Готовый перевод The Traitorous Minister Arrives: The Yandere Emperor is Flirtatious and Doting / Злодейский министр прибыл: Больной император снова дразнит и балует: Глава 19

Чтобы восстановить пошатнувшийся авторитет, Шэнь Чун спросил:

— Синь-эр, знаешь ли ты, что на поле боя важнее всего?

Шэнь Синь, до этого понуро опустивший голову, приободрился и поспешно ответил:

— Благоприятное время, выгодная позиция и сплоченность людей?

— Неверно, — Шэнь Чун покачал головой, приняв вид умудренного опытом полководца, и указал на двор Сянчжу. — Это снабжение.

Двор Сянчжу сейчас был окружен солдатами клана Шэнь, внутри находилось не менее сорока-пятидесяти человек. Стоило продержать их в осаде несколько дней и ночей, лишив продовольствия, как они неизбежно сдадутся.

Шэнь Синь, осознав это, с улыбкой принялся льстить отцу:

— И впрямь, отец мыслит куда дальновиднее! Мы можем заставить Шэнь И сдаться, не потеряв ни единого воина!

— Именно так. Нужно лишь запастись терпением и посмотреть, у кого из нас оно иссякнет первым.

***

Тем временем во дворе Сянчжу.

Увидев, что атака снаружи прекратилась, Шэнь И оставила нескольких человек на стене для охраны, а остальных собрала вместе.

— Братья, мы выдержали первую волну нападения. Вы все проявили себя великолепно.

Слова Шэнь И не были лестью — это была искренняя похвала. Пятьдесят бойцов из отряда Чжэтянь обладали выдающимися навыками, железной дисциплиной и четкой организацией, благодаря чему могли легко противостоять четверым противникам каждый. Раньше эти люди занимались лишь заказными убийствами, и участие в настоящей обороне крепости, закончившейся полной победой, впервые в жизни заставило кровь в их жилах бурлить от восторга.

— Однако сейчас двор Сянчжу превратился в отрезанный остров, — голос Шэнь И вернул всех к реальности. — У нас нет снабжения. При таком количестве людей нас рано или поздно просто заморят голодом.

Лица людей в черном омрачились. В оборонительной войне нет ничего страшнее, чем оказаться в окружении без еды и воды — в конечном итоге придется сдаться. А сдаваться добровольно — позор для воина.

— Но поймите, у нас есть единственный путь к спасению, — Шэнь И взяла деревянную палку и указала на нарисованную на земле схему обороны. Все затихли, ожидая продолжения. — Прорыв. Мы должны вырваться наружу и захватить вражеского военачальника. Только это переломит ход событий.

Как только она произнесла эти слова, на лицах людей в черных масках отразилось изумление. Перейти от обороны к наступлению — сколько же силы и мужества для этого требуется? К тому же, их противник — главнокомандующий миллионным войском династии Дацзин, обладающий всей полнотой власти, да к тому же родной отец Шэнь И. Неужели она действительно решится на такое?

— Пока они не успели подтянуть подкрепление, у нас есть единственный шанс.

Шэнь И была решительным человеком. Она отбросила палку, выхватила меч у одного из своих бойцов, быстро выстроила отряд в боевой порядок для прорыва и одним ударом ноги распахнула ворота двора Сянчжу.

Шэнь Чун и Шэнь Синь снаружи все еще грезили о том, как изморят противника голодом, и даже не успели перегруппироваться, как ворота с грохотом распахнулись и на них обрушился поток людей.

— В строй! В строй! — в панике закричал Шэнь Чун. Он никак не ожидал, что в такой ситуации Шэнь И осмелится на вылазку.

Ее дерзость не знала границ!

Впрочем, даже Шэнь Чун вынужден был признать, что момент для удара выбран безупречно: пока он с Шэнь Синем только составлял планы, пока раненые еще получали помощь, а подкрепление не успело прибыть, Шэнь И нанесла удар.

Цель Шэнь И была предельно ясна. С мечом в руках она бросилась вперед, стремительно уложила нескольких солдат клана Шэнь, затем резко развернулась, и ее фигура, словно тень, проскользнула сквозь толпу, мгновенно оказавшись за спиной Шэнь Чуна.

Холодное лезвие легло на горло Шэнь Чуна, источая смертоносную ауру и тяжелое давление. Шэнь Чун и предположить не мог, что боевые навыки дочери настолько высоки, а выбранный ею путь сквозь хаос битвы был самым быстрым и эффективным.

— В этой битве ты проиграл, великий генерал Шэнь, — Шэнь И чуть приподняла уголки губ, сильнее прижимая лезвие к его шее. Ее голос звучал холодно и властно.

http://bllate.org/book/23244/2495957