Готовый перевод After Getting Pregnant by the Villain, the Plot Went OOC! / Беременна от злодея — и сюжет сломался!: Глава 18

Линь Ло ловко парировал его слова и ни за что не дал бы Цинь Мо одержать верх. Поэтому он быстро успокоился, посмотрел в насмешливые глаза Цинь Мо и с улыбкой сказал:

— Очень торопился, вот и зашёл. В нашей школе нет специальной уборной для учениц, так что пришлось пойти в мужскую. Всё равно там никого не было.

Цинь Мо смотрел на его невозмутимое выражение лица, облизал языком уголок губ и снова спросил:

— Тогда почему ты мочился стоя?

Линь Ло:

— … Чёрт, до чего же Цинь Мо извращенец! Подглядывать за ученицами в уборной — это что за развратник такой? Линь Ло от злости аж пальцы затряслись:

— Ты, развратник, подсматривал, как я хожу в туалет! Я пойду и расскажу учителю и братьям, пусть они увидят, какая ты мерзкая рожа!

Цинь Мо дёрнул уголком рта:

— А что такого, что я тоже пришёл в уборную? Это уборная для учеников мужского пола, а не женского. Если бы ты зашёл внутрь и сел в кабинке, я бы тебя вообще не увидел. Но ты же встал прямо у входа в уборную — я-то тут при чём?

Цинь Мо вовсе не хотел подглядывать за тем, что он делает, он просто ждал его снаружи и случайно глянул в сторону уборной. А этот человек как раз начал прямо у входа. И стоя при этом. Так что Линь Лолань — мужчина. Зачем мужчине надевать женскую одежду и притворяться женщиной? Цинь Мо ещё не совсем понял, но он точно не подглядывал за тем, как Линь Лолань ходит в туалет.

Линь Ло заскрежетал зубами от ярости:

— Я просто хотел попробовать, каково это — мочиться стоя, и что с того? Кто вообще установил правило, что ученицам нельзя мочиться стоя?

Цинь Мо:

— …

Линь Ло уставился на Цинь Мо и повторил вопрос:

— Кто установил, что ученицам нельзя мочиться стоя? Ты установил? Я уж думал, поход в уборную стоя придётся обсуждать с тобой? Я у тебя под дверью, что ли, мочился?

Цинь Мо:

— …

Выражение лица Цинь Мо стало насмешливым, но, глядя на злого Линь Лоланя, в душе он почему-то хотел смеяться. Он подавил странное чувство, поднявшееся в груди, и покачал головой:

— Я не устанавливал, ты можешь мочиться стоя, и в будущем тоже можешь мочиться стоя.

Линь Ло не хотел с ним разговаривать, фыркнул:

— Эй, а я в будущем буду мочиться сидя, тебе-то какое дело?

Цинь Мо:

— …

Он мог быть уверен: Линь Лолань — мужчина. Какая женщина стала бы обсуждать с ним такую тему? Если бы Линь Лолань был женщиной, он бы ни за что не ворвался в уборную, над которой написано «Ученики мужского пола». Даже если бы и ворвался, какая женщина стала бы мочиться стоя у входа в уборную? Таких не бывает. Цинь Мо сделал вывод: Линь Лолань точно мужчина. А раз он переодевается в женщину, то, скорее всего, от кого-то прячется. Значит, ему нельзя мыслить шаблонно. Он всё время считал, что у Сяо Мяо всего несколько десятков лет культивации, и что она обычная леопардовая кошка. Но раз она знает, как разорвать контракт с духовным питомцем, то за короткое время вполне могла научиться менять облик. От этой мысли его взгляд устремился в ту сторону, куда ушёл Линь Ло. Мужчина, переодетый в женщину — он от кого-то прятался. Взгляд Цинь Мо стал ещё глубже. А если он прячется именно от него… Сердце Цинь Мо вдруг бешено забилось, он сам удивлённо опустил голову и посмотрел на свою грудь. Это ощущение было слишком странным. В будущем нужно обязательно следить за Линь Ло. Если он и вправду Сяо Мяо… Цинь Мо почувствовал, как сердце сжалось. Если он и вправду Сяо Мяо… он узнает, каковы последствия и какова цена побега.

Линь Ло чуть не умер от страха. Он чувствовал, что пропал: его мужскую сущность раскрыл Цинь Мо, и, как бы он ни пытался всё запутать, Цинь Мо ему не поверит. Он взял себя в руки и принялся обдумывать, как всё исправить. Ему хотелось, чтобы Цинь Мо, узнав, что духовного питомца нет в «Вершине Нефритового Меча», немедленно ушёл. Оставалось только надеяться на это. Но прошло несколько дней, а Цинь Мо всё не уходил из школы, и Линь Ло забеспокоился ещё сильнее. Ничего не хотелось делать. Однажды, закончив все дневные занятия, он вернулся в общежитие для учеников, чтобы переодеться. Едва он снял верхнюю одежду, как в дверь постучал Се Уван. Линь Ло открыл дверь и увидел, что Се Уван держит в руках чашу с прозрачным снадобьем. Тот вошёл, увидел, что Линь Ло переодевается, и поставил снадобье на стол:

— Я только что сварил укрепляющий отвар для поправки здоровья и принёс тебе чашу.

Линь Ло, раздеваясь, поблагодарил:

— Спасибо, брат, ты так добр ко мне.

Он без всякого стеснения снял одежду прямо перед Се Уваном, и тот поспешно развернулся к нему спиной. Линь Ло удивился:

— Брат, чего ты отворачиваешься? Мы же оба мужчины, чего тут стесняться? Ты ведь уже видел.

Се Уван с серьёзным видом ответил:

— Не привык как-то…

Линь Ло засмеялся:

— Чего тут привыкать? Но, брат, посмотри, я в последнее время не растолстел?

Линь Ло подошёл к Се Увану, тот отвёл взгляд, но в конце концов остановился на его белом прекрасном теле. Телосложение Линь Ло было не таким, как у них, годами занимающихся культивацией: кожа у него была невероятно нежной, казалось, чуть тронь — и останутся красные следы. Но вскоре взгляд Се Увана застыл на его животе. Одежда Линь Ло была полурасстёгнута, открывая кожу. Он и сам протянул руку и ущипнул себя за живот:

— Неужели в «Вершине Нефритового Меча» так хорошо кормят? У меня на животе столько жира?

Но это было похоже не на жир. Се Уван тут же протянул руку, сложив указательный и средний пальцы вместе, и приложил их к животу Линь Ло. Линь Ло от испуга втянул живот. Но через мгновение выражение лица Се Увана стало серьёзным:

— Там что-то есть. И не одно.

Линь Ло:

— …

Се Уван применил поисковую технику, сложил печать заклинания и прочитал заклинание. Серебряный луч проник в пупок Линь Ло, и тот почувствовал, как свет обыскивает все его внутренние органы. Линь Ло внимательно смотрел на красивое лицо Се Увана: тот сидел с плотно закрытыми глазами, его тонкие губы слегка дрожали, но вскоре на лице выступил пот. Капли пота скатывались по щекам. Примерно через пять минут его словно что-то атаковало: пальцы, лежащие на пупке Линь Ло, начало покалывать, словно от электричества. Ему пришлось отменить заклинание. Он открыл глаза и посмотрел на Линь Ло:

— Кто-то наложил на тебя запрет, но внутри тебя действительно что-то есть. И не одно.

Линь Ло запаниковал:

— Что там?

Се Уван покачал головой:

— Я не могу определить, но оно растёт. Похоже на… плод?

Линь Ло:

— !!! Как это возможно! — Линь Ло вытаращил глаза. — Брат, что за чушь ты несёшь?

Се Уван поспешно покачал головой, отгоняя эту мысль:

— Может быть, это какое-то заболевание. Завтра мы пойдём к учителю, пусть он тебя посмотрит.

Линь Ло взглянул на свой живот, потом на красивое лицо Се Увана, с которого всё ещё капал пот, и в страхе кивнул. Се Уван велел ему одеться, затем развернулся и ушёл, закрыв за собой дверь. Линь Ло словно окаменел: не мог даже завязать пояс. Кто-то наложил на него запрет внутри тела — это точно сделала бабушка. Бабушка, когда он ещё был котом, говорила, что он — духовное тело, и что уже есть признаки… Он снова опустил голову и посмотрел на свой чуть округлившийся живот. Хотя в одежде этого не было видно, но это точно был не живот, который мог быть у мужчины. Если бы у него просто было немного жира, это было бы полбеды, но он был очень худым, и лишнего жира не было. В голову Линь Ло закралась ужасная мысль. Но он не решался её проверить и просто отложил. Если его догадки верны, то об этом должен знать только Се Уван, и никто больше. Впрочем, был ещё один человек, которому можно было довериться. Этой ночью он точно не уснёт. Дождавшись глубокой ночи, он тайком выскользнул из «Школы Бесчувственности» и направился к Небесному Почтенному Ваньсину. Небесный Почтенный Ваньсин занимался духовными питомцами и наверняка сможет определить, что у него в животе. Линь Ло крадучись спустился с горы, не зная, что за ним кто-то следит. Он поднялся в школу духовных питомцев и долго стучал в дверь, но никто не открывал. Наконец один из духовных питомцев внутри громко закричал, разбудив учеников школы, и тогда кто-то пришёл открыть дверь. Линь Ло объяснил цель визита, и ученик впустил его. Небесный Почтенный Ваньсин уже отдыхал, но дело Линь Ло было неотложным, он не мог ждать ни минуты. Он остался снаружи пещеры Небесного Почтенного Ваньсина, надеясь, что тот заметит его и выйдет. Небесный Почтенный Ваньсин сначала не хотел его принимать, но Линь Ло не уходил. Тогда Ваньсину пришлось позвать его в пещеру. Пещера Ваньсина была простой: в ней стояли стол, стул, кровать и было место для медитации. Едва войдя, Линь Ло рухнул на колени. Ваньсин опешил:

— Зачем ты встал на колени?

Лицо Линь Ло было мертвенно-бледным, и без того красивое, оно искажалось от страха и беспокойства. Похоже, это была не шутка и не похоже на то, как он обманывал его в прошлый раз. Ваньсин сказал:

— Вставай и говори.

Линь Ло сглотнул слюну и произнёс:

— Учитель, посмотрите, пожалуйста, что у меня в животе.

Ваньсин опешил:

— В животе?

Линь Ло кивнул и откинул подол одежды. Ваньсин поспешно отвёл взгляд. Линь Ло сказал:

— Учитель, не отворачивайтесь, посмотрите, есть ли у меня в животе что-нибудь?

Ваньсин обернулся и посмотрел на живот Линь Ло. То, что раньше было плоским, теперь слегка округлилось. Взгляд Ваньсина потемнел, он сложил печать заклинания, чтобы обследовать, но заклинание отскочило. Ваньсин спросил:

— Кто наложил на тебя этот запрет?

Линь Ло опустил голову, глядя на свой живот:

— Моя бабушка.

Ваньсин нахмурился:

— Дай руку.

Раз уж заклинанием не прощупать, нужно попробовать прощупать пульс — он тоже был алхимиком-лекарем. Линь Ло встал и протянул руку. Ваньсин одной рукой держал его руку, а другой принялся щупать пульс. Едва он начал, как у него самого зародилось сомнение. Он посмотрел на Линь Ло:

— Ты ведь мужчина, верно? Ты — леопардовая кошка?

Линь Ло нервно сглотнул:

— Мужчина.

Ваньсин ничего не ответил, снова принялся долго щупать пульс и пробормотал:

— Странно, почему у мужчины пульс беременности?

Линь Ло:

— …

Ваньсин продолжил:

— И срок уже больше месяца, по меньшей мере два месяца.

Линь Ло:

— …

Ваньсин снова долго щупал пульс и, преодолев замешательство, вынес вердикт:

— Это пульс беременности, срок — чуть больше двух месяцев.

Линь Ло:

— …

Ваньсин снова посмотрел на живот Линь Ло, выражение лица было сложным:

— Я впервые вижу беременного мужчину.

Линь Ло:

— …

Ваньсин поправился:

— Нет, я впервые вижу беременного духовного питомца мужского пола.

Линь Ло:

— …

Он уже не мог говорить. Это он писал роман? Вот это дела!

Ваньсин вздохнул:

— Ты — духовное тело, так что беременность — не такая уж редкость. Меня другое интересует: этот ребёнок от Цзюнь Е или от кого-то ещё?

От кого же ещё? Линь Ло был готов заплакать, он сомневался в реальности происходящего, но потом в отчаянии спросил:

— Учитель, вы можете его удалить?

Ваньсин изумился и посмотрел на Линь Ло:

— Ты не хочешь его оставлять?

Линь Ло испугался:

— Я не могу его оставить! Я мужчина, ну как это…

Ваньсин покачал головой:

— Удалить не получится. Кто-то наложил на тебя защитный запрет. Даже если ты умрёшь, с тем, что у тебя в животе, ничего не случится.

Линь Ло:

— …

Ну прямо спасибо! Бабушка хотела как лучше, а вышло ещё хуже! Как можно было оставлять семя Цзюнь Е? Это же демоническое семя, и родиться оно должно в беду. Но нет, он не может родить! Как он будет рожать? И потом, Цзюнь Е — огромный удав. Разве змеиное семя — это не яйцо? Что у него в животе: яйцо или маленький демон? Линь Ло не знал, и сейчас ему хотелось умереть. Ваньсин сказал:

— В таком виде тебе нельзя оставаться в «Школе Бесчувственности». Если это обнаружится по школьным правилам, наказание будет суровым. Когда твой учитель узнает, что ты беременен, тебя ждёт наказание, от которого кожа полопается. Придумай, как покинуть Школу Меча.

Линь Ло тут же задрожал, ноги подкосились, и он рухнул на пол, совершенно обессиленный. Что же теперь делать? Он пришёл в «Вершину Нефритового Меча» в поисках защиты, ни за что не уйдёт из неё, ни за что не даст Цзюнь Е схватить себя и казнить! Увидев, что Линь Ло сильно напуган, Ваньсин налил ему воды из чайника, протянул её и сказал:

— Ты можешь незаметно покинуть Школу Меча так, чтобы никто не смог тебя найти. От того, что у тебя в животе, ты не избавишься и не захочешь.

Глаза Линь Ло покраснели, он посмотрел на Ваньсина:

— Учитель, как мне незаметно покинуть Школу Меча? Разве это не будет предательством школы? Меня же поймают и забьют до смерти?

Если он сейчас сбежит из Школы Меча, то станет предателем. Он ведь уже принёс клятву ученика. Остаётся либо принять наказание, быть изгнанным из школы и попасть в лапы к Небесному Демоническому Учению, либо умереть в Школе Меча, проявив верность. Любой исход был хуже некуда. Жизнь стала невыносимой. Ваньсин подошёл и поддержал его:

— Ладно, раз уж мы с тобой имеем кармическую связь, я укажу тебе правильный путь.

Линь Ло тут же переполнила благодарность, он схватил Ваньсина за руку и не отпускал:

— Учитель, я на всю жизнь запомню вашу доброту.

Ваньсин вздохнул, высвободил руку и сказал:

— Через месяц откроется тайное царство, которое бывает раз в десять лет. Тогда все культиваторы человеческого духовного мира соберутся, чтобы отправиться на встречу десятилетия. Наша школа не исключение. Думаю, даже я спущусь с горы. Этот поход продлится около полугода. Ты можешь воспользоваться моментом и сбежать в тайном царстве.

Линь Ло вспомнил: действительно, он сам создал тайное царство под названием «Встреча десятилетия». Внутри этого царства было множество формаций, и для обычного культиватора шанс погибнуть был велик, но шанс вознестись был ещё больше. Ради «Встречи десятилетия» культиваторы со всего человеческого духовного мира слетятся туда. Он тоже отправится с ними в тайное царство, затем незаметно исчезнет, избавится от Цинь Мо и будет рожать один… Линь Ло решил, что это возможно, упал на колени и поклонился до земли:

— Спасибо учителю за подсказку, я до конца своих дней буду помнить вашу великую милость.

Ваньсин махнул рукой:

— Главное, когда будешь раскрыт, не впутывай меня. Остаток дней спокойно живи в школе, носи свободную одежду, принимай участие в школьных мероприятиях — это тебе не повредит.

Линь Ло немного успокоился, попрощался с Ваньсином, вышел за ворота школы и глубоко вздохнул несколько раз, прежде чем начать спускаться с горы. Всё будет хорошо: если он будет хорошо маскироваться, никто не заметит его странностей. Он точно продержится до коллективного спуска через месяц, а потом избавится от Цинь Мо. Размышляя так, он поскользнулся, покачнулся и едва не слетел с многосотметровой лестницы. Но кто-то схватил его за руку и резко дёрнул, так что он прижался к крепкой груди. Линь Ло от испуга напрягся и услышал знакомый голос прямо у уха:

— Глубокой ночью зачем ходить в школу духовных питомцев? На свидание к Небесному Почтенному Ваньсину?

Это был Цинь Мо. Он действительно начал подозревать. Линь Ло сглотнул слюну, и вдруг ему стало невероятно обидно, уголки глаз покраснели. Он шмыгнул носом, вырвал руку из ладони Цинь Мо и, даже не взглянув на него, низко опустив голову, зашагал по каменным ступеням вниз. Всё из-за Цзюнь Е, который перечеркнул все его планы. Чем больше он думал, тем сильнее становилась обида, и на глазах выступили слёзы. Не глядя по сторонам, он дошёл до конца лестницы, сделал несколько шагов и снова на кого-то налетел. Линь Ло тут же взорвался, заорал на Цинь Мо:

— Весело надо мной издеваться? Нравится? Цинь Мо, ты больной!

Цинь Мо опешил, недоумевая:

— Чем я тебя обидел? Что ты плачешь? Я же просто…

Линь Ло, указывая на нос Цинь Мо и заливаясь слезами, выкрикивал:

— Держись от меня подальше, разграничь со мной всё, не вынуждай меня тебя прикончить.

Правда, если довести его до крайности, он действительно придумает, как убить Цзюнь Е. Он ни за что не будет сидеть сложа руки. Он лучше всех знает слабые места Цзюнь Е и лучше всех знает, как убить злодея, творящего зло. Выкричавшись, он кое-как вытер слёзы и, не оглядываясь, ушёл. Исчез в темноте. Цинь Мо запаниковал. Это чувство было слишком странным. И в прошлый раз, когда Сяо Мяо ушла, не оглянувшись, было то же самое. Лёгкая боль с привкусом кислинки. И ещё… гнев. Линь Лолань наорал на него, почему же он злится? Совершенно посторонний человек, когда кричит на него, должен упасть в лужу крови, как умирающая собака, и корчиться перед ним в предсмертных муках. Но Линь Лолань, обругав его, спокойно ушёл? Цинь Мо:

— … Почему же он не напал? Нельзя позволять ему обижать себя только потому, что он красивый! С какого перепугу Линь Лолань на него орёт? Разве в мире есть кто-то, кто смеет орать на него, на Цзюнь Е? Жить надоело? Впрочем, отчего он плакал так горько? Что ему сказал Небесный Почтенный Ваньсин? Глядя в бесконечную темень, Цинь Мо решил ворваться в школу духовных питомцев. Небесный Почтенный Ваньсин наверняка что-то сказал Линь Лоланю или обидел его. Посметь обидеть Линь Лоланя — да это смерть! С мрачным выражением лица Цинь Мо развернулся, встал на меч и снова полетел в школу духовных питомцев.

http://bllate.org/book/23427/2523636