Готовый перевод Master, Stop Tormenting Me / Учитель, хватит издеваться: Глава 14

Удар пришелся прямо в самое уязвимое место Гу Сюньюя. Тот охнул от боли и разжал руки, позволяя Лин Мухэну упасть на землю. Подняв голову, Лин прошипел:

— Ублюдок, тебя нужно просто уничтожить.

Гу Сюньюй, обладавший духовной силой, быстро подавил боль и, встав на ноги, с убийственным выражением лица направился к нему. Зрачки Лин Мухэна расширились от ужаса, и он инстинктивно пополз в сторону Е Цинваня. Не успел он проползти и половины пути, как Гу Сюньюй ухватил его за лодыжку и потащил обратно.

— Сволочь, отпусти меня! — закричал Лин, боясь при этом, что шум разбудит Е Цинваня, что сделало бы ситуацию еще хуже.

— Забыл, что только что говорил твой старший брат?

Гу Сюньюй грубо перевернул его. Когда их взгляды встретились, Лин Мухэн не испугался, а лишь усмехнулся. Мелочи, сущие пустяки. Но для Гу Сюньюя это было серьезно: его глаза налились кровью от ярости. Он сжал лицо Лин Мухэна, заставляя его открыть рот:

— Сегодня я научу тебя, как нужно разговаривать.

— Выродок! Ты хоть достоин этого? — Лин Мухэн, словно разъяренный маленький леопард, злобно уставился на того, кого ненавидел всей душой. В этой жизни он и этот мерзавец существовать вместе не могли.

Гу Сюньюй с помощью духовной энергии заставил Лин Мухэна держать рот приоткрытым, лишив его возможности даже говорить.

— Старший брат покажет тебе, как именно должен работать язык. — С этими словами он сунул три пальца прямо в рот Лин Мухэну, протолкнув их до самого горла.

Лин Мухэна замутило от отвращения. Грязный! Какой же он негигиеничный! Он что, не знает, сколько бактерий у него на руках? Вонючий ублюдок, система, ты собираешься что-то с этим делать?

[Внимание: зафиксирована провокация главного героя. Ненадежная система в данный момент не может предоставить хосту помощь.]

Шестерка! Не зря он любимый сынок системы: даже ногти острее, чем у нормальных людей, словно лезвия, они рассекли кожу в горле. В горле разлился вкус крови, и, увидев, что Лин ранен, Гу Сюньюй немного остыл.

— Будешь еще слушаться старшего брата?

Лин Мухэн, чье тело было полностью сковано, не мог пошевелиться. Он лихорадочно соображал, что было бы наиболее оскорбительным, и вскоре нашел выход. Он начал закатывать глаза. Да, именно так — он три или четыре раза подряд демонстративно закатил глаза на Гу Сюньюя.

Тот пришел в бешенство и отвесил Лин Мухэну две пощечины. Именно в этот момент рука Лина на мгновение освободилась. Что бы такое сделать? Одной рукой не одолеть противника с духовной силой, и тогда он показал ему средний палец. Хотя Гу Сюньюй не знал значения этого жеста, по нескрываемому презрению на лице Лин Мухэна он понял — ничего хорошего это не предвещает.

— Однажды я вырву твой язык, — Гу Сюньюй ударил его головой о столб, и в голове Лин Мухэна все поплыло.

К счастью, Гу Сюньюй отпустил его и встал, направляясь к Е Цинваню. В голове Лин Мухэна что-то взорвалось.

— Ублюдок, не смей к нему приближаться! — Лин Мухэн бросился на него, врезавшись головой прямо в грудь Гу Сюньюя. Тот отлетел назад и сел на землю.

— Младший брат, что ты опять задумал?

— Я хочу убить тебя! — Лин Мухэн ударил его кулаком в лицо, возвращая долг за пощечины, и они сцепились в драке. Однако, потратив слишком много жизненных сил на передачу духовной энергии Е Цинваню, Лин быстро выдохся и уже через пару приемов оказался в невыгодном положении с распухшим уголком рта.

— Младший брат, лучше будь послушным, чтобы мне не пришлось причинять тебе боль.

Гу Сюньюй связал ему руки веревкой и отбросил в сторону, возвращаясь к Е Цинваню. Тот лежал на куче сена, его поясница выгнулась идеальной дугой, а рана на спине окрасила сено в красный цвет. Гу Сюньюй подошел к нему, приподнял и заключил в объятия:

— Учитель, что с вами?

Лин Мухэн взревел:

— Не трогай его, ты, мерзкий ублюдок!

Лин Мухэн, опираясь на руки, поднялся и бросился к ним. Вдалеке послышался вой волков. Что это еще за бред?! Лин Мухэн в душе проклял автора уже десять тысяч раз. Либо злодеи, либо волчье логово. Быть первым бессмертным в мире — это слишком утомительно. Нет, надо вспомнить сюжет.

[Система: хост находится в Хребте Волков-Оборотней. Большинство из них приняли человеческий облик, будьте осторожны.]

— А-у-у-у… — этот вой заставлял сердце сжиматься от страха. Лин Мухэн рванулся к Е Цинваню:

— Оборотни идут, развяжи меня!

Гу Сюньюй опустил глаза и улыбнулся:

— С чего бы мне тебя развязывать?

Ублюдок, идиот! Выругавшись про себя, Лин постарался говорить максимально спокойно и тихо:

— Если придут оборотни, мы все трое погибнем.

[Ненадежная система напоминает: главный герой обладает навыком «Золотое тело», его невозможно уничтожить.]

Заткнись! Я знаю, что он твой любимчик, можешь не хвастаться? Лин Мухэн сглотнул:

— Развяжи меня, скорее.

Гу Сюньюй, обнимая Е Цинваня за талию, спросил:

— Кто я такой? И почему я должен тебя развязывать?

Гордо поднятая голова Лин Мухэна поникла:

— Старший брат, развяжи меня.

Гу Сюньюй сидел на сене, глядя на него свысока:

— Недостаточно искренне.

— А-у-у… — вой оборотней был уже совсем близко. Лин Мухэн подавил желание ударить его:

— Старший брат, ну старший брат, развяжи меня, пожалуйста.

— Мало.

Ублюдок! Идиот! Лин Мухэн решился на крайние меры. Прижавшись к свисающей ноге Гу Сюньюя, он прошептал:

— Старший брат, ну развяжи же, ты ведь великодушен, не будешь на меня обижаться, правда? — Его чуть не стошнило от самого себя.

[Система: уровень удовлетворения главного героя +4, жизненные силы хоста +4. Поздравляю, продолжай в том же духе.]

Лин Мухэн бросил взгляд на Гу Сюньюя — уголки губ того заметно дрогнули в улыбке. Мерзавец! Торжествующий подлец! Но тот забыл, что Лин все еще прижимался к его ноге, а в уголках глаз застыла влага, словно он был до смерти обижен. Гу Сюньюй протянул руку и взъерошил его волосы:

— Какой послушный. На, возьми косточку.

Он действительно вытащил ребрышко и поднес к губам Лин Мухэна.

Ублюдок! Он что, дрессирует собаку? Лин Мухэн был бессилен. Если он сейчас сорвется, система все равно защитит этого гада, а самое важное — это забрать Е Цинваня. Не в силах сдержать гнев, Лин уставился на ребрышко, которое тот настойчиво тыкал ему в лицо, и вдруг вцепился зубами. Но не в кость, а в пальцы Гу Сюньюя, державших ее. Тот даже не поморщился, а лишь расхохотался:

— Ха-ха-ха! — Он долго смеялся, даже не пытаясь выдернуть пальцы.

[Система: уровень удовлетворения главного героя +6, жизненные силы хоста +6.]

Да что тут такого радостного? Настоящий психопат! Псих!

Гу Сюньюй не разозлился, что только выбесило Лин Мухэна, и он, потеряв интерес, разжал зубы. Его карие глаза забегали — он лихорадочно думал, как унести Е Цинваня. Точно, жизненные силы, которые он только что заработал! Потратить! Система, обменяй их на духовную энергию для учителя, быстро!

[Приношу извинения, лимит обмена на сегодня исчерпан. Ненадежная система не может предоставить эту услугу.]

Снова послышался гул, и Лин Мухэн в отчаянии ударил по земле. Гу Сюньюй снова потрепал его по голове:

— Щенок рассердился?

— Своло… — Лин хотел было послать его по матери, но, вспомнив, что тот только что принес ему 10 единиц жизненной силы, решил не связываться с этим ублюдком. — Учителя мне дай.

Гу Сюньюй усмехнулся:

— У тебя нет духовной силы, учитель не сможет тебя защитить.

— Тогда уноси учителя отсюда быстрее! — Лин Мухэн был в панике, а Гу Сюньюй оставался пугающе спокойным:

— Мы упали прямо в волчье логово, уйти невозможно.

Лин Мухэн скатился с сена:

— Это все ты! Все из-за тебя! Мы все погибнем, нас сожрут оборотни!

Раздался вой, и получеловек-полузверь уже оказался в нескольких шагах от них…

http://bllate.org/book/23411/2520542