Готовый перевод Wild Embrace / Дикая страсть: Глава 16

Шэнь Наньшу молча смотрела ему прямо в глаза:

— Ты хочешь на мне жениться?

Её ясный, пронзительный взгляд был спокоен, но в то же время резал без ножа. Даже вспыльчивого Лу Шаояня это заставило почувствовать себя неуверенно.

— Лу Шаоянь, скажи честно: ты действительно разлюбил меня или никогда и не любил вовсе? Зачем тогда вообще затевать свадьбу?

Лу Шаоянь нахмурился:

— Нань-Нань, что ты несешь? Если бы я тебя не любил, стал бы я быть с тобой столько лет? Стал бы делать предложение и планировать помолвку?

Шэнь Наньшу чуть заметно усмехнулась, всем своим видом показывая, что она думает о его словах.

Лу Шаоянь занервничал, его голос невольно стал громче:

— Наньшу, ты мне не доверяешь? Если бы я тебя не любил, стал бы я из кожи вон лезть, работая на компанию Шэней?

— Доверяю я тебе или нет — неважно. Важно то, что у тебя на душе.

Шэнь Наньшу отвела взгляд. Она чувствовала себя опустошенной и хотела остаться одна.

Лу Шаоянь несколько секунд молча смотрел на неё, затем раздраженно взлохматил волосы и холодно произнес:

— Брак — это не детская игра. Я понимаю, что у тебя плохое настроение, но матушка не перенесет такого удара. Просто помни об этом. Отдыхай, я приду, когда ты придешь в себя.

Не взглянув на неё больше ни разу, он вышел из комнаты.

Услышав, как за дверью щелкнул замок, Шэнь Наньшу с досадой топнула ногой. Она подошла к углу, где валялась подаренная Лу Шаоянем кукла, и с силой отшвырнула её в сторону.

Мерзавец!

Сначала Шэнь Наньшу хотела играть по его правилам: собрать доказательства, во всем разобраться, а потом порвать с ним. Но оказалось, что у этого негодяя уже давно есть на неё рычаги давления.

Бо Цзю, которая не выходила на связь несколько дней, наконец ответила:

— Сяо Ци, что случилось?

Шэнь Наньшу села на пол и принялась печатать ответ:

— У тебя дела закончились?

Бо Цзю, видимо, отдыхала, поэтому ответила быстро. Она написала, что возникли небольшие трудности, но ничего серьезного, и через пару дней она должна вернуться. Эта странница, вечно бегающая за своим возлюбленным, наконец-то соблаговолила вспомнить о своей одинокой подруге.

— Сяо Цзю, найди время проверить движение средств в компании Шэней за последние десять лет. И узнай всё о прошлом Лу Шаояня.

— Десять лет?! Сяо Ци, ты хоть представляешь масштаб компании твоей семьи?

Бо Цзю позвонила ей и спросила, что происходит. Шэнь Наньшу ничего не стала скрывать и вкратце пересказала события последних дней.

— Лу Шаоянь тебе изменяет? И ты это терпишь? — голос Бо Цзю звучал недоверчиво.

Шэнь Наньшу сама была в отчаянии:

— Именно поэтому я и прошу тебя о помощи.

— Но ведь твой отец такой проницательный, разве это возможно?

Мог ли такой мелкий сошка, как Лу Шаоянь, угрожать Шэнь Тину? Шэнь Наньшу и раньше подозревала неладное: отец давал Лу Шаояню слишком много свободы, и она не могла поверить, что он делал это по своей воле. Но факты говорили сами за себя. Она редко бывала в офисе, но даже она замечала странности.

Сначала Шэнь Тин назначил Лу Шаояня всего лишь на должность генерального менеджера — для опыта и пользы дела. А потом просто самоустранился. Когда Лу Шаоянь начал увольнять ветеранов компании, Шэнь Тин и слова не сказал. За день до того, как Шэнь Наньшу отправилась на банкет, один из уволенных директоров в ярости пришел к Шэнь Тину. Тот не проронил ни слова, лишь велел помощнику выдать контракт с долей прибыли в десять процентов. На этом конфликт был исчерпан.

Шэнь Наньшу потерла виски, вспоминая слова Лу Циняня. Теперь они казались ей полными скрытого смысла.

— У тебя плохой вкус, да и у твоих родителей он тоже никуда не годится.

Только сейчас она поняла, насколько ядовито это прозвучало.

— Я пока не уверена, но давай проверим, — сказала Шэнь Наньшу. — Если всё чисто — отлично. Если нет — я хотя бы успею подготовиться.

— Хорошо, дай мне время, я всё сделаю.

Бо Цзю в университете изучала не программирование, но с детства увлекалась техникой и стала первоклассным хакером.

— Сяо Цзю, спасибо тебе.

— Не говори глупостей, мы же свои, — сухо ответила Бо Цзю. — Лучше расскажи, что у вас с Лу Цинянем произошло в тот вечер.

Шэнь Наньшу лишь тяжело вздохнула.

— И потом, раз уж дядя Лу Шаояня закинул удочку, используй его. Такой мощный союзник, грех не воспользоваться.

Именно потому, что он был так опасен, Шэнь Наньшу боялась к нему приближаться. Лу Шаоянь был живым примером того, что бывает, когда впускаешь волка в дом. Куда уж ей связываться с таким человеком?

Хотя, с другой стороны, а вдруг? Иного выхода у неё всё равно не было. Она была совсем одна. А для Лу Циняня компания Шэней — лишь крошечный кусочек пирога, на который он, возможно, даже не взглянет.

— И как мне его использовать? — вздохнула Шэнь Наньшу.

Она вспомнила тот случай в туалете: она изо всех сил пыталась держать удар, а он играючи сводил всё на нет.

— Не берешь соблазнением — бери постелью.

Шэнь Наньшу с трудом верила, что это говорит человек, который раньше и двух слов связать не мог. Неужели заграница так на неё повлияла?

— Ладно-ладно, постараюсь: день на соблазнение, три дня — и я уже тетушка Лу Шаояня, буду заставлять его стоять на коленях.

— Звучит заманчиво, правда?

Шэнь Наньшу подумала, что в этом действительно что-то есть. Но стоило ей увидеть сообщение в мессенджере, как весь настрой улетучился.

Лю Чжао писал, что появилась срочная работа и контракт нужно подготовить сегодня же ночью. Шэнь Наньшу прекрасно понимала, что он делает это специально. Видимо, Лу Шаоянь всё еще не мог успокоиться.

Она сжала кулаки, жалея, что не ударила его сильнее. Выйдя из чата, она открыла список СМС. Сообщение от Лу Циняня всё ещё висело там.

Она набрала его номер. Гудки в трубке усиливали её нервозность. Что он скажет? Будет смеяться? Или прогонит её?

Пока она размышляла, её взгляд упал на зеркало: на шее виднелся едва заметный след. Лу Цинянь… Неудивительно, что Лу Шаоянь так пристально на неё смотрел.

Гнев окончательно вытеснил страх.

— Гудки…

На другом конце подняли трубку. Шэнь Наньшу затаила дыхание, не зная, с чего начать. Лу Цинянь, казалось, обладал бесконечным терпением, словно кот, играющий с мышью.

— Ты меня слышишь?

Было уже поздно, он явно отдыхал — голос звучал лениво, с хрипотцой и легкой усталостью. Уши Шэнь Наньшу вспыхнули.

— Сяо Ци?

В голове Шэнь Наньшу словно взорвался фейерверк, мысли разлетелись в разные стороны. Это домашнее прозвище знали только родители и самые близкие друзья. Даже Лу Шаоянь никогда так её не называл.

— Что-то случилось? — спросила она, прочистив горло.

Сказав это, она тут же пожалела о своих словах. На том конце послышался тихий смешок.

— Ничего особенного, просто хотел… — Лу Цинянь растянул слова, заставляя сердце Шэнь Наньшу забиться чаще.

Она знала, что у неё нет чувств к Лу Циняню — не до того сейчас было. Но, слушая его голос, она невольно ловила себя на мысли, что ждет продолжения. В конечном счете, всё её внимание было приковано только к нему.

http://bllate.org/book/23252/2497035