Готовый перевод Online Game: Loveless / Игрок без любви: Глава 18

— Его умения мне не удается просканировать, — сказал я.

— Он ведь босс, поэтому и не выходит, — ответил Син Чэнь. — Но я кое-что знаю о его способностях, кажется, их всего четыре.

— Четыре? Но в интерфейсе отображаются только два.

— Это защита системы для монстров уровня босса и выше, — пояснил Син Чэнь.

— Оу. А что это за умения? И почему он до сих пор не нападает?

— Если система защищает его, разве она не может защитить и нас? Он начнет атаковать только после того, как мы нанесем ему первый удар. Слушай внимательно:

Первое умение — Мощный удар: наносит врагу сильный урон и вызывает оглушение.

Второе умение — Вращение: он крутит в руках булаву, урон довольно высокий.

Третье умение — Кровавая ненависть: игнорирует уровень угрозы, фиксируется на цели, наносит двойной урон и повышает собственную скорость передвижения.

Четвертое умение — Призыв духа: призывает девушку.

Больше я ничего не знаю.

— Девушку? — переспросил Хуэй.

— Да, именно девушку, — подтвердил Син Чэнь. — Похоже, у всех боссов этого подземелья и выше есть навык призыва девушки, но подробностей я не знаю.

— Ясно. И как нам его бить? — спросил я.

— Пока у него больше двух третей здоровья, он будет использовать только Вращение и Мощный удар. Когда останется половина — добавит Кровавую ненависть и обычные атаки. В последней трети здоровья он начнет комбинировать Кровавую ненависть, Вращение и Мощный удар. А в самом конце, когда останется лишь капля жизни, вероятно, активирует навык призыва.

— Понятно. Тогда начинаем, — скомандовал я.

— Хорошо. Только у нас нет лекаря, так что будьте осторожны. Погнали! — добавил Хуэй.

— Вспышка меча! — Хуэй первым бросился в атаку.

-200.

— Подлый удар!

-384.

— Блуждающий огонь!

-600.

Я еще не успел применить Призрачное пламя, как босс прервал меня своим Вращением. Я поспешно отскочил в сторону и, к счастью, не пострадал.

Его здоровье упало до 4816 очков.

— Призрачное пламя!

-2700.

— Не надо! — вскрикнул Син Чэнь, но было уже поздно.

— Кровавая ненависть!

На теле босса проступили огромные кроваво-красные глаза, и он устремился прямо на меня!

У него осталось 2116 очков здоровья.

— Мощный удар!

-56.

Стоящие рядом ребята вытаращили глаза, не веря в происходящее. Босс нанес мне всего 56 единиц урона. Впрочем, логично: по расчетам он должен был выбить 504, но благодаря моим 90% физической защиты — ха-ха, удачи ему!

Я выпустил еще одну серию навыков.

— Призрачное пламя!

-2700.

Но он все еще жив! Он должен был умереть... Что за четвертый навык?!

Он уперся ногами в землю так глубоко, что видны были лишь пятки, сложил руки треугольником на груди, развернулся лицом к нам, а голову повернул на 180 градусов к дереву позади. Что-то бормоча себе под нос, он стремительно отступил назад, пока не вжался в ствол, и его голова буквально вросла в дерево.

Его тело резко дернулось и разорвалось, голова полностью ушла в кору.

Юный демон-воин???

Категория: Подземелье — особый монстр.

Уровень: 20.

Здоровье: 1.

Физическая атака: 1000.

Магическая атака: 0.

Физическая защита: 30%.

Магическая защита: 10%.

Умения:

Первое: Мощный удар, оглушает врага на 3 секунды и наносит урон в размере 80% от физической атаки.

Второе: Вращение, вращает булаву, наносит урон в размере 200% от физической атаки.

Третье: Кровавая ненависть, игнорирует угрозу, фиксируется на цели, мгновенно перемещается к ней, удваивает весь наносимый урон и повышает собственную скорость передвижения.

http://bllate.org/book/23351/2511545