Готовый перевод I Love That Obsessive Villain / Влюблена в параноидального злодея [Быстрое прохождение]: Глава 15

Благодаря тому, что часть скверны от убийств была смыта, а небеса этого мира оказались не столь строги к пролитой крови, Се Хэн обнаружил, что мироздание само создало для него безупречное тело с высоким статусом и даже щедро наделило его крайне полезными сведениями.

Устройство этого мира было во многом схоже с исходным, поэтому Се Хэн легко принял новые правила. В отличие от предыдущего мира, где он поначалу чувствовал себя словно лягушка на дне колодца, впервые увидевшая бескрайнее небо, здесь всё казалось ему вполне понятным и привычным.

Се Хэн открыл глаза и обнаружил, что находится в пещере. Стены её были сухими и инкрустированы множеством сияющих духовных камней, переливающихся ослепительным блеском. В углу небрежно валялись магические артефакты: судя по знаниям, полученным от небес, любой из них стал бы предметом кровавой охоты в мире заклинателей. На полу был начертан массив сбора духовной энергии, и воздух в пещере был настолько плотным, что казался почти жидким. Се Хэн про себя отметил, что это действительно прекрасное место для уединения.

Статус, пожалуй, тоже был неплох: он стал бессмертным владыкой, которому до вознесения оставался всего один шаг. Се Хэн был доволен. В мире совершенствующихся превыше всего сила, а без неё как он сможет защитить Чжоу-Чжоу?

Кстати, а где же Чжоу-Чжоу? Се Хэн применил духовное зрение и мгновенно определил местоположение Цзян Бочжоу.

Поняв, что любимый совсем рядом, он просиял — однако тут же замер. Он коснулся своего лица и едва не выругался, с трудом сохраняя подобающее владыке спокойствие. Неужели в этот раз ему досталось лицо, не способное выражать эмоции?

Он создал водяное зеркало и попытался улыбнуться, но мышцы лица лишь странно дернулись, придав ему жутковатый вид. Вздохнув, он убрал зеркало и вернул себе невозмутимое выражение. Лучше пока не улыбаться, чтобы не напугать Чжоу-Чжоу.

С мимикой разберется позже, сейчас главное — вернуться к любимому. Се Хэн привел себя в порядок, желая предстать в лучшем виде. Перед уходом он прихватил валявшиеся в углу артефакты, а подумав, выковырял из стен и духовные камни. Ему-то они ни к чему, но, возможно, Чжоу-Чжоу они придутся по душе.

— Слышал, бессмертный владыка холоден и отстранен, но при этом благороден. Надеюсь, он спасет нас. Глава уже заплатил за свои ошибки, если демон-владыка пощадит остальных, он готов искупить вину своего ордена. Демон-владыка хоть и не действовал сам, но позволил подчиненным устроить резню. Владыка — наша последняя надежда.

Услышав это, Се Хэн сразу понял, что речь идет о его возлюбленном. Он с радостью моргнул, подавляя порыв улыбнуться.

— Владыка! Я, старейшина ордена Ваньжэнь Ло Мин, прошу вас спасти наших учеников! Мы готовы служить вам! — Ло Мин, увидев, что Се Хэн признал их присутствие, тут же рухнул на колени, а за ним склонились и остальные.

— О? Владыка? — Демон-владыка, восседавший на троне, опустил закинутую ногу, поправил одежды и выпрямился. Он слышал, что у праведников был один выдающийся мастер — холодный, отстраненный, достигший стадии разделения духа. Неужели это он? Стоит признать, аура у него внушительная, с таким человеком будет непросто.

— Это я, — Се Хэн слегка кивнул. Раз его здесь знают, не придется тратить слова на объяснения.

Се Хэн сосредоточился и, ступая по ветру, в мгновение ока оказался рядом с Цзян Бочжоу.

Взглянув на небрежно полулежащего на троне демона, он впал в отчаяние. Какое зло он совершил? Если бы знал, никогда бы не пошел на то, что сделал раньше. Если демон-владыка не вмешивался, дело уже плохо, а если вступит в бой — орден Ваньжэнь погибнет наверняка!

Пришелец обладал такой пугающей силой, что даже отголоски его давления заставляли Ло Мина задыхаться. Если этот человек — помощник демонов, то всё кончено.

Се Хэн, в котором еще живо было чувство равенства из прошлого мира, повернулся к стоящим на коленях людям:

— Не нужно таких церемоний.

Ло Мину было не до улыбок. Он лихорадочно обдумывал шансы на спасение. Демон-владыка действовал слишком быстро, у них не было времени позвать на помощь, а любые попытки отправить сигнал пресекались.

— Кто идет? — Ло Мин, опираясь на меч, прохрипел вопрос. Сегодня ночью их орден подвергся нападению, глава погиб, сам он был тяжело ранен и вряд ли продержался бы долго.

Сам Се Хэн даже не догадывался, что его считают последней надеждой — он был слишком занят, не сводя глаз с любимого. Он хотел нахмуриться, услышав мольбы о помощи, но не смог. Бедный владыка Се наконец осознал, что утратил свободу выражения чувств.

Прежде чем Ло Мин успел что-то сказать, из тени вышел человек в белых шелках, по которым струилась едва заметная духовная энергия. Его волосы, черные как смоль, были прихвачены нефритовой заколкой, а взгляд — глубокий, холодный и в то же время притягательный — напоминал звездное небо или бездонную пучину.

Пусть он и кажется сложным человеком, сначала нужно забрать его к себе. Властный демон-владыка, впервые увидев его, уже начал прикидывать, как бы поскорее утащить этого красавца в свой дворец и жениться. Странное чувство — видеть человека впервые, но уже желать обладать им.

Се Хэн почувствовал запах крови и сердце его дрогнуло. Неужели Чжоу-Чжоу ранен? Он быстро окинул взглядом поле боя, не обнаружил любимого среди пострадавших и с облегчением выдохнул.

— Владыка! — воскликнул Ло Мин, но тут же пожалел об этом. Тот мастер не показывался на людях более трехсот лет, и Ло Мин видел его лишь в начале своего пути. Память о его облике давно стерлась, но этот человек перед ним казался достойным того великого мастера. Если бессмертные и существуют, то они должны выглядеть именно так.

— Кто вы такой? — с другой стороны донесся ленивый, дерзкий голос. — Не думаю, что вы просто прохожий. Раз уж пришли, почему не показываетесь?

Хотя Се Хэн не сказал прямо, что спасет их, обе стороны восприняли это как согласие.

Ло Мин, не вставая с колен, громко провозгласил:

— Благодарю владыку Се за спасение!

Несколько демонов окружили своего владыку, настороженно следя за Се Хэном.

— С такой утонченной внешностью, владыка, вы действительно хотите стать моим врагом? — Цзян Бочжоу отогнал слуг и плавно поднялся.

На нем были ярко-красные одежды, ослепительные и страстные, которые в ночной тьме казались особенно притягательными. Его прекрасные глаза с поволокой слегка прищурились, в них читалась небрежность и легкая насмешливость.

Цзян Бочжоу подмигнул Се Хэну, и тот на мгновение остолбенел. Опомнившись, он увидел, что Цзян Бочжоу насмешливо смотрит на него, и в сердце Се Хэна закралась тайная тревога.

В прошлом мире Бай Сюань своей влюбленностью вскружил голову многим. Се Хэн не сомневался: если бы Чжоу-Чжоу захотел, даже не будучи праведником, он нашел бы себе сотни поклонников.

— Почему владыка молчит? Неужели вы засмотрелись на меня? — Цзян Бочжоу счел этого владыку забавным и решил поддразнить его.

— Да, — прямо ответил Се Хэн. Чжоу-Чжоу такой очаровательный, разве можно не засмотреться? Это вовсе не постыдно.

— Что? — Цзян Бочжоу решил, что ослышался, а затем рассмеялся.

Се Хэн тоже хотел улыбнуться, но не мог. Он просто стоял и молча смотрел, как смеется любимый.

Наконец Цзян Бочжоу перестал смеяться, вернул себе выражение полного безразличия и, глядя Се Хэну прямо в глаза, спросил:

— Владыка хочет, чтобы я отпустил этих людей?

— ...Да, — Се Хэн помедлил, но не хотел, чтобы Чжоу-Чжоу совершал убийства. Даже если его любимый по натуре жесток, он хотел направить его на путь добра, даже если в этом мире тот уже успел пролить кровь.

— Хотите отобрать у меня добычу? Интересно, какую цену вы готовы за это заплатить? — Цзян Бочжоу снова опустился на трон, подпер подбородок рукой и с улыбкой спросил.

— Чего ты хочешь? — голос Се Хэна был спокоен, но в нем слышалось едва заметное волнение. Он словно догадался о планах Чжоу-Чжоу, даже если они познакомились всего минуту назад.

— Тогда, может быть... — Цзян Бочжоу не договорил и внезапно атаковал Се Хэна своей нитью Красной пыли. Никто вокруг не успел среагировать, Ло Мин так и остался стоять на коленях с ошеломленным видом.

Се Хэн успел среагировать, но не двинулся с места. Он твердо верил: даже без памяти его Чжоу-Чжоу не причинит ему вреда. Это же его Чжоу-Чжоу.

Так и вышло. Нить мягко обвилась вокруг его рукавов, крепко спеленав, а кончик её ласково потерся о тыльную сторону ладони, ведя себя крайне послушно.

Се Хэн лишь вздохнул. Он так и знал.

Цзян Бочжоу не ожидал, что могущественный владыка не станет сопротивляться. Ну и отлично. Он подошел к Се Хэну, взял другой конец нити, наклонился и поцеловал его в щеку. Мало того, он ещё и лизнул её, довольно заметив:

— Сладкий.

Се Хэн застыл. Чжоу-Чжоу... он... это... как он мог? Это же нечестно!

Обе стороны — и заклинатели, и демоны — были в полном замешательстве. Мало того, что демон-владыка, который раньше ни на кого не смотрел, начал заигрывать с бессмертным, так еще и нить Красной пыли — артефакт небесного уровня, способный перерезать горло одним движением, — теперь использовали как простую веревку! Нить, казалось, была готова заплакать. Впрочем, раз уж её использовали для связывания такого человека, как бессмертный владыка, она смирилась.

И что это вообще за владыка такой? Почему не сопротивляется? Неужели не чувствует исходящую от демона ауру? Даже ради спасения людей нельзя быть таким безрассудным. Это даже не метод, это просто глупость!

Что бы ни думали остальные, Цзян Бочжоу был в отличном настроении: и месть совершена, и такой ценный трофей добыт.

Он погладил длинные пальцы Се Хэна, но этого показалось мало, и он просто подхватил его на руки. Почувствовав, как внутри разливается приятное тепло, он бросил напоследок:

— Сегодня у меня хорошее настроение, так что я вас пощажу.

Демоны переглянулись, не зная, что делать. Наконец, их предводитель решил:

— Делаем, как сказал владыка.

Они собрали трон и, как и пришли, величественно удалились. Оставшиеся ученики ордена Ваньжэнь еще не успели прийти в себя, как кто-то закричал: Старейшина упал в обморок! И снова началась суматоха.

Тем временем Цзян Бочжоу принес Се Хэна в свои покои во дворце демонов.

http://bllate.org/book/23410/2520436