Готовый перевод Genderbent Villainess Wants to Keep Me / Гендерная метаморфоза: злодейки мира жаждут меня: Глава 3

— Но сейчас ты пахнешь так сладко.

Лин Си попыталась отпрянуть, но тело обмякло, не слушаясь её. Она перевела взгляд через плечо Карины и увидела тонкий черный хвост, который тянулся из-за спины демоницы. На самом кончике хвоста красовался идеальный сердечный изгиб, который сейчас лениво и ритмично покачивался в воздухе.

— В прошлую нашу встречу ты устроила здесь такой беспорядок, ты была такой грубой девочкой. Однако сейчас у тебя не осталось сил даже на то, чтобы стоять, и это делает тебя такой трогательной.

Карина убрала руку и села на кровати. На ней была лишь тонкая фиолетовая сорочка, сквозь которую в приглушенном свете ламп проступали изящные изгибы её тела.

— Ты выглядишь такой уставшей и измученной. Не хочешь попробовать особый напиток, который я приготовила для тебя? Уверяю, стоит тебе его выпить, как все тревоги исчезнут, и ты захочешь остаться здесь навсегда, чтобы вечно быть рядом со мной.

Карина улыбнулась, и в её руке из ниоткуда возник бокал с темно-красной жидкостью.

— Давай, открой рот.

***

Лунный свет святилища и сладкий аромат суккуба мгновенно рассеялись. Лин Си рывком села на кровати, часто дыша. Солнечного света не было, часов тоже — она не знала, сколько сейчас времени. Опустив взгляд, она увидела на себе ту самую кремовую ночную сорочку. Ткань, пропитавшаяся холодным потом, липла к коже, вызывая неприятное ощущение липкости. Сердце бешено колотилось в груди, подтверждая, что всё пережитое было не иллюзией.

Это не были сны. По крайней мере, не совсем.

Насмешки Ло Лун, суд Юэ Ци, искушение Карины. В голове Лин Си медленно оформилась леденящая кровь мысль. Королева демонов Фэй Юэ теперь стоит перед ней во плоти. А значит, остальные три босса, которых она когда-то победила, тоже существуют в каком-то уголке этого мира?

В тот момент, когда эта мысль возникла, Лин Си почувствовала, как кровь в жилах застыла. У неё не один враг. Похоже, она угодила прямо в осиное гнездо из боссов.

Девушка-дракон Ло Лун — своенравная и злопамятная. Предыдущее поражение для неё было величайшим позором. Если она найдёт её, то непременно отыграется самым жестоким образом.

Падшая святая Юэ Ци — с виду чиста и непорочна, но на деле одержима контролем. Она считает Лин Си грешницей, нарушившей правила, и, скорее всего, под предлогом очищения и спасения подвергнет её полной трансформации.

А суккуб Карина — та вообще играет с желаниями, как с игрушками. Для неё нынешняя Лин Си — просто лишенная сопротивления ароматная закуска.

Хуже того, на ней висит пассивный навык Абсолютное притяжение.

— Я пропала... — Лин Си обхватила колени руками и спрятала в них лицо.

Это уже не просто уровень сложности, где тебя подбросили к дверям босса. Это старт, при котором ты находишься на вершине списка ненависти всех боссов сразу. И при этом у тебя над головой горит яркая метка, видимая на всей карте.

В отчаянии Лин Си наконец нашла время изучить свою систему. Возможно, это её единственный спасательный круг. Она мысленно позвала интерфейс. Полупрозрачная синяя панель тут же возникла перед её мысленным взором.

Система маяков

Владелец: Лин Си

Навык первый: Абсолютное притяжение (пассивный)

Навык второй: Энергетическое подношение (пассивный)

Текущие очки судьбы: 0

Панель была до неприличия простой, но Лин Си остро отметила последний пункт. Очки судьбы. Звучит как валюта. Она сосредоточилась, пытаясь узнать больше. Вскоре появилось подробное описание:

Способ получения очков судьбы: когда цель испытывает по отношению к вам сильные эмоциональные колебания (такие как симпатия, ненависть, собственничество, жажда убийства), система автоматически поглощает часть эмоциональной энергии и преобразует её в очки судьбы. Чем сильнее эмоции и чем могущественнее противник, тем выше эффективность преобразования.

Использование очков судьбы: можно обменять в системном магазине на навыки, предметы, родословные и многое другое.

Сердце Лин Си пропустило удар. Вот оно что! Её два пассивных навыка, казавшиеся чисто негативными, на самом деле — единственный способ получения очков! Абсолютное притяжение заставляет боссов приближаться к ней, Энергетическое подношение превращает её в пауэрбанк, а сильные эмоции, возникающие в процессе, становятся её опытом!

Она тут же попыталась открыть Системный магазин.

Системный магазин (заблокировано)

Условие разблокировки: получить первые очки судьбы.

— ...Ну ладно. Хотя магазин ещё закрыт, это хотя бы путь к выживанию!

Если она сможет вытянуть из Фэй Юэ или других персонажей эмоции и получить очки, у неё появится шанс обменять их на навыки для спасения жизни! Хоть это и опасно, словно танцы на лезвии ножа, но это лучше, чем сидеть сложа руки.

Пока Лин Си пребывала в своих мыслях, дверь отворилась. Вошла Фэй Юэ с улыбкой на лице. Она уже переоделась в черную домашнюю одежду и несла поднос. Увидев Лин Си, забившуюся в угол кровати, она поставила поднос на прикроватную тумбочку.

— Проснулась? Как раз вовремя, время завтрака.

— Сейчас... сколько времени? — голос Лин Си звучал сухо после сна.

— Семь утра. Ты проспала ровно восемь часов, ни минутой больше, ни минутой меньше, — ответила Фэй Юэ и потянулась проверить лоб Лин Си. — Вижу, ты вся в поту. Тебе приснился какой-то интересный сон?

Лин Си напряглась от её прикосновения. Три образа промелькнули в голове. Фэй Юэ убрала руку, взяла с подноса чашку черного чая и протянула Лин Си.

— Судя по твоему лицу, ты виделась с парой старых друзей.

Лин Си замерла с чашкой в руках.

— Откуда ты... знаешь?

— Ты ведь не думала всерьез, что победила их?

— А?

— Они просто играли с тобой!

— Играли?

— А как же иначе? Их истинная сила намного превосходит всё, что ты можешь себе представить.

Фэй Юэ протянула палец и слегка коснулась чашки в руках Лин Си, заставив красную жидкость внутри всколыхнуться.

— А теперь посмотри на себя. Безоружна, не можешь призвать даже самую элементарную магию. Любая из них сейчас может раздавить тебя легче, чем муравья.

Муравей... Это слово напомнило ей о персонаже игры, которого она сама когда-то, сидя перед экраном, раз за разом топтала ногами Фэй Юэ. Теперь это сравнение относилось к ней самой. И теперь их стало четверо.

— Судя по твоему выражению, ты наконец осознала свое положение, — Фэй Юэ склонила голову набок. — Эта соплячка Ло Лун, её драконья кровь не позволит ей легко принять поражение. Возможно, она уже рыщет по всему миру в твоих поисках. Если она тебя поймает, она не позволит тебе так просто умереть. Скорее всего, ты станешь её игрушкой.

Фэй Юэ прикоснулась пальцем к губам, словно серьезно раздумывая.

— Юэ Ци будет помягче. Но не дай себя обмануть её святым обликом. Святые девы всегда знают пару-тройку... не самых приличных заклинаний. Её так называемые божественные искусства могут напрямую переписать твое тело и сознание. Она заставит тебя ощутить непреодолимое наслаждение и убедит, что это её высочайшая милость. В конце концов, ты сама начнешь жаждать подчинения.

От этой мысли Лин Си невольно задрожала.

— А что касается Карины... хе-хе, — Фэй Юэ тихо рассмеялась. — Она выжмет из тебя всё до капли, от тела до самой души, не оставив ничего.

Выслушав это, Лин Си затряслась всем телом. Она внезапно осознала ещё более серьезную проблему: Фэй Юэ дольше всех была связана с ней. Она прошептала дрожащим голосом:

— Тогда... что ты сделаешь со мной?

***

На лице Фэй Юэ расцвела ещё более яркая улыбка. Она подалась вперед, приближая свое лицо к Лин Си.

— Разве я могу быть такой грубой, как они? Я не стану ломать тебя, не буду переделывать и уж точно не стану выжимать досуха.

Фэй Юэ выпрямилась, заведя руки за спину.

— Ты ведь каждый раз, приходя в мой замок, рылась во всех углах и заглядывала в сундуки, которые стояли там невесть сколько лет. Ты украла у меня столько вещей. Как думаешь, что я должна с тобой сделать?

Лин Си похолодела.

— М-м... — Фэй Юэ наклонилась, её кроваво-красные глаза впились в неё. — Как насчет того, чтобы расплатиться своим телом?

Лин Си поспешно отпрянула, прижавшись спиной к холодной стене. Телом? Нет! Ни за что!

Увидев её реакцию, Фэй Юэ выпрямилась и залилась звонким смехом.

— О чем ты подумала? Я имела в виду — работать на меня своим телом.

Она выставила палец и стала методично перечислять условия:

— Первое: ежедневная уборка третьего этажа замка, где я провожу больше всего времени. Второе: приготовление моих завтраков, обедов и ужинов. Третье: стирка моей одежды.

Лин Си остолбенела. Это звучало как самая обычная работа горничной. Фэй Юэ, словно прочитав её мысли, добавила:

— Конечно, я не какой-нибудь демон... Ну, ладно, я демон. Но я разумный демон. В качестве вознаграждения я буду платить тебе тридцать золотых монет в месяц. Если я буду довольна, возможны дополнительные бонусы. Рабочее время — с девяти утра до четырех часов дня. Остальное время — твое личное. Но советую не покидать замок. Каждую неделю у тебя будет два выходных. Ну как? Принимаешь работу, моя милая горничная?

На мгновение мозг Лин Си отключился. Она начала анализировать условия. Уборка, готовка, стирка — работа ясная и несложная. Тридцать золотых в месяц? Лин Си быстро пересчитала в уме: это примерно пятьдесят тысяч в её валюте. С девяти до четырех? И два выходных?! Что это за работа мечты?!

Лин Си вспомнила свою прошлую компанию, где под лозунгом борьбы за успех их заставляли работать без передышки. Начальник мог позвонить посреди ночи и потребовать переделать проект. Никакой оплаты за переработки, только пустые обещания. В итоге она не выдержала и уволилась.

А теперь Фэй Юэ предложила ей столь заманчивые условия: еда, жилье, зарплата, нормированный день, выходные. И даже бонус в виде защиты жизни высшего уровня! Глаза Лин Си начали светиться. Она смотрела на Фэй Юэ уже не с испугом, а с благодарностью. Она выпалила ответ, боясь, что та передумает:

— Я согласна! Я очень хочу!

— О? Ты так легко довольствуешься?

В кроваво-красных зрачках Фэй Юэ отразилось счастливое лицо девушки. Улыбка не сходила с её губ, но в голове промелькнули другие мысли. Как интересно. Стоило лишь оказать ей крошечную милость, как она уже так радуется. А ведь ещё вчера вечером дрожала от страха. Направлять её собственными руками куда интереснее, чем контролировать бездушную оболочку с помощью Тени.

Фэй Юэ встала и направилась к двери.

— Отлично. С сегодняшнего дня ты — моя личная горничная. В шкафу есть форма, не забудь переодеться.

Сказав это, она вышла, не оглядываясь. Как только дверь закрылась, Лин Си наконец расслабилась и выдохнула.

[Фэй Юэ довольна вашей реакцией, очки судьбы +1]

[Текущие очки судьбы: 1]

[Системный магазин разблокирован]

Сердце Лин Си пропустило удар. Она тут же открыла магазин. Интерфейс развернулся перед ней. Товаров было много, но большинство из них были серыми и заблокированными. Светились лишь несколько иконок в самом верху, и цена у них была одинаковой.

[Навык: Уборка]

Эффект: затрачивает минимум ментальной энергии, удаляет пыль и пятна в указанной области.

Стоимость: 1 очко судьбы.

[Навык: Основы кулинарии]

Эффект: позволяет овладеть базовыми навыками обработки продуктов, вы хотя бы не сожжете кухню.

Стоимость: 1 очко судьбы.

[Навык: Уход за одеждой]

Эффект: учит стирать и ухаживать за разными тканями, а также базовым навыкам починки.

Стоимость: 1 очко судьбы.

[Навык: Основы чайной церемонии]

Эффект: знание основ чая и способов заваривания, вы сможете приготовить достойную чашку черного чая.

Стоимость: 1 очко судьбы.

[Навык: Базовый массаж]

Эффект: владение техникой расслабления мышц, эффективно снимает усталость.

Стоимость: 1 очко судьбы.

Лин Си посмотрела на этот ряд навыков горничной, и у неё потемнело в глазах. Ноги подкосились, и она инстинктивно опустилась на пол, приняв позу «сидя на пятках».

— Значит, мне суждено стать образцовой горничной!

Теперь она всё поняла. Существа уровня Фэй Юэ не реагируют на обычные события. Только если заставить её почувствовать интерес, удовольствие или другие сильные эмоции, можно получить очки. И самый безопасный и прямой способ сейчас — это хорошо сыграть роль личной горничной. Система прокладывает ей путь.

Лин Си пробежалась взглядом по иконкам и без колебаний выбрала навык, который был нужен прямо сейчас.

[Очки судьбы -1]

[Текущие очки судьбы: 0]

[Навык изучен: Уборка]

Слабое тепло разлилось в её сознании. Она протянула руку к углу тумбочки, покрытому пылью, и сосредоточилась. Там, где прошли её пальцы, пыль вспыхнула слабым светом и исчезла, поверхность мгновенно вернула свой блеск. Затраты энергии были ничтожны.

Лин Си встала и подошла к огромному шкафу. Раз уж она приняла работу, первым шагом будет форма. Она открыла дверцу, и перед ней предстал ряд аккуратно развешанной одежды. На самом видном месте висел черно-белый костюм горничной. Классическое черное платье с белоснежным фартуком. Края фартука и лямки были украшены изящными оборками. Рядом висели белые чулки выше колен и черный ободок с кружевами. Материалы были качественными, работа безупречной.

Проблема была в другом: не слишком ли короткая юбка? Лин Си сняла её и примерила перед собой. Подол едва прикрывал половину бедра. Стоит хоть немного наклониться, и всё станет видно.

— Это точно сделано специально.

***

Она подошла к зеркалу. Девушка с серебристыми волосами в стандартном, даже слегка вычурном костюме горничной смотрела на неё в ответ. Её красивое лицо было полно сопротивления и беспомощности. Собравшись с духом, она открыла дверь.

В зале Фэй Юэ сидела на диване у окна, элегантно держа чашку чая. Утренний свет пробивался сквозь витражи, отбрасывая на неё пятнистые блики. Услышав звук открывающейся двери, она медленно перевела взгляд на Лин Си и задержалась на ней на мгновение.

— О, очень даже идет.

Лин Си опустила голову, нервно теребя край фартука, не зная, как начать разговор. Как к ней обратиться? Фэй Юэ? Слишком непочтительно. Госпожа Фэй Юэ? Слишком официально. Её колебания не укрылись от Фэй Юэ.

— В чем дело, моя маленькая горничная? — Фэй Юэ поставила чашку и слегка подалась вперед. — При встрече с работодателем ты не знаешь даже самого элементарного приветствия?

Давление нарастало. Лин Си прикусила губу и сухо произнесла:

— Доб... доброе утро.

Фэй Юэ встала и подошла к ней. Она была босиком, но ступала по холодному полу так, словно не чувствовала его. Высота её фигуры создавала ощущение давления, заставляя Лин Си инстинктивно отступить на полшага.

— Доброе утро-о? — Фэй Юэ протянула гласные. — Такое пресное приветствие не достойно твоего нового наряда. Разве не должно быть какого-то более особенного обращения? Подумай: кем я прихожусь тебе, раз даю кров и плату? А как прирученные питомцы называют своих единственных...?

Лин Си ясно поняла её намек. Это обращение она ни за что не произнесет! Стоит его сказать — и невидимые оковы захлопнутся. Поэтому, за мгновение до того, как пальцы Фэй Юэ коснулись её подбородка, Лин Си резко опустила голову и быстро сказала максимально почтительным, но сохраняющим дистанцию тоном:

— Доброе утро, госпожа! С чего начать уборку?

— Госпожа... значит? — Она словно распробовала это слово на вкус, прежде чем медленно проглотить. — Хм, сойдет.

Она вернулась на диван, небрежно закинув ногу на ногу. Фэй Юэ указала подбородком на чистый пол вокруг дивана и на ряд пыльных книжных полок неподалеку.

— Тогда начни с этой зоны прямо передо мной.

http://bllate.org/book/23307/2505264