Готовый перевод Heavenly Lord, Please Wait / Верховный Бог, Постой!: Глава 20

Крепкий мужчина удивленно произнес:

— Жрица... мужчина?! Или, может быть, она переодетая женщина?

Дуань Ци от чужих странных взглядов покрылся мурашками и вынужден был сказать:

— Прекрати думать о всякой опасности! Неужели не может быть такого варианта, что это я просто случайно оказался предназначенным судьбой?

— Точно!

Шаин, лежавший на земле, после минуты шока быстрым и ловким движением левой руки закинул мужчину внутрь, а следом за ним проскользнул мимо Дуань Ци и сам.

Дуань Ци ничуть не испугался:

— Ладно, пошли, заходим вместе.

Ло Юнь нахмурился:

— Ты кажется совсем не удивлен тем, что являешься предназначенным человеком, да и этой штукой тоже?

— Хм... Наверное, со мной произошло столько удивительных вещей, что я просто перестал удивляться. Разберемся по ходу дела. В общем, сейчас важнее вытащить их на чистую воду. Тот тип из Шаин еще не умер, так что я пока не могу вернуться.

Не дожидаясь ответа Ло Юня, Дуань Ци без малейших колебаний шагнул вперед и, миновав портал, исчез на прежнем месте.

По другую сторону портала по-прежнему раскидывался лес, но деревья были сплошь усыпаны самыми разными плодами — казалось, здесь одновременно созрели дары всех времен года. Неподалеку виднелась деревня. По сравнению с предыдущей она была примерно того же размера, но в отличие от тех бедных хижин у подножия горы, здешние дома построили из отборного красно-коричневого древнего дерева.

— Сегодняшний урожай должен быть неплохим. Я приложил немало сил, так что ты точно будешь поражена.

— Знаю, А Чжуан лучше всех!

Внезапно раздавшийся голос заставил стоявшего на траве Дуань Ци слегка замереть. Он как раз собирался получже разглядеть новоприбывших, как чьи-то руки резко дернули его прямо в заросли высокой травы.

Ло Юнь шепотом произнес:

— Не разговаривай.

Дуань Ци:

— ...

Ло Юню показалось, что с Дуань Ци что-то не так. Тот был вовсе не из тех людей, кто замолкает по приказу, по крайней мере, он точно не мог вести себя так тихо. Подозрительно прищурившись, Ло Юнь спросил:

— Что такое?

Дуань Ци по-прежнему молчал. Снаружи он выглядел спокойным, но в душе бушевали целые бури.

Он считал, что в таком положении дел было определенно нечто неловкое...

Из-за того, что Ло Юнь только что рывком затащил его в кусты, сейчас он лежал прямо поверх Ло Юня, уперев обе руки по обе стороны от его лица, причем их лица находились непозволительно близко друг к другу.

Ло Юнь уже давно избавился от той маски, и его кожа была исключительно чистой и белой. Из-за падения на траву его волосы слегка растрепались, а бледно-золотые глаза казались немного сонными, однако в них по-прежнему отражались бескрайние звезды.

В конце концов Дуань Ци смог лишь с деревянным видом как можно выше приподнять руки, бормоча что-то о жаре, попутно отбросив в сторону собственную маску. Затем он посмотрел в сторону тех двоих и сказал:

— Я пойду разведаю обстановку, расспрошу их двоих, может быть, они как раз местные жители.

Он отчаянно хотел прекратить эту позу...

Какой к черту Шаин, какое Государство Чэнци — ничто из этого не могло сравниться с тем потрясением, которое испытывал сейчас от человека под ним.

Поэтому он с величайшим трудом отыскал взглядом клочок земли, куда можно было ступить, и уже собирался подняться, как Ло Юнь мертвой хваткой вцепился в воротник его одежды и резко потянул вниз.

— Подожди, не двигайся.

От этого рывка их лица сблизились еще сильнее.

Дуань Ци даже ощущал дыхание Ло Юня, в то время как сам Ло Юнь чувствовал, что дыхание Дуань Ци становится все тяжелее и горячее. Абсолютно не понимая странного поведения этого парня, он снова спросил:

— Да что с тоб...?!

На этом моменте его окончательно лишили дара речи.

Губ внезапно коснулось что-то мягкое. Пока Ло Юнь пребывал в оцепенении от шока, нечто скользкое бесцеремонно раздвинуло его зубы и, словно захватчик, штурмующий вражескую крепость, принялось похищать его дыхание.

Он попытался оттолкнуть Дуань Ци, но обе его руки были намертво зафиксированы этим парнем. Ло Юню безумно хотелось со всего маху пнуть наглеца ногой, но, вспомнив свое обещание позволить этому человеку вернуться целым и невредимым, он в конце концов сдался и прекратил сопротивление. Противник же истолковал этот жест как немое согласие и начал еще более бесстыдно шарить руками, но тут Ло Юнь яростно впился зубами в то, что проникло в его рот. Дуань Ци от неожиданности вздрогнул, мгновенно отпрянул назад и вскочил на ноги.

— Ай-ай-ай... больно же...

http://bllate.org/book/23322/2507969