Готовый перевод Apocalypse Reborn: With My Golden Thighs, What Do I Fear / Апокалипсис: Возрождение с системой выживания: Глава 8

— Не спрашивай. А если спросишь — значит, это дела большой компании, не лезь не в своё дело.

Плотно пообедав, Ци Янь отправилась по запланированному на сегодня маршруту. Первым пунктом значился коттеджный поселок Хуньцзинь.

Этот поселок раскинулся на склоне горы в провинции А. Его огромная территория могла вместить не менее двух тысяч семей. Дизайн домов, ландшафтный дизайн, уровень сервиса и безопасность — всё здесь было на высшем уровне. С какой стороны ни посмотри, это было место, за право жить в котором богачи боролись друг с другом.

И действительно, с момента начала продаж две трети домов уже были раскуплены. Однако процент заселения оставался низким. Почему? Всё просто: поселок достроили только в этом году, а в любых, даже самых качественных отделочных материалах содержится формальдегид. Уровень вредных веществ в свежих постройках зашкаливал, а состоятельные люди, пекущиеся о своем здоровье, конечно же, не спешили переезжать.

Это оказалось на руку военным. В самом начале апокалипсиса они быстро заняли все пустующие виллы, создав первую в стране человеческую базу — Центральную. К тому же поселок располагался на склоне горы: его было легко оборонять и трудно атаковать, так что можно было не бояться окружения зомби. Низкая плотность заселения означала малое количество мертвецов, которых легко было зачистить. Просторные участки между виллами позволяли возводить временные постройки и ставить палатки для выживших. Лучшего места для базы было не найти.

В одночасье Хуньцзинь стал самым безопасным местом в начале конца света. Ци Янь намеревалась купить здесь виллу. Она бы с радостью арендовала, но дома здесь только продавали.

Дорога до офиса продаж заняла около получаса. Её встретил мужчина лет тридцати: густые брови, широкие плечи, крепкая фигура и легкая усмешка на губах. На нагрудном значке значилось: Лю Цзяньго, менеджер по продажам.

— Здравствуйте. Меня зовут Лю Цзяньго. Подскажите, какой тип виллы вас интересует?

Глядя на девушку, которая выглядела едва ли старше восемнадцати, Лю Цзяньго немного удивился, но виду не подал и продолжил вежливо выполнять свою работу.

Услышав это имя и голос, Ци Янь на мгновение замерла. Она знала этого человека. В будущем он станет знаменитым пользователем способностей земной стихии в Центральной базе.

Тот Лю Цзяньго, которого она знала в прошлой жизни, сильно отличался от этого холеного мужчины в дорогом костюме. Тот был вечно неряшливым, с заросшим щетиной лицом, постоянно сгорбленным и окруженным аурой глубокой печали. И всё же, несмотря на свою подавленность, он обладал поразительным талантом и всего за пару месяцев стал пользователем способностей второго уровня.

Помимо быстрого развития, он прославился тем, что знал Хуньцзинь как свои пять пальцев. Он помнил планировку каждого дома, кто заселился, есть ли в подвале погреб — всё это невероятно помогало военным при зачистке территории и расселении людей. В Центральной базе Ци Янь даже состояла в одном отряде с ним — в отряде Свет и Тень. Командиром был высокий, статный мужчина по имени Фэн Ян, который очень заботился о своих людях, а к Лю Цзяньго относился по-особенному, поговаривали, что они были старыми друзьями.

О причине вечной скорби Лю Цзяньго Ци Янь тоже знала: его жена погибла, в одиночку уводя за собой орду зомби, чтобы спасти его и дочь. Он хотел последовать за ней, но ради ребенка был вынужден продолжать это мучительное существование.

— Здравствуйте, менеджер Лю. Меня зовут Ци Янь. У меня есть два обязательных требования к дому: во-первых, он должен находиться в углу поселка, во-вторых, в нем должен быть подвал. Остальное неважно.

Услышав такое, Лю Цзяньго удивился еще больше. Обычно люди искали дома в центре, а эта девушка шла наперекор всему. Странная особа.

— Похоже, вы ищете уединенное место. У нас есть три варианта, подходящие под ваше описание. Прошу сюда.

Он подвел её к макету поселка и начал показывать дома.

— Первый находится в юго-западном углу, на улице Цзефан, дом 101. Соседние виллы еще не проданы, так что если вам нужен покой — это отличный выбор. Два других расположены в северо-западном и северо-восточном углах. Ситуация та же, вот только соседи там уже есть. Подумайте, мисс Ци, а потом мы можем съездить на место и всё осмотреть.

Ци Янь взглянула на макет дома 101. Планировка была идеальной для первого убежища в начале апокалипсиса.

— Не нужно смотреть. Я беру 101-й дом, я довольна. Давайте подписывать договор прямо сейчас. Насколько я знаю, здесь можно внести первоначальный взнос, верно? — решительно заявила она.

Лю Цзяньго широко раскрыл глаза. Он не ожидал, что сделка пройдет так легко. Обычно на продажу одной виллы уходило столько красноречия, а тут — она даже не дала ему начать убеждать. Его обуяли сомнения вперемешку с восторгом.

— Правда? Мисс Ци, может, вы еще подумаете?

В его голосе слышалась улыбка — всё-таки комиссионные с продажи были немалыми. Но профессиональный долг заставил его проявить осторожность.

— Не нужно думать, я уже всё решила. Где подписывать?

— Раз вы всё обдумали, пройдемте со мной.

После подписания договора наступил момент оплаты.

— Мисс Ци, общая стоимость виллы составляет двадцать семь миллионов. Есть два способа оплаты: полная сумма сразу или десять процентов сейчас — два миллиона семьсот тысяч, а остальное в течение трех месяцев. Что выбираете?

— Внесу первоначальный взнос, а остаток выплачу через месяц.

Ци Янь без колебаний перевела деньги.

— Давайте добавим друг друга в WeChat, если возникнут проблемы с домом, сможете связаться со мной, — она протянула телефон с QR-кодом.

— Хорошо.

— Кстати, ваша жена очень красивая, а дочка просто прелесть, — добавила она, глядя на аватар Лю Цзяньго, где была фотография их семьи.

— Спасибо за комплимент, мисс Ци. Вы тоже очень красивы.

— Послушайте, мой отец работает в метеорологическом бюро. Поступила внутренняя информация: через полмесяца начнется сильнейший ливень, который может затянуться надолго. Если верите мне, закупите побольше припасов и держите дома.

Всё-таки они были товарищами по отряду, и Ци Янь не удержалась от предупреждения. Большего она сказать не могла — для него она пока была лишь незнакомкой.

— О? Вот как? Спасибо за предупреждение, я приму к сведению.

Хотя он и удивился, почему она решила поделиться этим, Лю Цзяньго всё же решил прислушаться к совету: береженого бог бережет.

Проводив Ци Янь, он сразу же заказал через интернет продукты и товары первой необходимости с доставкой на дом. Закупил немного, но семье этого хватило бы на целый год.

В тот момент Лю Цзяньго еще не знал, как сильно он будет благодарен себе за этот поступок через две недели.

http://bllate.org/book/23292/2502763