Готовый перевод My Host is Obsessed With Me, Only Doting on the Cannon Fodder / Носитель-романтик влюбляется в пушечное мясо: Глава 3

— Вещи где?

Ши Юй всё это время водил Ши Сюя по комнатам, бесцельно петляя из угла в угол.

— Я же ищу, брат, не торопи меня!

Ши Юй небрежно перебирал содержимое шкафов, едва заметно усмехаясь.

Ши Сюй молчал. Спустя некоторое время до него наконец дошло: Ши Юй вовсе не собирался ничего ему отдавать.

— Ты… ты и не собирался, отдавать мне вещи!

Ши Юй перестал притворяться и развел руками:

— Брат, дело не в том, что я не хочу, просто вещи тети мы давно сожгли. Как я могу их тебе отдать?

Сожгли!

Ши Сюй не мог в это поверить:

— Это… моей мамы… вещи, ты… по какому праву… их сожгла!

— Хм.

Ши Юй холодно фыркнул:

— Захотела и сожгла. Подумаешь, вещи покойницы, какая разница!

Он с презрением взглянул на Ши Сюя:

— Даже двух слов связать не можешь, дурачок!

Ши Сюй не мог стерпеть, когда так пренебрежительно отзывались о его матери. В его глазах вспыхнула ярость, он не сводил с Ши Юя пристального взгляда и, сам того не заметив, выхватил спрятанное лезвие.

Ши Юй почувствовал неладное, его лицо застыло — Ши Сюй вдруг начал внушать ему страх.

— Ты… на что ты смотришь!

Ши Юй попытался сохранить самообладание:

— Всё равно здесь нет того, что ты ищешь, уходи!

Ши Сюй не сдвинулся с места:

— Ты… правду, где вещи моей мамы!

Ши Сюй внезапно направил лезвие на Ши Юя. Тот вздрогнул от испуга:

— Ты что удумал? Убийство — это преступление!

— Хозяин, скорее наверх, с объектом задания что-то не так!

9799 тоже был напуган решительностью Ши Сюя. Он-то думал, что перед ним замкнутый и слабый второстепенный персонаж, а у того, оказывается, вон какой характер!

Услышав призыв 9799, Сяо Е вскочил и, не обращая внимания на недоуменные вопросы Ши Цзяна и Сяо Хэна, широкими шагами бросился наверх.

— Ши Сюй, если ты посмеешь ко мне прикоснуться, папа тебе этого не простит, и Сяо Е тоже!

Ши Юй сейчас хотел только одного — сбежать. Зря он поднялся сюда наедине с Ши Сюем!

Ши Сюй усмехнулся:

— Мне плевать, что они там сделают!

Ши Юй уже тысячу раз пожалел о содеянном.

— А Сюй!

Позади послышался голос Сяо Е. Ши Сюй в спешке попытался спрятать лезвие и случайно порезался.

Ши Юй, словно увидев спасителя, бросился к Сяо Е и со слезами закричал:

— Дядюшка, Ши Сюй хочет меня убить!

Сяо Е не обратил на него внимания и подошел прямо к Ши Сюю. Там, где Ши Юй не мог видеть, он аккуратно забрал лезвие из рук юноши.

Ши Сюй неотрывно смотрел на него, пытаясь прочесть что-то в его глазах, но, к сожалению, на лице Сяо Е были лишь забота и желание защитить.

— Отдай, ты поранился, — тихо сказал Сяо Е.

Ши Юй продолжал тихо всхлипывать, но Сяо Е не проявлял к нему никакого интереса, все его внимание было приковано к Ши Сюю, что вызывало у Ши Юя острое чувство несправедливости.

— Сяо Юй, что случилось?

Ши Цзян и Сяо Хэн поднялись на этаж и увидели Ши Юя, который стоял в коридоре, плакал и выглядел так, будто только что пережил смертельную опасность.

Увидев их, Ши Юй обрел опору и бросился в объятия Ши Цзяна:

— Папа, брат хочет меня убить!

Ши Цзян замер, бросил взгляд на Сяо Е и погладил Ши Юя по спине:

— Сяо Юй, нельзя говорить такие вещи!

К тому же, при характере Ши Сюя, как он мог причинить вред Ши Юю? Скорее всего, это очередная уловка, чтобы привлечь внимание.

— Папа, я не вру, у него в руках нож!

Ши Юй обернулся, на его лице еще читался испуг:

— Не веришь — посмотри!

Сяо Е мельком взглянул на Ши Юя и нежно попросил Ши Сюя протянуть руки, но, заметив на большом пальце капельку крови, помрачнел.

Ши Цзян присмотрелся и нахмурился:

— Сяо Юй, у Сяо Сюя ничего нет в руках, не выдумывай!

Ши Юй стиснул зубы, но больше ничего не сказал — он был до смерти напуган тем, как выглядел Ши Сюй пару мгновений назад.

Ши Сюй посмотрел на Ши Цзяна и произнес, чеканя каждое слово:

— Где вещи… моей мамы?

Ши Цзян не ожидал, что Ши Сюй пришел именно за этим, и на мгновение его лицо стало неестественным.

— Я к вам обращаюсь, господин Ши!

Раз уж Сяо Е подал голос, Ши Цзяну ничего не оставалось, кроме как ответить:

— Вещи твоей матери в кладовой.

Не глядя на неприятное выражение лица Ши Цзяна, Ши Сюй направился прямиком к кладовой.

Сяо Е, обеспокоенный, последовал за ним.

Ши Сюй подошел к двери, повернул замок, и в нос ударил затхлый запах плесени. Он прикрыл нос и вошел внутрь. Сяо Е зашел следом, помогая ему с разбором вещей.

Ши Цзян тоже подошел, но запах был слишком тяжелым, поэтому он остался стоять в дверях.

Вещей оказалось немного, всё уместилось в небольшой ящик. На пальто Сяо Е, которое было на Ши Сюе, осела пыль, и Сяо Е бережно её стряхнул. Ши Сюй немного смутился, что испачкал чужую одежду.

Сяо Е подхватил ящик:

— Господин Ши, подвиньтесь, вы стоите у меня на пути.

Ши Цзян почувствовал себя неловко, подумав, что Сяо Е совсем не проявляет к нему уважения. Он отошел в сторону, а Ши Сюй проследовал за Сяо Е, даже не взглянув на своего отца.

Уже в гостиной Ши Цзян робко спросил:

— Господин Сяо, может, останетесь на ужин?

Сяо Хэн утешал Ши Юя, тому стало лучше, и он уже не так боялся Ши Сюя.

— Нет необходимости, у меня дома есть еда.

Ши Сюй едва заметно улыбнулся, в его глазах блеснул огонек. Ши Цзян остался ни с чем.

Ши Сюй дернул Сяо Е за край одежды:

— Поехали домой!

Он сказал это Сяо Е. Для него в этом месте давно не осталось тепла, и вспоминать о нем не стоило.

— Хорошо, едем домой.

Домой? Есть ли у него еще дом? После ухода матери это слово стало для него чем-то далеким. Можно ли доверять Сяо Е?

【Значение симпатии +5, итого 35】

У виллы:

— А Сюй, заходи первым.

Сяо Е открыл дверь отпечатком пальца. Как-нибудь потом он попросит и Ши Сюя внести свой отпечаток.

Ши Сюй кивнул. В прихожей к ним подбежал хаски и начал кружить вокруг юноши.

— Эта собака совсем не боится чужих, — Сяо Е поставил ящик на пол, наблюдая за ними. — А Сюй, ты ей очень нравишься!

Ши Сюй посмотрел на собаку, которая уселась перед ним, а затем перевел взгляд на Сяо Е:

— Это…

Это мне?

Сяо Е понял его невысказанный вопрос. Его руки были в пыли, поэтому он лишь аккуратно коснулся нежной кожи щеки Ши Сюя:

— Это тебе. Надеюсь, тебе понравится.

Увидев, что в глазах Ши Сюя заблестели слезы, Сяо Е поспешно добавил:

— Если не нравится, я подарю другую, только не плачь.

Он согнул палец и бережно стер слезинку с щеки Ши Сюя.

— Нет, не надо, — Ши Сюй покачал головой. — Нравится, очень нравится!

Казалось, слов было недостаточно, и он крепко обнял Сяо Е:

— Нравится, нравится!

Он и сам не знал, что именно имело в виду, но повторял это снова и снова.

【Значение симпатии +10, итого 45】

【Хозяин, объект задания вот-вот захочет завести с тобой роман!】

9799 ликовал. Как фанат их пары, он был просто счастлив!

— Портишь атмосферу, вон отсюда!

9799 надулся. Ведь так оно и есть! В отделе спасения 50 баллов — это симпатия, а симпатия — это любовь, а любовь — это отношения, что тут такого?

Сяо Е не обращал внимания на внутренний монолог маленькой системы. Мягкое тело юноши заставило его замереть — Ши Сюй впервые обнял его по собственной воле. Придя в себя, он увидел, что хаски сидит и не сводит с них глаз.

— А Сюй, собака смотрит.

Замечание Сяо Е заставило Ши Сюя отстраниться. Он постеснялся смотреть на него и повернулся к псу. Сяо Е пожалел, что ляпнул это — теперь обнять А Сюя было невозможно.

— А Сюй, дай ему имя.

Ши Сюй присел, внимательно разглядывая собаку, и немного подумав, сказал:

— Ха-ха, Счастье!

Его ясные глаза сияли радостью, когда он смотрел на Сяо Е.

— Хорошо. Надеюсь, Ха-ха сделает тебя счастливым. Конечно, даже без него я сделаю так, чтобы ты всегда был счастлив и ни о чем не заботился.

Сяо Е поднял его и повел вглубь дома.

— А Сюй, спокойной ночи, — Сяо Е проводил его до спальни. — Ха-ха побудет с тобой, но не стоит обнимать его всю ночь напролет.

— Угу, — Ши Сюй закрыл дверь, пожелал Ха-ха спокойной ночи и закрыл глаза.

Пес оказался понятливым и, не шумя, лег на ковер.

— Ши Сюй, кто разрешил тебе здесь спать? — голос был полон ярости.

Ши Сюй, услышав это, почувствовал леденящий страх.

— Ши Сюй, не спи, это всё сон. С чего бы дядюшке тебя защищать? Очнись.

Это был голос Ши Юя.

— Дядюшка? Сяо Е!

Как же так? Ты обещал всегда быть рядом, обещал, что я буду счастлив и беззаботен.

Ши Сюй качал головой, его прошиб холодный пот.

— Ха, — Сяо Е смерил его взглядом. — Ты просто дурачок, разве стоит с тобой играть? Всё, что я делал эти дни — лишь способ потешить самолюбие, растоптать твою искренность, чтобы ты перестал мечтать о спасении.

Холод в глазах Сяо Е превратился в лезвие, раз за разом полосующее Ши Сюя. Насмешливые слова оставляли на его душе кровоточащие раны.

Это неправда! Ты не Сяо Е! Ты не он, не он!

— Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха-ха!

Всё вокруг начало расплываться, оставляя Ши Сюя в мучительной борьбе.

Это не так, это совсем не так! Ши Сюй сжался в комок на полу, всхлипывая. Сяо Е обещал, что будет рядом, он обещал!

【Хозяин, беда! У объекта задания эмоциональный срыв! Хозяин, не спи!】

9799 наблюдал за Ши Сюем и, заметив, что показатель его эмоционального состояния упал до критической отметки, немедленно доложил хозяину.

Сяо Е вскочил и бросился в главную спальню, даже не успев обуться.

— А Сюй, А Сюй!

Сяо Е? Это Сяо Е? Ши Сюй услышал, как кто-то его зовет.

— А Сюй, проснись, проснись!

— Сяо Е, — Ши Сюй открыл глаза и, увидев Сяо Е рядом, тут же обнял его.

Для Ши Сюя Сяо Е был воплощением безопасности.

— Сяо Е, не… не уходи! Не обманывай, не обманывай меня! — упрямо повторял он, вцепляясь в Сяо Е.

Сяо Е мягко погладил его по спине, успокаивая тихим шепотом:

— Не уйду, не уйду. Не обману, не обману.

— Тебе приснился кошмар, — Сяо Е потерся о макушку Ши Сюя. — Сны всегда врут, не бойся. Спи, спи, я с тобой.

Ши Сюй успокоился. Тонкий аромат мяты, исходящий от Сяо Е, убедил его — это настоящий Сяо Е.

Они прижались друг к другу, делясь теплом и силой. Сяо Е втайне передал Ши Сюю немного духовной силы, а когда тот крепко уснул, укрыл его одеялом и бесшумно вышел из комнаты.

— Система, в этот раз я обязан тебе. Завтра куплю тебе куриную ножку.

【Защищать любовь хозяина — мой долг!】

9799 ликовал в пространстве. Большая куриная ножка!

Сяо Е усмехнулся. Его маленькая система была куда интереснее тех чопорных систем, что умели только выполнять задания, и он был не прочь его побаловать.

【Кстати, хозяин,】9799 вспомнил кое-что, 【ты только что использовал собственную духовную силу? В отделе спасения есть правило: в малых мирах нельзя использовать ничего, кроме инструментов из магазина.】

— Правила отдела спасения — какое мне до них дело?

Сяо Е знал, что его система — новичок, пугливый и осторожный.

— Не волнуйся, если что случится, я возьму на себя.

9799 был оптимистом: если небо упадет, его подержат те, кто повыше, а если случится беда — ответит хозяин. Поэтому он с радостью вернулся к просмотру семейных драм.

http://bllate.org/book/23242/2495232