Готовый перевод Dark Realm / Тёмный мир: Избранник Лорда Белиала: Глава 5

Белиал уже и не помнил, когда в последний раз видел по-настоящему чистый свет. Десять тысяч лет? Или двадцать? Он не знал этого — тот, кто называл себя Лордом, инопланетянин, не позволял. Выбравшись из временного разлома, Белиал, похоже, был замечен этим Лордом и доставлен в это место, где царила вечная тьма. Лорд заявил, что его крайне интересует Его Величество Император, некогда создавший Галактическую Империю и в совершенстве овладевший как силами света, так и тьмы.

Так Белиал стал объектом его исследований.

Он был крепко привязан к исследовательскому столу: суставы рук и шея подвешены, лодыжки зафиксированы металлическими кандалами, а отходящие от них цепи туго обвивали талию. Эти цепи, казалось, были сделаны из Металла Лазарь — невероятно прочные, от них было трудно освободиться. Лорд любил пространные рассуждения и время от времени задавал ему вопросы.

О чём именно он спрашивал? Белиал не помнил: его сознание долгое время пребывало в Хаосе. Лорд постоянно выкачивал из него энергию, одну за другой вводя в тело трубки, причиняя непрерывную боль, особенно ту, что была воткнута в Колориметр. Позже у Лорда появился ассистент, а затем они начали вводить в его тело различные виды световой энергии, заставляя её циркулировать внутри, а затем извлекая снова. Это ощущение было хуже, чем простое выкачивание. Белиал чувствовал сильный дискомфорт, но Лорду не было до его чувств никакого дела — он был полностью поглощён исследованиями. Белиал считал этого типа крайне отвратительным.

По сравнению с Лордом ассистент относился к нему немного лучше — по крайней мере, он не вызывал такого отторжения. Ассистент тоже интересовался им, но называл его «старший товарищ», что всякий раз заставляло Белиала невольно вспоминать Ультра-воинов из Страны Света. Хотя это и не было серьёзной проблемой, Белиалу не нравилось, что ассистент пользуется случаем, чтобы прикасаться к нему во время процедур. Из-за этого Лорд даже отчитывал помощника, что вызывало у Белиала редкую симпатию к Лорду. Но, к сожалению, ассистент, похоже, не унимался, а, напротив, становился всё настойчивее.

Вот и всё — единственные двое, с кем Белиал мог контактировать за долгие годы. В огромном исследовательском институте, казалось, не было никого третьего. Возможно, остальные находились снаружи, но за этой «подопытной мышью» постоянно наблюдали только эти двое. Это напомнило ему времена расширения Серебряного креста и основания Научного бюро, когда он сам наблюдал за другими. Та пара друзей — Зоффи и Хикари — тоже были в своё время объектами его наблюдений. Всё возвращается на круги своя — рано или поздно расплата настигает каждого.

А потом Лорд, видимо, больше не мог терпеть этого «младшего товарища»-ассистента и задумал причинить ему вред. Белиал на мгновение пришёл в сознание и умудрился выпроводить ассистента из института, велев ему забрать с собой кое-что. Наверное, так всё и было. В конце концов, большую часть времени он был в забытьи и мог не помнить деталей.

Лорд после этого долго язвил, допытываясь, почему самый опасный злодей во вселенной вдруг решил совершить доброе дело. Белиалу было лень отвечать: он просто погасил световые индикаторы глаз и погрузился в спячку, никак не реагируя на то, что бы тот ни говорил.

В последнее время Лорд необычно замолчал. То ли получив все нужные исследовательские данные, то ли по какой-то другой причине, он перестал постоянно вертеться вокруг Белиала, а лишь озабоченно расхаживал взад-вперёд. Даже Белиал изредка ощущал укол… одиночества от того, что его игнорируют.

Если бы он мог на этом меня отпустить, было бы просто замечательно.

…

Если считать по времени, то Источник памяти сейчас уже должен был достичь Страны Света. Но та энергия, что он отделил, была слишком жалкой и слабой. Останется ли она цела и доставлена по назначению — оставалось лишь с оптимизмом надеяться.

Сила Гриммдо медленно восстанавливала тело Трейгира. Но даже с помощью того таинственного кристалла, что накрывал Колориметр Белиала, сбежать из того места будет совсем не просто.

Тот Лорд пытался изучить Гриммдо и сравнить его с данными Белиала, и Трейгир, разумеется, не собирался позволить ему этого — он решительно ушёл. Более того, его изначальной целью был Белиал — тот могучий, гениальный, некогда почитаемый прекрасный Серебряный народ, а затем павший, злой и жестокий Император.

Все эти эпитеты были до боли точны. Вопрос в том, зачем Трейгиру понадобилось описывать ими Белиала. Впрочем, стоит сказать, что тело Белиала на ощупь оказалось на удивление приятным. Грудные мышцы, поясница и живот, руки, бёдра и… кхм, вернёмся к теме. Трейгир всегда был одержим красивыми и опасными вещами, и Белиал, без сомнения, обладал для него смертоносным притяжением. Теперь, когда он сам чудом остался жив, а Белиал тоже уцелел, он наконец-то смог приблизиться к этому вожделенному существу. Пусть Белиал, похоже, и был не в своём уме — это был идеальный шанс, и Трейгир ни о чём не жалел.

Проще говоря: Трейгир уже давно положил глаз на Белиала, а сейчас просто нашёл повод для «очной ставки». Всё время, проведённое в сотрудничестве с Лордом, он потратил на то, чтобы «навести мосты» с Белиалом.

Его метод, возможно, не сработал бы с другими, но для них двоих он подошёл идеально. Трейгир был твёрдо убеждён, что оставил в сердце Белиала неизгладимый след, куда более глубокий, чем просто «обычный младший товарищ» или «второй павший во тьму». И это было точно не только потому, что он постоянно «между делом» его трогал.

Можете ли вы представить, каково это — влюбиться с первого взгляда в кого-то, кого можно увидеть лишь в базе данных? Вы, наверное, не можете, потому что вам не нужно сутками пропадать в архивах данных, библиотеках, музеях истории и выставках только ради того, чтобы лишний раз на него взглянуть. Слава Стране Света, у которой десять тысяч лет назад уже были боевые регистраторы. Трейгир снова и снова пересматривал записи боёв Белиала: его стремительные движения, его безудержное, своевольное выражение лица… В конце концов он стал чувствовать себя настоящим маньяком. В тот период он будто помешался. Даже обычно недогадливый Таро спросил, не случилось ли чего, не отвергла ли его любимая девушка. Что этот Номер Шесть понимал? Хуже, чем быть отвергнутым — даже не иметь возможности увидеть!

Пожалуй, первоначальной причиной ухода Трейгира из Страны Света, помимо тех неразрешимых философских проблем света и тьмы и потрясения от падения командира Хикари, было именно желание увидеть Белиала. Оставаясь в Стране Света, он был обречён никогда его не встретить, а это чувство уже вызрело до такой степени, что требовало ответа. И хотя после одержимости Рейблодом облик Белиала сильно изменился, что поначалу стало для Трейгира настоящим «шоком», со временем он нашёл в этом некую изломанную, гротескную красоту. К тому же Трейгир видел Форму Абсолютного Зла, в которой Белиал навалял своему дешёвому сыночку, — это было чертовски эффектно.

После воскрешения Гриммдо Трейгир на самом деле разработал план по открытию временного разлома, но вскоре его нашёл Лорд, и план пришлось отложить. Кто бы мог подумать, что объектом исследований Лорда окажется его «возлюбленный», с которым он ещё не встречался лицом к лицу.

Власть, амбиции, одержимость, поиск… Они так похожи, им суждено быть идеальной парой.

Трейгир и Белиал — они должны быть идеальной парой.

Жди меня, старший товарищ.

http://bllate.org/book/23302/2504767