Готовый перевод The Insectoid General's Disabled Lord / Звёздные Жуки: Генерал и Искалеченный Герцог: Глава 15

Гу Чэнь и Мика, закончив обед, засобирались домой. Обратный путь Мика проделал за рулем гравикара: вел машину уверенно, хоть и на высокой скорости. Глядя на проносящиеся за окном здания, Гу Чэнь не мог не восхититься: его супруг — настоящий профессионал, способный в составе легиона управлять боевым звездолетом на передовой.

Дома их уже поджидали представители Ассоциации по защите самцов и Инспекции по делам самок. Они прибыли, чтобы вручить документы о публичном разбирательстве и снять с Мики ограничительный ошейник.

Поскольку за юным герцогом Гу закрепилась дурная слава, сотрудники не рискнули лишний раз открывать рот. Дрожащими руками они ввели код разблокировки, и, как только ошейник был снят, поспешно оставили бумаги вместе с пособием Правила поведения для супруга-самки и ретировались. Пять снятых ошейников они даже не осмелились забрать — юный герцог с легким презрением сбросил их в экологический контейнер для утилизации.

Мика, избавившись от оков, проявил себя как истинный армейский самец с двойным S-рангом: его способность к регенерации оказалась поразительной. Гу Чэнь, лежавший в кровати после вечерних процедур и массажа в ожидании супруга из душа, был ошеломлен.

В этот вечер его маленький супруг вышел из ванной без полотенца, и на его холодно-белой коже едва проступали два-три бледных розовых следа. Светлая, нежная кожа, распаренная от горячего пара, слегка порозовела, и даже кончики его изящных пальцев на ногах отливали нежно-розовым.

В строгой одежде фигура Мики казалась стройной и даже несколько хрупкой, но стоило ему раздеться, как взору открылись потрясающие, атлетичные линии тела — сухие, жилистые и исполненные скрытой силы.

Взгляд Гу Чэня медленно скользил сверху вниз, и в глубине его глаз разгорался жар.

— Хозяин, позвольте мне послужить вам, — прошептал Мика, смущенно отводя взгляд от пронзительного взора Гу Чэня. Он осторожно взобрался на край кровати и опустился на колени рядом с супругом.

Хотя пальцы ног Мики поджали от застенчивости, он глубоко вздохнул и, слегка дрожа, протянул руки, чтобы помочь улыбающемуся Гу Чэню раздеться.

— Мика, если ты будешь так делать, я не сдержусь, — голос Гу Чэня охрип, в нем звучала едва уловимая усмешка и нескрываемое желание, пока его ладонь медленно скользила по линии талии супруга.

— Хозяин… сегодня же наша первая брачная ночь, — Мика подался вперед и прошептал это почти у самых губ. Он обязан был исполнить свой супружеский долг.

Какой же он неопытный, чистый и в то же время такой дерзкий. Взгляд Гу Чэня потемнел, он рывком притянул Мику за затылок и впился в его губы глубоким поцелуем.

Одежда была сброшена, воздух накалился. Нежные прикосновения и ласки сплелись в единый чувственный танец. Гу Чэнь наконец-то получил желаемое — попробовал плод, который его супруг очистил для него собственными руками. Вкус оказался настолько сладостным, что хотелось вкушать его снова и снова.

Ночь пролетела незаметно, и когда они проснулись, солнце уже стояло высоко. Гу Чэнь с удовлетворением наблюдал, как Мика, по-детски свернувшись калачиком, безмятежно спал в его объятиях.

Однако, заметив на белоснежной шее Мики чистоту, Гу Чэнь усомнился в себе: вчера ночью он так старательно оставлял метки, как же за одну ночь они могли бесследно исчезнуть? Неужели регенерация самок настолько усердна даже в таких делах?

— У меня хорошее телосложение, я быстро восстанавливаюсь, — пробормотал спросонья Мика, неосознанно потираясь щекой о грудь Гу Чэня.

Гу Чэнь был огорчен, но усердного садовода неудачи не остановят. Раз уж под боком такая нежная и податливая награда, новые метки будут поставлены немедленно!

После бурного пробуждения они спустились вниз только к девяти часам. За обеденным столом в особняке герцога появился нежданный гость с вызывающими рыжими волосами. Он жевал кусок хлеба, забавляя старого дворецкого.

Услышав звук инвалидного кресла, Но, просиял, отложил хлеб и вскочил, отдав Мике безупречное воинское приветствие: — Господин генерал-майор! — Затем, с явной неохотой, но соблюдая этикет, он поклонился Гу Чэню: — Приветствую, герцог Гу.

В представлении Но, за исключением маршала и старого герцога, большинство самцов были черствыми и находили удовольствие в жестоком обращении с самками. Он относился к ним с предубеждением, которое было трудно изменить.

Гу Чэнь, разумеется, не стал спорить с мальчишкой. Хотя снаружи ему было двадцать, внутри его душа уже давно перешагнула тридцатилетний рубеж, и в его глазах этот строптивый брат Мики был всего лишь ребенком.

Кивнув дворецкому, чтобы тот продолжал угощать гостя, Гу Чэнь повел Мику к столу.

В присутствии Гу Чэня Но стал скованным и потерял ту живость, с которой шутил с дворецким. Его взгляд неотрывно следил за Микой: он видел, как его брат, обычно холодный как лед, сейчас светился такой нежностью, что ледяная маска таяла на глазах. Мика с самого начала завтрака хлопотал вокруг герцога, и Но с досадой впился зубами в хлеб.

Знал же, что от самцов добра не жди! Превратил супруга в раба!

— Не пей молоко натощак, это вредно для желудка, — Гу Чэнь отодвинул стакан с теплым молоком от Мики. Вспомнив, как сильно тот был измотан прошлой ночью, он налил ему тарелку рисовой каши с рыбой: — Утром съешь что-нибудь легкое.

— Хорошо, — Мика поджал губы, явно поняв намек. Его лицо вспыхнуло, и он уткнулся в тарелку, маленькими глотками поедая кашу. На самом деле, самки не были такими уж хрупкими.

Старый дворецкий понимающе улыбнулся.

Но, услышав это, еще больше возмутился: даже мяса не разрешает поесть, только кашу! Эксплуататор!

— Но, не грызи один хлеб, — Мика, заметив, что брат витает в облаках, положил ему несколько мясных булочек. Растущему самцу всегда нужно больше еды, к тому же он давно не завтракал с Но.

Мика вздохнул. Теперь Но будет жить один, а он-то думал, что сможет присматривать за ним еще пару лет.

После завтрака они перешли в гостиную. Но достал документы из военного ведомства и ручку, положив их перед супругами: — Генерал-майор, это ваше уведомление о восстановлении в должности. В штабе сказали, что вы можете приступить в любое время, но требуется подписанное герцогом согласие.

Мика опустил глаза, молча. Он помнил, что вчера при регистрации хозяин согласился на его работу. Он очень любил службу и хотел вернуться, но…

— Да, конечно, — Гу Чэнь открыл документ и, даже не читая, размашисто и твердо поставил подпись.

— Благодарю, герцог! — Но, увидев подпись, наконец выдохнул. Опасаясь, что Гу Чэнь передумает, он быстро убрал бумаги и спросил Мику: — Когда вы явитесь в штаб? Сегодня пятница, самое раннее — следующая неделя.

— В следующий вторник, — ответил Мика, взглянув на Гу Чэня. Хозяин утром получил уведомление о возобновлении занятий в Имперском университете в понедельник, и ему нужно было сопровождать его.

Гу Чэнь, поняв намек, расплылся в довольной улыбке.

— Хорошо, тогда во вторник я за вами заеду? — Но с грустью подумал, что раньше они жили в старом особняке Каролинов и часто ездили вместе, но теперь в особняке останется только он.

Мика покачал головой: — Не нужно. Особняк не по пути, я доберусь сам.

— Ладно… — Но поник, но понимал, что это неизбежно. Он уже взрослый, у брата теперь своя жизнь, и ему пора привыкать к самостоятельности.

— Кстати, брат Мика, — Но вдруг что-то вспомнил и поднял глаза: — А как там дела с бывшим фаворитом? Маршал мне рассказывал, он в порядке?

— Впредь зови его отцом-самкой, — мягко поправил Мика. Его голос был спокойным, а эмоции — неуловимыми: — В этом мире больше нет фаворита, есть только наш с тобой отец.

Отец-самка давно считал Но своим сыном, просто раньше, будучи наложником Императора, он не был свободен.

— Понял, — Но послушно кивнул, его глаза покраснели. На самом деле, когда старый герцог Каролин усыновил Но, он просто хотел найти компаньона для Мики и не считал его родным. Именно Мика дал Но семью, относился как к родному и защищал его.

Заметив, что Мика загрустил, Гу Чэнь немного подумал и сказал: — Отец восстанавливается хорошо, в воскресенье вечером я устрою вам встречу.

Услышав это, Мика и Но радостно подняли головы, не скрывая волнения. Они думали, что до встречи еще далеко!

Из-за рабочего дня Но вскоре ушел. Прощаясь, старый дворецкий выглядел немного расстроенным — было видно, что этот маленький самец ему очень приглянулся.

Проводив гостя, Мика повез Гу Чэня на прогулку по огромному саду особняка. Утренний воздух был свежим, а солнце — ласковым.

Для Мики, привыкшего к сражениям на окраинах империи, и для Гу Чэня, только что вырвавшегося из руин апокалипсиса, это время было редким моментом покоя и уюта.

Впрочем, прогулка была недолгой: доставили заказанные вчера капсулы полного погружения. По распоряжению Гу Чэня слуги установили два огромных аппарата в главной спальне на первом этаже.

— Хм, такие большие? — Гу Чэнь обошел вокруг серебристо-белого высокотехнологичного устройства. Это и была легендарная капсула, способная подключаться к сети и сознанию, симулируя виртуальный мир с невероятной реалистичностью.

— Для первого использования нужно войти в систему через личный идентификатор, — Мика открыл панель управления и показал, куда вводить данные.

— У тебя есть аккаунт? — спросил Гу Чэнь.

Мика кивнул, ввел данные своего аккаунта времен военной академии во вторую капсулу и синхронизировал их. Активировав систему, он помог Гу Чэню лечь в капсулу, а затем устроился в своей.

Гу Чэнь закрыл глаза, погружая свое сознание в поток, и вскоре почувствовал, как проваливается в удивительное пространство. Открыв глаза через несколько мгновений, он с изумлением обнаружил, что стоит посреди оживленной торговой улицы столицы!

Вокруг кипела жизнь, шумели машины, и если не считать того, что он мог стоять, всё казалось абсолютно реальным.

— Платформа построена на базе данных системы и соединена с сознанием граждан. Можно настраивать сенсорные данные, поэтому реалистичность достигает 90%, — Мика в белой рубашке и зеленых форменных брюках подошел с другой стороны улицы и естественно взял Гу Чэня за руку, улыбаясь ему сияющими глазами.

— И чувства тоже передаются? — Гу Чэнь с лукавством посмотрел на Мику, который в виртуальности казался чуть моложе и ниже ростом, и вдруг притянул его к себе, целуя.

Как же здорово снова стоять на ногах! Он много раз представлял себе эту сцену, но не думал, что она сбудется в виртуальном мире.

— Хозяин, здесь очень много людей, — Мика, прижатый к груди Гу Чэня, покраснел. На торговой улице было полно прохожих, и они уже стали объектом любопытства.

— Не буду тебя дразнить, — Гу Чэнь отпустил его и переплел свои пальцы с его пальцами. — Пойдем, прогуляемся до арены.

— Хозяин, не хотите настроить порог чувствительности к боли или внешний вид? — вдруг вспомнил Мика. — При первом входе можно один раз изменить облик или оставить исходные данные.

— Не надо, так даже лучше, — усмехнулся Гу Чэнь. Его вполне устраивали исходные параметры. Неизвестно почему, но облик оригинала был точь-в-точь как его собственный. Если бы он сменил внешность в сети, целовать Мику было бы как-то странно.

http://bllate.org/book/23392/2517340