Готовый перевод Villain's Every Wicked Deed / Быстрое прохождение: Злодей не знает пощады: Глава 1

На платформе Чжусянь.

Юноша в белых одеждах, едва дыша, парил в воздухе, распластавшись в пустоте. Один за другим на него обрушивались безжалостные удары небесного грома, вырывая из тела одну за другой его бессмертные кости.

Тихие стоны боли, срывавшиеся с губ юноши, тонули в ликующих возгласах толпы, празднующей его погибель.

Черт возьми!

Юноша, принимавший муки в центре людского столпотворения, от невыносимой боли исказил свои прекрасные черты лица, а в душе у него клонилась ярость, готовую выплеснуться наружу.

Снова смерть.

И снова — вот так, мучительно и бесславно.

...

Говорят, после смерти человек не исчезает, а перерождается. И если в этой бесконечной череде перерождений не испить супа забвения, то сохранишь все свои воспоминания.

Цюй Фэй, чья душа, отягощенная памятью о множестве жизней, раз за разом возвращалась в этот мир, сейчас хотел лишь одного: выругаться в адрес Янь-вана так, чтобы содрогнулся подземный мир. Я что, разрыл могилы твоих предков?

В каждой жизни он умирал позорной смертью. Бесчисленное количество раз, помимо своей воли, он совершал нелепые поступки, вел себя как самоубийца и в конечном итоге сам загонял себя в тупик.

— Твою мать, кто, черт возьми, играет мной? — перед самой смертью Цюй Фэй, стиснув зубы, уставился в недосягаемую небесную высь.

Если он узнает, кто это, то лично придушит негодяя.

Он ожидал, что после очередной ужасной кончины снова окажется на том обшарпанном мосту Дуаньхунь, но вместо этого попал в незнакомое пространство.

Все еще кипя от ярости, Цюй Фэй выслушал бесстрастное объяснение странного маленького мальчика и наконец произнес:

— Значит, ты система?

Мальчик, одетый в костюм маленького дьяволенка, кивнул и равнодушно ответил:

— Верно. Меня зовут Творить Бесчинства, а ты — мой носитель.

— И причина моих мучительных смертей в том, что в каждом мире я — злодей? — Цюй Фэй усмехнулся, находя ситуацию абсурдной.

Мальчик снова кивнул.

— И чего ты хочешь?

— Я хочу вместе с носителем уничтожить этот мир, — с невозмутимым видом произнес мальчик слова, звучащие донельзя пафосно.

— ...

— ...Я занят, мне некогда.

— Разве носитель не хочет прикончить того, кто обрек его на такие страдания? Этот человек — главный герой каждого мира.

Услышав это, Цюй Фэй замялся, а в его круглых, похожих на кошачьи, глазах мелькнуло сомнение:

— С чего мне тебе верить?

— Верить или нет — решать носителю... Главное, что если ты убьешь главного героя, когда уровень его расположения к тебе достигнет ста процентов, ты сможешь уничтожить и его, и весь этот мир.

— Расположение? Что это значит?

— Воля и удача главного героя несокрушимы. Нужно добиться его абсолютного доверия, заставить его отбросить все предосторожности, и только тогда ты сможешь по-настоящему убить его и стереть этот мир в порошок.

Цюй Фэй облизал губы, на время принимая эти условия.

— Ладно. Хотя это и хлопотно, но пора бы уже свести старые счеты.

Услышав этот исполненный решимости гневный шепот, Творить Бесчинства опустил взгляд, скрывая блеск в глазах, и спокойно произнес:

— Носитель, промедление смерти подобно. Начнем первый мир прямо сейчас.

Цюй Фэй, не раздумывая, кивнул:

— Хорошо, пошли.

http://bllate.org/book/23438/2524900