Готовый перевод Starting as the Corpse Ancestor, You Call Me a Bad Guy? / Играю предка зомби — и вы считаете меня негодяем?: Глава 5

Ло Синтин, словно старый знакомый, бесцеремонно обнял Ли Синюня за плечи и указал на Чёрного и Белого Безликих:

— Видишь тех двух уродов? Я их знаю.

Ли Синюня от такой фамильярности переклинило, лицо его мгновенно залилось краской, тем более что женская грудь Ло Синтин прижималась прямо к его телу. Лу Линьсюань, увидев это, тут же набросилась на Ло Синтин с упрёками:

— Ты что творишь? Отпусти старшего брата! Мы что, настолько близко знакомы?

Ло Синтин посмотрела на Лу Линьсюань и недовольно фыркнула:

— Девушка, чего ты привязалась к двум парням? Или ты считаешь, что мужская дружба — это преступление?

Лу Линьсюань опешила:

— А?

Цзи Жусюэ, наблюдая за этой сценой, снова схватилась за лоб. Ей казалось, что само присутствие Ло Синтин — это позор для всего клана Хуаньинь. Как она вообще могла назвать себя их ученицей? И зачем было заявлять, что она знает тех придурков?

Ло Синтин вдруг опомнилась, вспомнив, что теперь сама в женском теле, и поспешно отстранилась, неловко рассмеявшись:

— Брат Юнь, извини, слишком разволновалась. Моя вина.

Она смущённо улыбнулась Ли Синюню, а затем обеими руками поправила грудь:

— Совсем забыла, что теперь женщина.

Ли Синюнь, красный как рак, потёр нос, не зная, что ответить. Лу Линьсюань была готова взорваться от ярости. Но Ли Синюнь быстро взял себя в руки. Глядя на Чёрного и Белого Безликих, он тут же вспомнил, как они убили его деда и отца Лу Линьсюань. Эта ненависть жила в нём всё это время. Сейчас был идеальный момент для мести.

Чёрный и Белый Безликие тоже заметили, что Ли Синюнь и Лу Линьсюань им кого-то напоминают. А ещё их насторожила Ло Синтин — от неё исходило ощущение пугающей, непостижимой силы.

Ло Синтин, видя, что Ли Синюнь всё вспомнил, слегка улыбнулась. Что ж, раз уж она здесь, почему бы не воспользоваться ситуацией? Присосаться к главному герою, увести его женщину — ха-ха, это же путь к вершине жизни! Идеально.

[Динь!]

Пока Ло Синтин предавалась мечтам, внезапно отозвалась система.

[Задание первое: убить Чёрного и Белого Безликих. Награда: меч.]

[Задание второе: завербовать Чёрного и Белого Безликих. Награда: техника Цзинхун.]

— Меч? — Ло Синтин была в недоумении. — Разве меч — это хорошая награда?

[Очень хорошая. Всё равно тебе от неё толку нет.]

Ло Синтин замерла. Кажется, система впервые заговорила в таком тоне. Убивать Безликих ей не хотелось — она их не ненавидела, скорее, даже находила забавными. В конце концов, они вечно творят всякие пакости, а наблюдать за их проделками вживую куда интереснее, чем смотреть в телевизор. Сейчас договариваться с ними было не время, придётся подождать, пока они сбегут, а потом выследить их и спокойно обсудить дела.

— Сюаньлин, тебе они не кажутся знакомыми? — спросил Чёрный Безликий, не понимая, почему Ли Синюнь и Лу Линьсюань вызывают у него такое чувство дежавю.

— Не знаю их, — ответила Сюаньлин, внимательно посмотрев на парочку, и покачала головой.

Ли Синюню было плевать, узнали они его или нет, он бросился в атаку. Лу Линьсюань, не раздумывая, последовала за ним. Цзи Жусюэ и Ло Синтин остались стоять позади, не собираясь вмешиваться.

— Пойдём, — сказала Цзи Жусюэ, обращаясь к Ло Синтин. — Холинчжи у нас, лучше поскорее вернуться и доложить о задании.

Цзи Жусюэ была ранена и понимала, что в бою ей сейчас не помочь. Но Ло Синтин лишь покачала головой:

— Ещё рано. Давай посмотрим, чем всё закончится.

Цзи Жусюэ нахмурилась и сердито посмотрела на Ло Синтин, но возразить не могла. В конце концов, та была доверенным лицом самой Императрицы.

Чёрный и Белый Безликие, увидев нападающих, тут же скомандовали своим приспешникам из секты Сюаньмин:

— Убейте их!

Толпа сектантов рванулась к Ли Синюню и Лу Линьсюань, но разве они могли тягаться с мастерами? Ли Синюнь молниеносно выхватил меч, два взмаха — и двое врагов рухнули на землю. Лу Линьсюань тоже без труда расправлялась с мелкими сошками.

Тем временем Ло Синтин, заметив, что Цзи Жусюэ тяжело ранена, решила оказать ей помощь:

— Цзи Жусюэ, садись, я тебя подлечу!

Цзи Жусюэ вытаращила глаза:

— Ты ещё и лечить умеешь?

— Немного, — хихикнула Ло Синтин.

Она усадила Цзи Жусюэ, села напротив и приготовилась применить Хуаян Чжэнфа. Цзи Жусюэ, увидев, как Ло Синтин уселась прямо перед ней, почувствовала неладное.

— Готово.

Ло Синтин подняла руки и потянулась прямо к груди Цзи Жусюэ. Та поняла, что происходит нечто ужасное.

— Хлоп!

Пощёчина прилетела точно в лицо Ло Синтин.

— Это ты так «лечишь»?

Ло Синтин прижала ладонь к пылающей щеке, глупо улыбаясь и извиняясь:

— Прости, прости, перепутала сторону.

Цзи Жусюэ: …

— Идиотка.

Ло Синтин встала, зашла Цзи Жусюэ за спину и быстрым движением вонзила несколько серебряных игл в её тело.

— А-а-а! — вскрикнула Цзи Жусюэ.

Ло Синтин: ?

Цзи Жусюэ покраснела до корней волос:

— Чёрт возьми, если умеешь пользоваться иглами, зачем было лезть руками?

Ло Синтин лишь развела руками. Ну что тут скажешь? Обе девушки, чего стесняться-то? А покрасневшая Цзи Жусюэ выглядела даже соблазнительно.

Ли Синюнь и Лу Линьсюань быстро расправились с приспешниками и встали прямо перед Чёрным и Белым Безликими.

— Сегодня я отомщу!

Сюаньлин посмотрела на них и не сдержала смешка:

— Только вы двое? Слишком самоуверенно.

— А ты попробуй, — ответил Ли Синюнь.

Сюаньлин кокетливо прикрыла рот рукой и рассмеялась:

— Попробовать? Боюсь, вы даже встать не сможете. Малыш, у тебя хоть волосы на голове выросли?

Атмосфера резко изменилась.

http://bllate.org/book/23282/2501297