Готовый перевод The Lord Whose Tail Hook Was Broken / Его Величество Самец с Обломанным Хвостом: Глава 16

Без артиллерийской поддержки, бросившись в ближний бой, они были мгновенно уничтожены Тумоном, который к этому давно подготовился.

И это касалось не только Джессу Чарльза — остальных военных самок ждала та же участь. Результат был один и тот же.

— Ладно, раз сказать больше нечего, после тренировки сами подсчитайте очки вклада и добровольно переведите их мне, — произнес Мюссе.

— Хорошо.

— Понял.

— ...

Получив вялые и унылые ответы, Мюссе почувствовал себя лучше. Глупость тоже имеет свои плюсы: триста миллионов очков вклада как раз хватит на три энергетических камня.

— Джессу, я дважды показал тебе, как нужно использовать артиллерию. Неужели это так сложно усвоить? — Мюссе не скрывал раздражения. — Что за дела? Артиллерия бесплатная, что ли? К чему была эта беспорядочная стрельба? Ты решил покрасоваться? Будучи S-ранговой военной самкой, ты могла с самого начала рвануть вперед и в упор разрядить орудие в голову Тумону. Будь он хоть трижды быстрым, разве успел бы он контратаковать?

Мюссе перевел взгляд на остальных:

— Остальных это тоже касается. Я просил вас внимательно наблюдать, а вы даже не можете сказать, сколько снарядов у вас в мехе. Вы вообще на войне бывали? То, что вы до сих пор не превратились в пушечное мясо — чистая удача. Небось, и на поле боя умудрялись случайно подрывать своих же товарищей?

Деньги деньгами, но отчитать их было необходимо — если эти военные самки не начнут шевелить мозгами, то окончательно заржавеют.

— Джессу, вернешься — хорошенько подумай над своим поведением. Напиши мне отчет о проделанной работе над ошибками.

Мюссе решил сделать из своего адъютанта пример для остальных. Когда Джессу Чарльз наберется опыта, остальные проблемы можно будет переложить на него.

— Есть, — безжизненно отозвался Джессу Чарльз.

— Цыц, — Мюссе нахмурился. — Нечего тут киснуть. Луко, выходи на бой со мной.

Лучший способ утешить — найти занятие. Учитывая горький опыт Джессу Чарльза, в бою с Мюссе Луко уже не палил из пушек куда попало.

— В лобовой атаке ты решил повторить мой прием и целиться в голову? — Мюссе легко уклонился от лазерного луча, зашел Луко за спину и пнул его меха. — Послушай совета: слепое копирование до добра не доведет.

— Стойка неустойчивая.

— Движения не синхронизированы.

— Где твоя ментальная энергия? В ударах нет никакой силы.

— Дистанция увеличена, а ты не стреляешь? Ты приберег огневую мощь, чтобы самому себе могилу вырыть?

— ...

В спарринге с Луко Мюссе не стал быстро выводить его из строя, а предпочел тренировать, сразу указывая на каждую ошибку.

Разобравшись с Луко, Мюссе не оставил в покое и Тандин-Анке.

— Внимание, сейчас ударю справа.

Мюссе выстрелил в левый манипулятор меха Тандин-Анке:

— Дурень, если я сказал справа, значит, нужно ждать удара справа?

— А вот теперь — действительно справа.

— Прости, в этот раз бью с обеих сторон.

— ...

Закончив бой с Тандин-Анке, Мюссе решил сделать перерыв:

— Луко, Тандин-Анке, вы оба, как и Джессу, по возвращении напишете мне отчеты об ошибках.

Хотя всех сразу не перетренируешь, остальным военным самкам тоже не сдобровать.

— С завтрашнего дня работайте в парах. Разбивайтесь по группам и определяйте очередь, записывайтесь у Тумона.

Мюссе решил делегировать организацию Тумону, раз уж трое капитанов и так обязаны писать отчеты.

— На сегодня всё. Возвращайтесь и хорошенько обдумайте сегодняшний спарринг. Посмотрите на ошибки ваших капитанов и проверьте, нет ли у вас таких же.

Сказав это, Мюссе вышел из симулятора. Пора было идти готовить обед для Альсера. Ничто не должно мешать ему добиваться расположения Альсера.

Когда Мюссе принес еду, Альсер сидел, опустив голову, и смотрел в голографический экран.

Тук-тук.

Дверь в кабинет была открыта, Мюссе символически постучал и вошел:

— Что смотришь? Так увлекся.

Благодаря недавним дням, проведенным вместе, и совместным обедам, он успешно подружился с Альсером.

— М? Мюссе? — Альсер удивленно поднял глаза, а затем встал и привычно принял из рук Мюссе большой контейнер с едой. — У тебя же сегодня практические занятия, почему ты здесь?

— Разве тренировки важнее тебя? Я обещал, что буду готовить тебе обеды, и не намерен нарушать свое слово, — Мюссе едва заметно приблизился к Альсеру и тихо добавил: — Даже если пропущу хоть один раз.

— Ха-ха... — Альсер тихо рассмеялся и, увеличив дистанцию, направился в комнату отдыха. — Ты так вкусно готовишь и так умеешь заговаривать зубы, твой будущий супруг будет от тебя в восторге.

— Кто знает, — Мюссе не нужно было одобрение какого-то там самца, он хотел знать, нравится ли он Альсеру. Но спрашивать было слишком прямолинейно — раскрывать карты так рано не стоило. — Альсер, а какой тип самцов тебе нравится?

Хотя казалось, что Альсеру по душе его послушный и милый образ, нельзя было исключать, что Альсер просто добр по натуре и относится ко всем военным самкам одинаково.

— У меня есть супруг, — при упоминании своего мужа улыбка Альсера исчезла.

— Ты выглядишь не очень радостным. Ты его ненавидишь?

Сердце Мюссе ушло в пятки. Неужели Альсер настолько плохого мнения о нем?

— Возможно, — Альсер отправил в рот большую ложку риса, давая понять, что не хочет продолжать разговор.

Мюссе не мог проглотить ни куска. Такая реакция на одно лишь упоминание... Похоже, пока Альсер не полюбит его до беспамятства, ему придется тщательно скрывать свою личность.

Впервые Мюссе рано попрощался и не стал задерживаться рядом с Альсером.

Вернувшись, он получил триста миллионов очков вклада, купил три энергетических камня, но радости это не принесло. Могло ли быть что-то хуже, чем услышать из уст Альсера, что тот его ненавидит?

На следующий день Мюссе все еще был подавлен. Он проследил за тренировками лишь утро, а затем полностью перепоручил их капитанам. Ему хотелось провести с Альсером побольше времени, но Альсер ненавидел Янь Ци, хоть и не знал, что Мюссе и есть Янь Ци.

Мюссе терзали противоречия. Несколько дней подряд он не оставался обедать, а лишь приносил еду и сразу уходил.

Однако, не успел Мюссе прийти в себя, как его ждал удар еще страшнее.

Отряд С32, используя предложенные им методы боя, организовал азартные игры и обманом выманил у десятков других отрядов пятьдесят миллиардов очков вклада. Дело дошло до командующего легионом.

Мюссе приказали перевестись в Четвертый легион. По сути, наказания как такового не было. Но принять такое решение он не мог.

Он думал, что это происки семьи Чарльз, но результат оказался еще более невыносимым. Это было решение вице-адмирала Альсера.

Почему?

У Альсера были причины ненавидеть Янь Ци, но не было причин ненавидеть Мюссе.

Мюссе хотел потребовать объяснений, почему его выгоняют, но, стоя перед дверью кабинета Альсера, так и не решился войти.

— Чего стоишь столбом?

Альсер открыл дверь, схватил Мюссе за запястье и втянул в комнату отдыха.

От горячей ладони Альсера по руке Мюссе разлилось тепло, заставив его на мгновение потерять дар речи.

— Альсер, я хочу остаться в Третьем легионе.

http://bllate.org/book/23431/2524143