Готовый перевод Ye Luoli: The Popular One is Remembered Again Today / Секрет Фей: Манящая в Центре Внимания: Глава 1

Эту книгу можно читать, не особо включая голову, потому что я и писал её так же: что приснилось, то и записал. Комментарии почти не читаю, так как натура слишком ранимая.

Если вам, дорогие читатели, станет некомфортно, пожалуйста, выходите — в тексте присутствуют элементы принуждения, это история в жанре all-направление. Ещё раз: если почувствуете дискомфорт, не мучайте себя, просто закройте страницу.

Немного предупреждений: история кисло-сладкая, это не традиционный приторный роман. В начале характер главного героя подавлен, он полон внутренних противоречий, но после того, как он срывается и отпускает тормоза, проявляется его истинная натура — когда освоился, он начинает говорить всё, что вздумается.

Есть небольшие болезненные моменты, но, на мой взгляд, это не настоящие удары по чувствам, в целом всё довольно сладко... вроде бы?

Я не очерняю команду воинов Елоли, у них просто другие позиции и свои трудности.

Пожалуйста, отнеситесь к истории проще.

***

Гуа Цзиюэ никогда не думал, что, попав в мир Фей Елоли, окажется в глубокой древности.

Появление феи солнца с золотистыми волосами и фиалковыми глазами произвело фурор, а также привлекло внимание самого могущественного существа того времени — Короля мира.

Гуа Цзиюэ был насильно уведен в Десять ступеней. Бай Гуанъин могла лишь беспомощно наблюдать, как у неё отнимают брата.

Король мира кончиками пальцев коснулся его дрожащих губ:

— С этого дня ты принадлежишь только мне.

В древности пробудилась предельная сила света и тьмы, но Гуа Цзиюэ еще не знал, что эта игра только начинается...

***

Пространство и время напоминали разбитый калейдоскоп. Бесчисленные яркие осколки света подхватили его, закружили в бешеном вихре, с силой растягивая. Чувство невесомости захватило каждое ощущение, казалось, будто душу вырвали из тела и насильно втиснули в чужую оболочку.

Гуа Цзиюэ резко открыл глаза.

Яркий свет больно ударил по глазам. Он инстинктивно поднял руку, чтобы закрыться, и в поле зрения расплылось золотисто-алое марево. Спустя несколько секунд зрачки привыкли, и картина начала проясняться.

Это было не его привычное университетское общежитие и вообще не то место, которое он мог бы хоть как-то узнать.

Он лежал на огромном, тёплом лепестке. Тот был почти огненно-золотого цвета, а в прожилках пульсировало лавовое сияние.

Оглядевшись, он увидел бескрайние заросли причудливых цветов, наслоенных друг на друга. Некоторые из них были размером с балдахин, другие — крошечные, как звёзды. Краски были настолько яркими и густыми, что казались нереальными. Воздух был пропитан тяжёлым, неразличимым сладким ароматом вперемешку с запахом свежей зелени; стоило вдохнуть, как лёгкие наполнялись мощной жизненной энергией.

Вдали ветви исполинских деревьев пронзали плывущие облака, мимо пролетали великолепные птицы с невероятным размахом крыльев, издавая мелодичные крики. Ещё дальше в небе парили кристальные горы, с которых низвергались водопады — но это была не вода, а мерцающая звёздная пыль.

Древняя страна Фей. Не тронутая людьми, самая первозданная и дикая страна Елоли.

Гуа Цзиюэ, опираясь на лепесток, сел, и его накрыло волной головокружения. Он посмотрел на себя: вместо привычной футболки и джинсов на нём был лунно-белый халат с широкими рукавами. Ткань, лёгкая, словно туман, была расшита тончайшими золотыми и серебряными нитями, образующими сложные узоры переплетённых солнца и месяца, которые мягко переливались при каждом движении.

Он поднял руку и коснулся распущенных волос, спадающих на плечи. Они имели градиент от золотистого к розовому, напоминая самые роскошные краски рассвета — мягкие, шелковистые и обладающие нечеловеческим блеском.

А глаза... Он не видел их, но чувствовал, что чёрные глаза обычного студента Гуа Цзиюэ изменились. Теперь они были... фиолетовыми. Глубокий, бездонный оттенок, в котором, казалось, вращались целые туманности.

Тело «феи святого уровня», феи солнца, Гуа Цзиюэ.

Перемещение.

Это слово всплыло в голове вместе с ледяной паникой. Он смотрел мультфильм о феях Елоли и даже испытывал особую жалость и симпатию к фее света Бай Гуанъин, но никогда не думал, что сам окажется здесь, а уж тем более — в глубокой древности!

Здесь не было привычных героев, не было стабильного порядка, только первобытные законы, где правит сила и царит право сильного.

А что значил он, Гуа Цзиюэ, фея солнца, обладающая предельной силой света и тьмы в эту эпоху?

Это означало, что он — огромный источник энергии, а значит... объект вожделения.

http://bllate.org/book/23399/2519029