мог, когда его пытались поучать, и его лицо мгновенно помрачнело.

— А это тогда что? — Цзян Шисюй знал, что ведет себя неадекватно, но не мог отвести взгляд от алого пятна на груди собеседника.

Цюй Фэй проследил за его взглядом, увидел яркий красный след и лишь спустя мгновение вспомнил:

— А, это А-Фу… она обнимала меня, должно быть, случайно оставила след.

Неужели у этого человека настолько сильная брезгливость, что он не может даже смотреть на подобное? Цюй Фэй в конце концов сдался:

— Ладно, ладно, я пойду переоденусь.

Цзян Шисюй поджал губы, в его глазах мелькнула темная тень.

Лунный свет лился, подобно воде. Цюй Фэй лежал на кушетке, но ночь выдалась беспокойной — он ворочался с боку на бок, снова и снова погружаясь в кошмары.

Когда он наконец проснулся в холодном поту, то услышал снаружи испуганные голоса. В сердце кольнуло недоброе предчувствие. Цюй Фэй накинул верхнюю одежду, вышел наружу и спросил проходившую мимо служанку:

— Что случилось?

— Господин Цюй, — дрожащим голосом ответила та, — говорят, на оживленной улице нашли еще один женский труп. Кожу с нее… содрали. Кажется, это была госпожа из знатной семьи.

Цюй Фэй замер, а затем поспешно спросил:

— Как ее зовут?

— Похоже… — служанка не могла вспомнить, и лишь спустя долгое время запинаясь произнесла: — Фамилия на Сюэ.

…

Когда он нашел Цзян Шисюя, то не успел даже задать вопрос, как тот сразу сказал:

— Сохраняй спокойствие, Сюэ Фу жива.

— Тогда чей это труп? — лицо Цюй Фэя стало предельно серьезным.

— Ее служанки. Ей вырезали глаза и коленные чашечки, а потом содрали кожу, — Цзян Шисюй был неприятно поражен такой жестокостью. — Почерк тот же, что и у Су Цзюнян.

— Су Цзюнян сбежала? — Цюй Фэй нахмурился. Люди Цзян Шисюя, может, и не были мастерами, способными справиться с десятком противников, но в своем деле они были лучшими. Как они могли упустить одну женщину?

— Нет, — коротко ответил Цзян Шисюй.

И это было самым скверным. У преступника был сообщник, причем мастерство этого человека намного превосходило навыки Су Цзюнян.

Цюй Фэй оцепенело спросил:

— А где А-Фу?

http://bllate.org/book/23438/2524918