Готовый перевод My 80-Year-Old Female Cultivator Harem System / Восьмидесятилетняя культиваторша и система гарема: Новая жизнь начинается с нуля: Глава 2

— Что ты говоришь? При чем тут восемьдесят?

— Восемьдесят — самое время для свершений!

— Разница в возрасте в мире культивации никогда не была большой проблемой! — с уверенностью заявила Нин Ваньэр.

— Но старшая сестра, в твои годы и с твоей внешностью вряд ли кто-то захочет...

Нин Чжичжоу не договорил: Нин Ваньэр уже постарела и подурнела, кому она такая нужна?

— У меня есть кое-какие сбережения, могу купить Пилюлю Восстановления Лица, чтобы вернуть красоту.

Нин Ваньэр поняла подтекст, но не рассердилась, лишь слегка нахмурилась и сказала:

— А что до возраста — если люди искренне любят друг друга, разве возраст важен?

Нин Чжичжоу, услышав это, словно прозрел и осознал, что старшая сестра мыслит здраво. Он тихо вздохнул:

— Это я, брат, закоснел в предрассудках!

— Эту Пилюлю Восстановления Лица оплачу я!

— Но подходящего партнера найти трудно! Практики стадии Закладки Основания вряд ли посмотрят на нашу сестру, а сверстники-мужчины либо уже дряхлы, либо давно отказались от любовных дел...

Нин Чжичжоу, поразмыслив, всё же решил, что идея восьмидесятилетней сестры искать пару слишком смела.

— Чжоуэр! Ты не понимаешь. В этом мире у того, у кого есть состояние, никогда не будет недостатка в партнерах. Вопрос только в желании!

— У меня есть свой план. Ступай занимайся делами клана. — Нин Ваньэр небрежно махнула рукой.

Нин Чжичжоу, услышав это, больше не стал спорить, лишь поднял руку и сказал:

— Старшая сестра! Позже я пришлю тебе Пилюлю Восстановления Лица.

С этими словами он развернулся и исчез с прежнего места.

Нин Ваньэр, сидевшая в кресле с высокой спинкой, нахмурилась.

— Система, потомки — это дети моих детей?

— Да, хозяин!

— Но как я могу убедиться в качестве наложника? Что если он окажется с дурными намерениями?

— Какие ещё способности есть у тебя, Система?

— Хозяин может посмотреть панель качеств наложника!

— Неплохо! Так я смогу выбрать достойного! — Нин Ваньэр удовлетворенно кивнула.

...

Через полчаса.

Нин Чжичжоу прислал Пилюлю Восстановления Лица, полученную в семейной управе.

Нин Ваньэр без лишних слов тотчас приняла пилюлю и села медитировать.

Бац!

Внезапно мощная сила лекарства взорвалась внутри её тела, стремительно проносясь по меридианам.

Нин Ваньэр тут же начала вращать циркуляцию техники, чтобы переплавить её!

В мгновение ока прошло полдня. Наконец она переплавила пилюлю и открыла глаза.

Она машинально потрогала свои щеки — гладкие, волосы вновь стали черными и блестящими.

Она применила заклинание, вызвав водяное зеркало, и увидела в воде женщину средних лет. Та была не молода и не красива, но в ней чувствовалась невыразимая зрелая прелесть.

— Внешность восстановилась на шесть-семь десятых! Выгляжу примерно на тридцать-сорок лет.

Нин Ваньэр была уже слишком стара, а эффект пилюли ограничен — вернуть шесть-семь десятых было для неё уже хорошо.

— Пора посмотреть, есть ли подходящие наложники. Нужно побыстрее взять его в дом, заодно прорваться на позднюю стадию Очищения Ци!

Приняв решение, Нин Ваньэр сменила одежду, надела вуаль и покинула клан Нин.

Вскоре — Рынок Гуян, невольничий рынок.

Здесь толпился народ, поток людей не иссякал.

Рынок Гуян — крупнейший рынок Округа Наньлин, построенный совместно кланом Нин, семьёй Ван, семьёй Лю и Сектой Золотого Сюань, уже двести лет назад.

Если где и было больше всего свежих людей, так это на невольничьем рынке. Здесь, если у тебя есть цена, можно купить любого.

Все эти люди подписали контракт — живой или мертвый; купив, полностью распоряжаешься их судьбой.

Ей нужен наложник, но она не хочет брать наследников кланов, а бедные свободные культиваторы — непостоянны, так что пришлось идти сюда.

В Павильоне Цинъя мужчин много, но все они не первой свежести, она на них и не смотрела.

— Бессмертная! Не нужен ли тебе мужчина?

Едва Нин Ваньэр вошла на рынок, как какая-то сводня окликнула её.

— Какие есть товары? — Нин Ваньэр не стала жеманиться, а спросила прямо.

— Бессмертная, ты попала по адресу. Я, бабка Ван, поставляю отборных мужчин! — услышав это, бабка Ван тут же потянула Нин Ваньэр в свою лавку.

Вскоре бабка Ван выставила перед Нин Ваньэр больше десятка культиваторов-мужчин. Внешность у них была разная, но все без исключения необычайно красивы.

Нин Ваньэр взглянула на крайнего слева мужчину в фиолетовой мантии с глубоким вырезом. Глаза у него были вкрадчивые и соблазнительные, и тут перед ней возникла панель с его характеристиками.

Имя: Хань Дунцзюнь

Пол: мужской

Духовные корни: все пять элементов

Судьба: нет!

Характер: извращенец! Любит женское нижнее белье!

Оценка: мерзавец и подлец! Рекомендуется немедленно казнить!

Увидев это, Нин Ваньэр внутренне поморщилась и молча вынесла вердикт.

— Эта система и правда удобная — отбирает мужчин! И потомство будет качественнее!

Затем она перевела взгляд на второго мужчину. Тот был в светло-синем халате, глаза горели, на Нин Ваньэр он смотрел с большой надеждой.

Имя: Линь Хайлун

Пол: мужской

Духовные корни: четыре — огонь, земля, вода, металл

Судьба: заурядная

Характер: упрямый, амбициозный

Оценка: обычный свободный культиватор в мире бессмертных!

Нин Ваньэр присмотрелась: у него и правда была судьба заурядная. Не сказать, что очень хорошая, но в мире культивации это уже неплохо.

Жаль, что от него мало пользы, к тому же характер сильный и упрямый — из него не выйдет хорошего наложника.

Она слегка покачала головой и перешла к третьему.

Заметив её взгляд, Линь Хайлун явно погрустнел, закусил губу, не в силах поверить.

В его деревне он был самым красивым!

Нин Ваньэр обвела взглядом всех — у кого ничего примечательного, у кого везение обычное, по-настоящему выдающихся не было.

И все они смотрели на неё, будто на спасительницу.

— У тебя есть кто-нибудь ещё? Это всё? — спросила Нин Ваньэр у бабки Вана, которая ждала с нетерпением.

Услышав это, бабка Ван мигом скисла. Эти десятка два мужчин были её отборными красавцами, и ни один не приглянулся бессмертной?

— У бессмертной есть особые требования? — Бабка Ван подумала, что Нин Ваньэр, возможно, не любит красавчиков, а, может, предпочитает грубых или вовсе неприглядных?

Её реакцию заметила Нин Ваньэр и слегка покраснела: она что, думает, у меня особые пристрастия?

Но она не обиделась: чем больше будешь оправдываться, тем хуже.

Бабка Ван, видя, что та молчит, ещё сильнее уверилась: эта красавица-бессмертная и впрямь имеет странные вкусы!

— Давай так: выведи всех мужчин из лавки, я посмотрю, — подумав, сказала Нин Ваньэр. Ей казалось, что в лавке могут быть жемчужины, и нельзя же уйти с пустыми руками.

— Как скажете, бессмертная! — Бабка Ван, услышав, сразу оживилась, прогнала прежних и опрометью побежала на задний двор.

Те мужчины, уходя, всё оборачивались, надеясь, что Нин Ваньэр передумает, но она даже не взглянула на них.

Вскоре бабка Ван привела всех мужчин, что были в лавке, кроме прежних.

Нин Ваньэр посмотрела на выстроившиеся ряды и зарделась.

Тут были и юнцы лет восемнадцати, и деды под шестьдесят — похоже, даже привратника приволокли.

Кроме пары более-менее сносных, остальные — кривые и косые.

Не желая сдаваться, она уставилась на одного парня в простой одежде, с правильными чертами лица и решительным взглядом, лет двадцати с небольшим.

И тут она поразилась!

Имя: Ли Ичэнь

Пол: мужской

Духовные корни: металл, огонь, дерево

Судьба: Великий Путь Поспевает Поздно!

Оценка: в первой половине жизни кажется никчемным, но на самом деле усердно учится и накапливает глубокую базу; каждый раз, когда подходит срок жизни, он прорывается на новый уровень, и многолетние труды в конце концов приводят к великому успеху.

http://bllate.org/book/23260/2498286