Готовый перевод Cultivation: The Ruthless Master is a Love Addict? / Бессмертие: Безэмоциональный наставник оказался влюблённым дураком?: Глава 14

— Осторожно!

Янь Уцзи бросился вперёд.

Розовые духовные узоры на его складном веере вспыхнули ослепительным светом, превращаясь в красивый, но прочный световой щит, который с размаху заслонил Лин Юэ.

Демоническая лапа врезалась в щит, и с громким грохотом взорвались огромные клубы жуткой демонической ци.

Янь Уцзи от удара глухо застонал, в уголках его губ показалась тонкая струйка крови, но он не отступил ни на шаг.

Лин Юэ обернулась, её зрачки сузились:

— Янь Уцзи!

— Чего ты орёшь? — Янь Уцзи скрипел зубами, но всё же не забывал щеголевато откинуть растрёпанные пряди волос. — Братец ещё не помер.

Нападение Клана Демонов не прекращалось. Очевидно, они явились подготовленными, и несколько приспешников действовали в идеальной слаженности, целясь всеми своими смертоносными приёмами исключительно в Лин Юэ.

Янь Уцзи приходилось одновременно отбиваться и следить за тем, чтобы Лин Юэ не унесло чёрным туманом; всего за несколько мгновений его тело покрылось несколькими новыми ранами.

— Почему они все уставились именно на меня?

Лин Юэ взмахивала веером, замораживая воздух, и в то же время жалко уворачивалась от демонического пламени:

— Когда я успела насолить Клану Демонов? Неужели моё имя уже внесено во все списки разыскиваемых?

Янь Уцзи чуть не рассмеялся от злости:

— В такое-то время, а всё шуточки в голове!

Он резко взмахнул кончиками пальцев, выпуская несколько духовных печатей в форме цветков персика, которые временно сковали двух приспешников демонов, и, повернувшись к ней, поспешно крикнул:

— Не ввязывайся в затяжной бой, уходим!

Лин Юэ только попыталась сдвинуться с места, как под её ногами внезапно проступило кольцо чёрного массива.

Дрянь!

Демонические узоры обвились вокруг её щиколоток, лишая возможности пошевелиться!

Лицо Янь Уцзи резко переменилось. Принудительно влив духовную силу, он крутанул веер, и ребра превратились в несколько острых лезвий, которые полоснули по демоническим узорам.

Но в этот самый момент чёрные тучи в небе надвое раскололись, и оттуда хлынул поток ещё более ужасающей демонической ци.

Казалось, всё Болото Бирюзовых Вод затягивает в бездонную пропасть.

***

За пределами Секретного Побережья, на Платформе Вопрошания о Пути.

Проекция секретного пространства, до этого работавшая стабильно, вдруг затряслась, и картинка заволоклась густыми клубами чёрного тумана.

Лица нескольких великих мастеров одновременно переменились.

— Демоническая ци?

— В Секретное Побережье Небесного Свода пробрались демоны!

Мо Уцин до этого спокойно сидел на главном месте с холодным и отстранённым выражением лица.

Но в следующее мгновение крошечный серебряный колокольчик в его рукаве внезапно зазвенел.

Это был маленький защитный колокольчик, который он подарил Лин Юэ. Обычно она носила его на поясе, и в случае смертельной опасности он должен был передать ему слабую нить её ауры.

Прямо сейчас серебряный колокольчик окрасился едва заметным кровавым следом.

Кровью Лин Юэ.

В глубине глаз Мо Уцина мгновенно вспыхнул холод.

Не сказав ни слова, его фигура превратилась в холодный белый луч меча, который напрямую разорвал вход в секретное пространство и ринулся внутрь.

Лицо Вэй Ганчжэна сделалось суровым:

— Учитель!

Остальные влиятельные мастера тоже вскочили на ноги: одни принялись применять заклинания, чтобы стабилизировать узловые точки массива секретного пространства, другие повели старейшин внутрь, чтобы подавить хаос.

Вмиг испытательный фестиваль погрузился в полный беспорядок.

На Болоте Бирюзовых Вод.

Лин Юэ была опутана по рукам и ногам демоническими узорами, а та жуткая волна демонической ци уже заносила над ней удар.

Янь Уцзи сжав зубы бросился вперёд, собираясь заслонить её собой.

Но кто-то оказался быстрее него.

Ледяной белый свет меча рухнул с небес, подобно луне, сорвавшейся в морозный омут, и мгновенно пробил брешь в плотных чёрных тучах.

Там, где проходила ци меча, демоническая ци мгновенно замерзала, и даже поверхность озера за доли секунды покрылась белой от изморози коркой на многие ли вокруг.

Лин Юэ подняла голову.

Она увидела, как Мо Уцин шагает сквозь заполнивший небо ледяной свет. Его лунно-белые одежды шумно трепетали на ветру, брови и ресницы казались сотканными из снега, в руке он сжимал Меч Сюаньбин, а исходившее от него намерение меча было настолько пронзительным и холодным, что походило на сошедшее с небес божество.

Он приземлился перед ней и лёгким взмахом рукава обратил в мелкую крошку демонические узоры, оплетавшие её щиколотки.

Лин Юэ замерла.

В голове осталась лишь одна-единственная мысль:

Учитель такой потрясающий.

И правда невероятно потрясающий.

Как можно спасать чью-то жизнь столь неземным, холодным и заставляющим сердце бешено колотиться образом?

Мо Уцин скосил на неё взгляд, и его голос прозвучал очень тихо:

— Ты цела?

Лин Юэ задрала голову, глядя на него сияющими глазами, и совершенно забыла, что всё ещё находится в опасности:

— Учитель, ваш меч только что был так красив...

Мо Уцин:

— ...

Янь Уцзи неподалёку зажимал рану и мрачно протянул:

— Малышка Лин Юэ, сейчас разве время для восхищения красавчиками?

Только тогда Лин Юэ пришла в себя и поспешно затрясла головой:

— В-всё в порядке! Так, царапина.

Взгляд Мо Уцина упал на кровавую полосу на её руке, и холод в его глазах стал ещё глубже.

Он развернулся, и Меч Сюаньбин издал лёгкий звенящий звук.

— Кто её ранил?

Стоило прозвучать этим четырём словам, как температура на всём Болоте Бирюзовых Вод резко упала.

Несколько приспешников клана демонов подсознательно отступили на полшага.

Но в этот самый момент из глубже чёрного тумана донёсся низкий смех.

— Мо Уцин, ты наконец-то явился.

Огромная чёрная тень медленно выплыла из тумана.

Он был облачён в чёрную мантию, капюшон откинулся от порыва ветра, обнажая холодное и красивое, но пропитанное невероятной кровожадностью лицо.

Алые зрачки, подобные полыхающему демоническому огню, не отрываясь, взирали на Мо Уцина и Лин Юэ.

Это был не кто иной, как Владыка Демонов Юнь Цзинь.

Сердце Лин Юэ пропустило удар.

Владыка Демонов?

Разве это обычная тренировочная локация? Да тут явно включили максимальную сложность преисподней!

Юнь Цзинь взмахнул рукой, и за его спиной одновременно возникли бесчисленные приспешники клана демонов, плотным кольцом окружившие Мо Уцина, Лин Юэ и Янь Уцзи.

— Сегодня никому из вас, учитель и ученица, уйти не удастся.

Выражение лица Мо Уцина не изменилось, он даже бровью не повёл.

— Ты возомнил себя ровней мне?

Юнь Цзинь холодно усмехнулся, демоническое пламя на его ладонях яростно взметнулось вверх, и всё озеро под натиском демонической ци взмыло обратно к небесам, обращаясь в гигантскую чёрную драконью лапу, которая свирепо обрушилась на Мо Уцина!

Мо Уцин поднял меч.

Свет меча хлынул подобно водопаду.

Драконья лапа была разрублена надвое одним ударом, и демоническая ци, не успев рассеяться, в мгновение ока сковалась морозным льдом прямо в воздухе.

Однако Юнь Цзинь явно не был бездумным дураком.

Эта его атака служила лишь отвлекающим манёвром.

Почти одновременно с этим скрытый на дне озера демонический массив внезапно ярко вспыхнул, расходясь паутиной, и целью его был вовсе не Мо Уцин, а то место, где стояла Лин Юэ.

— Учитель!

Почувствовав опасность, Лин Юэ попыталась отскочить, но со дна озера с треском разверзлась бездна.

Сотен демонических шипов с воем выстрелили из глубины, источая смертоносный яд Преисподней, способный разъесть духовные корни.

Взгляд Мо Уцина изменился, и он мгновенно бросился назад, чтобы прикрыть её.

Юнь Цзинь ждал именно этого мгновения.

— Вот сейчас!

За спиной Мо Уцина сформировался ещё более мощный массив, убийственная аура которого разила наотмашь — он намеревался уничтожить учителя и ученицу разом, пока тот защищал Лин Юэ.

Эта ловушка была соткана из взаимосвязанных звеньев и отличалась предельной безжалостностью.

Лин Юэ почувствовала, как у неё в жилах стынет кровь.

Но как раз в тот момент, когда смертоносный массив должен был обрушиться на них, Сердце Изящных Бирюзовых Вод, которое она всё это время сжимала в руке, внезапно залилось ослепительным сиянием!

Бирюзовый водный свет бурной волной хлынул из драгоценной бусины, превращаясь в огромный водяной купол, который наглухо заблокировал все демонические шипы и массивы.

Столкнувшись с водяной завесой, демоническая ци издала пронзительное шипение, словно брошенный в ледяную воду огонь, и стала стремительно очищаться и поглощаться.

Глаза Янь Уцзи ярко блеснули, и он восторженно воскликнул:

— Поистине одно средство находится на управу на другое! Это Сердце Изящных Бирюзовых Вод в точности подавляет Демонический массив Преисподней!

Лин Юэ тоже остолбенела.

Она ведь чуть было не «выронила» эту штуковину из рук.

Как хорошо, что она её всё-таки не выпустила!

Воспользовавшись мгновением, пока водяной щит сдерживал врагов, глаза Мо Уцина окончательно оледенели.

Он вскинул руку, покрепче перехватив Меч Сюаньбин, и аура его меча взлетела до пугающих высот.

В этот момент в мире, казалось, остался лишь один-единственный луч меча.

Стоило этому клинку опуститься, как защитное демоническое пламя вокруг Юнь Цзиня стало рушиться слой за слоем, и его самого отбросило назад мощным ударом, оставив на груди зияющую, обнажающую кости рану.

— Владыка Демонов!

Несколько приспешников демонов в ужасе вскрикнули.

Юнь Цзинь прижал руку к груди, его алые зрачки упрямо впились в Мо Уцина, а затем скользнули по Сердцу Изящных Бирюзовых Вод в руке Лин Юэ, в глубине его глаз промелькнуло недовольство и шок.

— Отступаем!

Скрипя зубами отдал приказ он, и его фигура рассыпалась чёрным туманом, унося прочь остатки демонов.

Вскоре Болото Бирюзовых Вод вновь погрузилось в тишину.

Окружавшие их ученики шумно и облегчённо выдохнули.

— Всё кончено?

— Глава Мо — поистине глава Мо...

— От того удара меча мне показалось, что я за всю жизнь не смогу исполнить ничего подобного.

Янь Уцзи тоже опирался о ствол дерева, тяжело дыша, и поиграл бровями, глядя на Лин Юэ:

— Малышка Лин Юэ, а у тебя жизнь оказалась крепкой.

Лин Юэ только собиралась заговорить, как Сердце Изящных Бирюзовых Вод в её ладони вдруг снова задрожало.

Она опустила голову.

Внутри прежде мягкого и теплого драгоценного камня бирюзовый свет начал бешено закручиваться, напоминая зарождающуюся миниатюрную воронку.

— Погодите, это опять что такое?

Лицо Янь Уцзи резко переменилось:

— Не трогай его!

Но было уже поздно.

Воронка мгновенно расширилась, бирюзовое сияние залило всё вокруг, и колоссальная сила притяжения внезапно, без предупреждения, накрыла Лин Юэ и Мо Уцина.

Мо Уцин тут же протянул руку, хватая Лин Юэ, пытаясь вытянуть её наружу.

Однако Сердце Изящных Бирюзовых Вод словно запечатало ауры их двоих, и вспышка света в мгновение ока поглотила обоих целиком.

— Учитель!

— Лин Юэ!

В следующий миг бирюзовое сияние рассеялось.

Поверхность озера снова стала гладкой.

Сердце Изящных Бирюзовых Вод вновь зависло в воздухе, выглядя столь мягким и безобидным, будто ничего перед этим не произошло.

Толпа переглянулась.

Вэй Ганчжэн в испуге воскликнул:

— Где младшая сестрица? Где учитель?

Один из учеников заикаясь произнёс:

— В-владика, кажется, эта бусина их всосала внутрь.

Вэй Ганчжэн едва не вытащил меч, чтобы разрубить проклятую железяку.

Янь Уцзи протянул руку, останавливая его, слегка нахмурил брови и долго вглядывался в Сердце Изящных Бирюзовых Вод.

— Не трогай.

Медленно произнёс он:

— Это не защитный барьер, причиняющий вред.

Вэй Ганчжэн поспешно спросил:

— Тогда что это?

Выражение лица Янь Уцзи стало несколько странным:

— Это активировалось испытательное пространство Сердца Изящных Бирюзовых Вод. Только пройдя испытание, сокровище по-настоящему признает хозяина.

Услышав это, окружающие дружно вздохнули с облегчением.

— Значит, испытание на признание владельца.

— Раз глава Мо тоже внутри, то волноваться не о чем.

— Именно, с культивацией главы Мо какое испытание он не пройдёт?

— Подумаешь, сокровище какое-то, для главы Мо оно не представляет никакой угрозы.

Янь Уцзи ничего не ответил на это.

Он уставился на переливающуюся бирюзовым светом бусину, и его выражение лица становилось всё более и более двусмысленным.

Спустя мгновение он пробормотал себе под нос так тихо, что слышал только он сам:

— Но проблема в том...

— Что Сердце Изящных Бирюзовых Вод — это священный артефакт Пути Чувств.

— И его испытание на признание владельца — это испытание чувств.

Сказав это, Янь Уцзи мысленно представил себе сцену, как глава Сета Безжалостного Пути Мо Уцин вынужденно сдаёт экзамен на сердечные дела.

Он молча втянул в себя холодный воздух.

Ого.

Вот теперь будет действительно весело.

http://bllate.org/book/23259/2498220