Готовый перевод Ancient Mountain Sea My Supreme War God / Древние горы и моря: Я — Верховный бог войны: Глава 1

В ином пространственном мире, параллельном нашему, существовало пять регионов. Один из них, представляющий собой магический мир, населенный самыми разными божествами, назывался Континентом Симбиоза. На востоке этого континента древний правитель выделил почти круглый участок суши, который получил название Мир Людей.

С течением времени Континент Симбиоза стал синонимом всего магического мира, в то время как Мир Людей отделился и начал существовать самостоятельно. Из-за защитного барьера эти два региона не были связаны напрямую, однако между ними сохранялась глубокая духовная связь.

Мир Людей со всех сторон окружал океан, усеянный бесчисленными айсбергами, а посреди вод возвышалось семь участков суши, на которых обитало множество обычных людей.

Оба континента выглядели совершенно по-разному. Если люди в Мире Людей обеспечивали себя пропитанием собственным трудом, то божества на Континенте Симбиоза могли с помощью магии мгновенно сотворить всё, что им пожелается.

В настоящее время Континент Симбиоза совместно управлялся Шэ Шилик и Син Фэй. Поскольку их методы правления кардинально различались, мнения божеств на континенте разделились на два лагеря.

Однако частые и кровопролитные войны на Континенте Симбиоза привели к полному хаосу в государственном управлении, и у Син Фэй с Шэ Шилик больше не оставалось сил на поддержание порядка. Тогда Высший Бог создал Врата Симбиоза, чтобы божества могли укрыться в Мире Людей.

Но божества с разных концов континента стали то и дело тайком пробираться через Врата Симбиоза в Мир Людей ради забавы, нарушая первоначальный замысел Высшего Бога. Установленное разделение между людьми и богами постепенно размывалось, и в Мире Людей воцарилось их совместное сосуществование.

Желая взять ситуацию под контроль, члены Зала Симбиоза конфисковали право пользования Вратами Симбиоза, и теперь проход через них стал возможен только по официальной заявке. Однако подобное положение дел неминуемо должно было привести к невероятным и пугающим событиям.

На бесплодных землях Континента Симбиоза вновь вторглась армия с континента Дяньлин. Син Фэй и Шэ Шилик, будучи верховными правительницами Континента Симбиоза, в этот раз вели свои войска в самом авангарде.

Син Фэй бросила взгляд на расстановку сил противника и, нахмурившись, крикнула Шэ Шилик:

— Сестра, врагов так много, что нам делать?

Шэ Шилик же сохраняла абсолютно невозмутимый вид и ответила:

— Мы должны идти в атаку, потому что у нас больше нет пути назад.

Едва она договорила, как военачальник на белой лошади быстро подскакал к ним издалека и в панике доложил:

— Две правительницы, враги окружили нас! Похоже, на этот раз их цель предельно ясна.

Шэ Шилик скомандовала:

— Ничего не поделаешь! Всем воинам приказ — в бой! Мы обязаны разгромить их.

Син Фэй произнесла с непревзойденным величием:

— Десять генералов, прорывайтесь по всем четырем направлениям! Сестра, ты — на юг, я — на север.

С этими словами Шэ Шилик и Син Фэй разделились. После трех дней и двух ночей жестоких сражений их армия полегла в полном составе. Когда после победы в войне обе правительницы встретились, они крепко обняли друг друга, проливая горькие слезы.

Наступал вечер, и последние лучи заходящего солнца падали на их лица, придавая им особенно суровый и безрадостный вид. Окинув взглядом бескрайнее море из миллионов тел, они обе не понимали, почему им выпало пережить столь страшное испытание.

Глядя по сторонам, они медленно закрыли глаза, погружаясь в тяжелые мысли…

Внезапно Син Фэй почувствовала острую боль в животе и, опустив взгляд, увидела, что Шэ Шилик вонзила меч ей в живот. Обессиленная тремя днями и ночами непрерывных боев, она уже не могла сопротивляться.

Син Фэй непонимающе спросила:

— Зачем ты убиваешь меня?

Шэ Шилик не удостоила ее ответом, а вместо этого мгновенно извлекла свое магическое орудие — Посох Речного Божества. Взмахнув руками, она заставила посох увеличиться в бесчисленное множество раз. Крепко сжав его левой рукой, она активировала Посох Речного Божества и со страшной силой обрушила его на Син Фэй.

В этот момент тело Син Фэй покрылось огромными трещинами, и рядом с ней выстроились восемь призрачных силуэтов — это были восемь уровней души Син Фэй. Оттолкнувшись ногами от земли, Шэ Шилик бросилась к Син Фэй и Посохом Речного Божества сокрушила семь уровней ее души, оставив лишь последний, который собиралась использовать в собственных целях.

Ее душа ослабела до предела, остался всего один уровень, а сознание стало невероятно туманным. Из последних сил она послала сигнал тем, кто остался в ее обители, ведь она знала, что после содеянного Шэ Шилик непременно начнет преследовать всех, кто поддерживал ее.

Поэтому Син Фэй передала предупреждение: пусть верные ей соратники бегут как можно скорее, дожидаясь дня, когда они смогут вернуть ее семь утраченных уровней души и исправить сердце Шэ Шилик.

— Сестра, прости! Ради власти над Континентом Симбиоза я должна была это сделать, — со слезами на глазах прошептала Шэ Шилик, с болью касаясь лица Син Фэй.

— Как ты могла дойти до такого? Ты изменилась! — в отчаянии зарыдала Син Фэй.

— Я изменилась? Во всем виновата ты! Если бы не ты, почему погиб мужчина, которого я любила? Если бы не ты, откуда бы в моем сердце взялся этот замок… — Шэ Шилик схватила Син Фэй за воротник, а катившиеся из ее глаз слезы мгновенно превратились в густой дым.

— Всё совсем не так, как ты думаешь! — Син Фэй хотела оправдаться, но слова застряли у нее в горле.

— Я больше не позволю тебе править Континентом Симбиоза ни единого дня! — едва Шэ Шилик произнесла это, как Син Фэй тихо вымолвила: — Что же мне сделать, чтобы ты меня поняла? — после чего ее глаза закрылись навсегда.

Шэ Шилик охватило невероятное ликование: ее давняя жгучая ненависть наконец-то была уничтожена. Она наконец-то вкусила долгожданную свободу и легкость, каких не знала уже сотни тысяч лет. Упав на землю, она наслаждалась этим желанным покоем…

Вдруг Шэ Шилик увидела, как сторонники Син Фэй спешно бегут в сторону Мира Людей, спасаясь от ее преследования. Мысль о том, что все ее усилия могут пропасть даром, заставила ее вскочить. Взмахнув Посохом Речного Божества и сотворив заклинание, она громко прокричала:

— Те уходящие в Мир Людей божества, не вините меня! Вы — обреченные на лишение жизни существа, так живите же вечно под моим проклятием!

Шэ Шилик зловеще усмехнулась и посмотрела вдаль.

С той поры Шэ Шилик единолично правила Континентом Симбиоза. Ее сторонники начали охоту на тех оппозиционеров, которые не успели сбежать, и большинство из них были безжалостно убиты. На Континенте Симбиоза установилась полная монополия власти, а те немногие сторонники прежнего порядка, что оставались в живых, не смели даже пикнуть от страха.

http://bllate.org/book/23320/2507706