Готовый перевод Pro Gamer, Virtual Lover / Профессиональный буст, побочный онлайн-роман [Голограмма]: Глава 12

Не желая больше находиться под пристальным вниманием, Е Цюбай первым нарушил молчание:

— Давайте поступим так, босс: я верну вам половину суммы.

— Не нужно. — Глядя на то, как ему впервые пытаются вернуть деньги, Гу Чэ не раздумывая отверг предложение. Он бросил многозначительный взгляд на своего заместителя.

— Прошу, не будьте столь любезны. Согласно моему анализу данных, ваши действия полностью оправдывают цену, установленную нашим главой, — получив сигнал, Рациональный Анализ поспешил с доводами.

Закончив с уговорами, Рациональный Анализ не удержался и, поддавшись профессиональному любопытству, добавил:

— Однако ваши показатели эффективности требуют повторного тестирования и уточнения. Если вам будет удобно, не могли бы вы прислать мне подробные данные после проверки?

Он подозревал, что перед ним редчайший талант, чей стремительный рост мастерства невозможно объяснить иначе.

— В качестве ответной услуги я готов помочь вам с оценкой пороговых значений для всех подземелий и боссов.

Это было неоспоримым преимуществом работы с аналитиком: не нужно вручную искать и сопоставлять информацию. Е Цюбай не мог отрицать, что предложение заманчиво, но он попал в этот мир совсем недавно и еще не успел сблизиться с этим человеком. На всякий случай он вежливо отказался:

— Давайте отложим разговор о данных на потом.

— Прошу прощения, я был бестактен.

Рациональный Анализ пришел в себя и отступил на шаг, чтобы не выглядеть навязчивым. Погрузившись в раздумья, он совсем забыл, что видит Цюбая вживую впервые.

— Итак, босс, вы хотите продолжить игру сегодня? — спросил Е Цюбай, уточняя свои рабочие обязанности.

Гу Чэ слегка шевельнул губами, окинул его взглядом и задержал глаза на деревянной маске демона.

— На сегодня вы свободны.

— Э-э… а когда мне выходить на смену завтра?

— В ближайшие семь дней вы можете не работать, — ответил Гу Чэ и, вспомнив «предыдущие заслуги» Е Цюбая, поспешно добавил: — Оплачиваемый отпуск.

Оплачиваемый отпуск означал, что зарплата будет выплачена в полном объеме. В конце концов, Гу Чэ не хотел, чтобы ему возвращали деньги. Цену, которую он назначил, он считал обоснованной — это была гордость руководителя, уверенного в верности своих решений. Раньше он нанимал Цюбая лишь из-за его внешности уровня S+, но теперь, когда обнаружился еще и потенциал в игровых навыках…

Гу Чэ сохранял невозмутимое выражение лица. Контракт подписан, менять что-то уже поздно, иначе это будет выглядеть так, словно он слишком сильно зависит от этого «игрового компаньона». Впрочем, если возникнут непредвиденные обстоятельства, он всегда может доплатить.

— Хорошо.

Раз босс так сказал, у Е Цюбая не было причин спорить.

— Тогда я пойду. До свидания, босс.

Е Цюбай вышел из группы и покинул игру. Только что победив босса, он нуждался в тишине, чтобы проанализировать свои действия. Будучи профессиональным игроком, когда-то бравшим MVP, он чувствовал, что его навыки требуют доработки. Например, в недавнем бою с боссом ему пришлось просить помощи у босса — это чистой воды непрофессионализм. Впрочем, отчасти виноваты ограничения класса целителя. Вот если бы сменить его на атакующий…

Невольно Е Цюбай задумался о своем скрытом классе — Незримый Охотник наверняка ведь обладает атакующим потенциалом?

Прервав размышления, он снял нейроинтерфейс и потер ноющие виски. Он провел в игре всего пару часов, но после выхода почувствовал небывалую усталость, словно не спал всю ночь. Похоже, при первой же возможности нужно приобрести полнофункциональную капсулу погружения. Головные нейроинтерфейсы стоят дешево, но слишком сильно нагружают психику.

Шух!

Раздался звук колесиков, и рядом с Е Цюбаем появилась чашка теплой воды.

— Хозяин, нужно пить больше теплой воды, — произнес Юаньюань.

— Спасибо, Юаньюань.

Е Цюбай сделал глоток и уже хотел вернуть чашку, как заметил, что робот отобразил на экране неодобрительный смайлик:

— Хозяин, нужно допить до конца.

Не дожидаясь ответа, Юаньюань быстро добавил:

— Хозяин не пил воду уже три часа, так что в этот раз нужно выпить всё.

Е Цюбай: «…»

Это и есть «благо» системы контроля здоровья?

Допив воду, Е Цюбай поставил чашку, и Юаньюань, радостно мигая иконкой, уехал прочь. Если бы в его старой команде был такой Юаньюань, проблем со здоровьем… Впрочем, неважно. Когда он был подростком, помешанным на играх, он и по утрам-то вставать не мог.

Отдохнув немного, Е Цюбай взял ID-карту, чтобы изучить информацию об игре Сказания.

* * *

Тем временем, на континенте Сказаний.

Лично убедившись, что Цюбай вышел из игры, Рациональный Анализ повернулся к Гу Чэ:

— Глава, где вы откопали такой талант?

Откопали? Если честно, это было чистой случайностью.

— В Зале заказов.

— А? — Рациональный Анализ не сразу понял.

Гу Чэ поджал губы, на лице промелькнуло странное выражение:

— Я разместил объявление о найме, где одним из требований был высокий показатель внешности.

Это случилось сразу после того, как он узнал, что для того парного подземелья внешность является скрытым условием. Ко всему нужно готовиться заранее, чтобы враги не перехватили инициативу.

— А потом Цюбай пришел на собеседование со скриншотом своих данных. Тем самым, который вы видели.

Рациональный Анализ задумался, но так и не смог понять:

— Но если он сразу пошел искать работу, значит, он играет всего пару дней… Э-э, он что, очень нуждается в деньгах?

— …Но он только что пытался вернуть мне деньги.

— Возврат денег не связан с нуждой. Первое — вопрос чести, второе — вопрос реальности.

— Хватит анализировать его, — внезапно перебил Гу Чэ. — Неважно, нужны ему деньги или нет, его частная жизнь нас не касается. Нет смысла это обсуждать.

— Понял. — Рациональный Анализ виновато опустил голову — профессиональная привычка взяла верх.

— Давайте распределим награды за босса, — сменил тему Гу Чэ.

В этом бою вклад гильдии Пик составил внушительные 65% благодаря Оку Смерти, использованному Гу Чэ. Злодеи и Берег получили по 16%, оставшиеся 3% достались Светлому лагерю.

— Четыре награды с подсказками — Пику, по одной — Злодеям и Берегу. Остальные материалы отправятся на склад вклада лагеря, гильдии смогут обменять их на очки вклада. Есть вопросы по распределению?

— У меня есть! У нас же на одну подсказку больше! — тут же вклинился Знаю, что я хороший парень.

— Это бонус за личный бафф, он не учитывается в общем распределении наград лагеря, — пояснил Рациональный Анализ.

— Что за бафф такой имбовый? — удивились остальные.

— Сердце без изъяна, — Рациональный Анализ поправил очки. — Вчера было общесерверное оповещение, вы наверняка знаете о его эффекте усиления.

— Ого! Глава Пика в этот раз взял с собой на босса спутника!

— Глава, вы забыли выключить микрофон лагеря, — напомнил Не спрашивай.

— Простите, простите, ошибся каналом, — извинился Знаю, что я хороший парень. После того как в прошлый раз он получил штраф за сплетни, он стал осторожнее. — Просто поинтересовался, надеюсь, за это не снимут награду?

В канале воцарилась тишина, а затем загорелся значок микрофона главы Пика:

— Если настаиваешь, можем и снять.

— Нет-нет, я просто случайно ляпнул!

Оставив эту реплику, он поспешно отключился и ушел сплетничать в канал своей гильдии.

— Можем расходиться.

* * *

Разобравшись с наградами, игроки занялись своими делами, например, обсуждением горячей темы на форуме:

[Горячее] «Неизвестные секреты битвы со Змеем, грызущим кости!»

Автор: Ребята, все видели общесерверное объявление? Тьма сорвала куш, целых 7 подсказок! Это же сенсация для континента Сказаний!

Началось всё с того, что одна неизвестная жрица Света ударила Змея по голове…

2-й: Прошла минута, автор так и не выложил продолжение. Если не напишешь, скормим тебя Змею!

3-й: Ха-ха, 2-й всё еще ждет. Автор явно не в себе, если начал с сотворения мира. Продолжай врать, жрица Света — и перехватила агро?

4-й: Я был на стриме Ans, видел эксклюзивные кадры. Клянусь своими глазами, которые видели немало красавиц, автор говорит правду.

5-й: Вот такие фанаты Ans постоянно распускают слухи. Какая еще жрица Света?

6-й (автор 4-го): 5-й, это ты распространяешь слухи, а я — фанат-отец Ans. Многие видели. Полная запись была под защитой конфиденциальности из-за лиц других игроков, поэтому в записи стрима всё в мыле.

7-й: Я из Светлого лагеря, был там. Пытался ударить того игрока, но урон игнорировался. Похоже, правда.

8-й: Да? Хочу одолжить у 4-го глаза, чтобы посмотреть на эту красавицу. Все, кто выходит со стрима Ans, твердят об этом, мне уже любопытно.

9-й (автор 4-го): Один умелец восстановил внешность на 60% по данным лица. [Ссылка] «Не могу ни есть, ни спать, всю ночь восстанавливал красоту жрицы Света из снов».

10-й (автор): После этого началась война лагерей, которая закончилась тем, что глава Пика открыл Око Смерти и убил босса.

11-й: Ты это к чему? Все и так знают. Ждали тебя, а ты ничего нового не сказал. Лучше бы сразу пошел смотреть на восстановленное лицо.

12-й (автор): 7 подсказок! На одну больше, чем обычно. Вам не любопытно? Это же первый раз, когда глава Пика взял спутника на босса, и они получили бафф Сердца без изъяна!

13-й: Только что пришел из темы с восстановленным лицом, а тут новая инфа. Ого, это продолжение истории с Сердцем! Информация достоверная?

14-й (автор): Достовернее некуда! Достовернее, чем цвет трусов Ans сегодня!

15-й: Автор, можешь рассказать подробнее?

16-й (автор): [Разводит руками.jpg], в Пике столько народу, те, кто выкладывался на полную, не могли отвлекаться. Никто не заметил, кто именно был спутником главы, пока не убили босса. А так бы я вам рассказал. В следующий раз точно узнаю!

* * *

Гу Чэ, будучи другим центральным персонажем этих сплетен, после распределения наград тоже вышел из игры. Капсула автоматически открылась, нейроконнекторы отсоединились. Он провел в игре недолго, поэтому питательный раствор не расходовался. По идее, душ принимать не обязательно, но Гу Чэ привык делать это сразу после выхода.

Горячая вода расслабляла нервы и давала время подумать.

«…»

Он что, действительно так сильно нуждается в деньгах?

Эта мысль промелькнула в голове, и Гу Чэ внезапно выключил душ, вытерся, накинул рубашку и вышел из игровой комнаты. Достав ID-карту, он связался с менеджером корпорации Гу.

— Старший молодой господин, что-то случилось?

— По поводу вашего предложения о пожертвованиях нейропитательных веществ в бедные районы — я решил внести дополнение.

— Слушаю вас.

Послеполуденное солнце падало на ресницы Гу Чэ, высвечивая в его глазах странные эмоции.

— Уберите лимит. Постарайтесь обеспечить всех, кто долгое время вынужден пользоваться низкокачественными нейроинтерфейсами.

— Можно узнать причину такого решения? Безлимитные пожертвования сильно ударят по финансовым показателям нашей дочерней компании в этом году.

— Превышение бюджета вычтите из моего личного счета. Решено. Других причин нет. Раз уж делать доброе дело, то не стоит никого упускать.

— Слушаюсь, приступаю к подготовке.

Солнечный свет ярко освещал ноги Гу Чэ, когда он завершил вызов. Всего один раз. И под прикрытием благотворительности. Конечно, будет лучше, если тот человек не живет в бедном районе, тогда его забота достанется действительно нуждающимся людям.

http://bllate.org/book/23294/2503128