Готовый перевод Tomb Raider Transmigrates to Guard Your World / Сквозь гробницы миров — хранить тебя: Глава 7

Сяо-гэ с удивлением посмотрел на еду, появившуюся из ниоткуда, но расспрашивать не стал. В глубине души он был рад, что Лин Юй не относится к нему с опаской.

— Я верю тебе, — сказал Лин Юй, почувствовав тепло на душе оттого, что Сяо-гэ промолчал, несмотря на удивление.

Закончив трапезу, Лин Юй собрал всё в пакеты и выбросил в системную корзину для мусора, а затем открыл окно, чтобы проветрить комнату и избавиться от запаха еды.

— А они где? — спросил Сяо-гэ, сидя на кровати.

— Ушли поесть. Мест не хватило, так что Дакуй будет жить в одной комнате с нами, — Лин Юй был явно недоволен. Ему хотелось, чтобы они остались вдвоём, и он не понимал, зачем им лишние люди.

— Система, я ведь выполнил задание?

— Хозяин предотвратил кровопускание Чжан Цилин, награда: флакон с десятью пилюлями восстановления и чёрная карта с бесконечными средствами. Пилюли можно давать Чжан Цилину, они помогут восстановить его тело. После приёма всех десяти штук можно будет вылечить его расстройство души. Но запомни: не чаще одной пилюли в месяц, иначе навредишь его здоровью. К тому же, их нужно принимать вместе с кровью русалки, иначе они не подействуют! Твоя кровь русалки способна исцелять мертвых и возвращать жизнь, постарайся, чтобы об этом никто не узнал.

— Я понимаю, люди коварны. Стоило им узнать, что кровь Цилиня дарует бессмертие и отгоняет нечисть, как они заперли Сяо-гэ в лечебнице и двадцать лет ставили на нём опыты.

— Сяо-гэ, я пойду в душ, — Лин Юй взял сменную одежду и направился в ванную.

После водных процедур он посмотрел в зеркало и активировал свою родословную в человеческой форме. Кровь Девятихвостой Небесной Лисицы наделила его чарующей красотой: чёрные короткие волосы стали длинными и серебристыми, а глаза окрасились в фиолетовый цвет. Затем он сменил её на родословную Девятихвостого Мрачного Кота: чёрные короткие волосы сменились длинными того же цвета, а глаза стали золотыми, и от него повеяло аурой демона, выбравшегося из преисподней. Наконец, он активировал кровь русалки: волосы стали серебристо-голубыми, глаза — светло-голубыми, а татуировки на теле изменились в соответствии с выбранной родословной. (Активация родословной имеет три формы: человеческую, получеловеческую с ушами и хвостом, и звериную — в виде русалки, Девятихвостой Небесной Лисицы или Девятихвостого Мрачного Кота).

Лин Юй переоделся и вернулся в комнату.

— Сяо-гэ, теперь твоя очередь идти в душ, — он достал из системы точно такую же одежду, как была на Сяо-гэ.

— Спасибо, — отозвался тот.

— Сяо-гэ, тебе никогда не нужно благодарить меня, — сказал Лин Юй.

Сяо-гэ кивнул:

— Хорошо.

Когда Сяо-гэ вышел из ванной, с его волос ещё капала вода. Лин Юй подошёл к нему и, достав новое полотенце, принялся вытирать его. Он не видел, что Сяо-гэ, стоявший к нему спиной, едва заметно улыбнулся.

К тому времени, как он закончил, вернулся Дакуй. После того как он привёл себя в порядок, все трое легли спать. Когда дыхание остальных стало ровным, Лин Юй тихо поднялся с кровати, вышел из комнаты и взобрался на крышу. Он сидел там, глядя на луну, и тосковал по своему прежнему миру. Хотя там он был самым обычным человеком, были люди, которые в нём нуждались. Лунный свет окутал его, словно прозрачная вуаль, сделав ещё более призрачным и нереальным, похожим на духа, затерявшегося в мире людей. Сяо-гэ, который вышел следом, услышав шум, на мгновение замер. Лин Юй не знал, что всё то время, пока он смотрел на луну, Сяо-гэ смотрел на него.

http://bllate.org/book/23363/2512811