Готовый перевод Reborn Scion of the Apocalypse / Возрождение в конце света: Беспечный сорванец: Глава 24

В этот момент Сун Сянь переживал самое мучительное испытание в своей жизни.

Казалось, кости и плоть во всем его теле кто-то грубо разрывает на части, а затем собирает заново. Слова «невыносимая боль» даже близко не описывали то, что он чувствовал!

Больше всего сводило его с ума то, что перед глазами непрерывно проносились картины: его А-Нин, которого разрывают и пожирают зомби. Толпа мертвецов безумно терзает его А-Нина, и отчаянные крики А-Нина пронзают душу...

Сун Сянь хотел закричать, хотел в ярости забить до смерти этих проклятых тварей!

Но он не мог!

Тело не подчинялось, голос не издавал ни звука, а душу переполняло чувство чудовищного прилива духовной энергии, грозящего в любой момент разорвать его на куски!

Сун Сянь знал, что вступил в решающую фазу. Это ощущение тупика, когда невозможно сделать ни шагу дальше и некуда отступить — это была стадия Золотого Ядра!

Только преодолев этот барьер, он сможет сделать шаг на уровень Золотого Ядра! Только так он сможет защитить своего А-Нина!

Да, он не может умереть, абсолютно не может умереть в этом месте!

В то время как сам Сун Сянь не мог видеть себя со стороны, его глаза внезапно покраснели, из них хлынула кровь, но еще больше было черного тумана, который безумно ввинчивался в его зрачки. В этот момент его глаза работали как пылесос, отчаянно втягивая потоки черноты, невесть откуда бьющие ключом, словно бездонная провальная яма.

*****

В то время как Сун Сянь с трудом преодолевал испытание, Сун Цзиннин поднимался на второй этаж отеля. Там Се Ань и остальные впервые за пять дней увидели других выживших.

Эти пять дней, когда они стояли на этажах отеля и осматривали окрестности, поначалу им тоже попадались выжившие, но, к сожалению, все они стали кормом для зомби. Позже на улице стало совсем тихо и пусто. Изначально этот отель считался оживленным и известным местом в городе, но никто не ожидал, что в ходячих мертвецов превратится столько людей.

Они уже начали отчаиваться найти здесь хоть кого-то живого, как вдруг, спустившись на второй этаж, Второй господин с легким удивлением произнес:

— О, кто-то еще жив.

И тогда они увидели с десяток людей, сражавшихся на втором этаже с целой толпой зомби.

Сун Цзиннин внимательно оглядел этих людей. Встреченные ими после наступления апокалипсиса выжившие казались ему вполне сносными.

Двигались против зомби плавно, судя по всему, не впервой; среди них были и обладатели способностей: женщина, швыряющаяся огненными шарами, мужчина, отчаянно поливающий всё водой, и еще один с виду невероятно сильный громила.

Были и те, кто не обладал особой силой, но весьма ловко орудовал большими тесаками.

Второй этаж представлял собой ресторан. Судя по одежде и манере держаться, эти люди не походили на постояльцев отеля — скорее всего, сторонники со стороны, пришедшие сюда за припасами.

В этот момент из-за неожиданного появления Второго господина Суна зомби шатаясь бросились в их сторону.

Се Ань и Ци Чжи тут же взмахнули оружием, а Лю Жуй встала рядом со Вторым господином, насторожившись.

Появление группы Сун Цзиннина сильно удивило тех людей.

За пять дней они впервые видели людей с абсолютно чистой и аккуратной одеждой, среди которых выделялись юноша в манерах избалованного богатого наследника и женщина.

Шедший впереди мужчина с тесаком тут же крикнул:

— Эй, давайте объединимся!

Второй господин Сун неторопливо отошел в сторону, прислонившись спиной к чистой стене. Лю Жуй встала перед ним, одарила окликнувшего их мужчину очаровательной улыбкой, а затем лениво взмахнула рукой — лезвия ветра в мгновение ока срезали мертвецов, бросившихся к ним.

Этот трюк Лю Жуй заставил всю группу заметно вздрогнуть, после чего мужчина с тесаком воодушевился еще сильнее.

— Женщина, ты неплоха! Будь моей женой!

Стоило мужчине произнести это, как у Второго господина Суна округлились глаза: ух ты, да он посмел увести бабу у Чэнь Чжоу! Неплохо, неплохо! Благосклонность Второго господина Суна к этому типу резко возросла.

Ци Чжи и Се Ань тоже переглянулись с любопытными взглядами. Интересно, как на это отреагирует Чэнь Чжоу?

Раз уж Лю Жуй продемонстрировала способность, Се Ань, заметив краем глаза отсутствие возражений со стороны Второго господина Суна, тоже пустил в ход стихию огня.

То ли из-за того, что они ранее изучали переданные Старшим господином техники и принимали его пилюли, их способности стали еще мощнее?

Сравнив огненные шары той группы со своей магией, Ци Чжи задумчиво прищурился.

Лю Жуй взмахнула рукой, и воздушные лезвия снова скосили головы приближающихся зомби. Левой рукой она откинула прядь волос со лба и лишь легко улыбнулась в ответ на пламенный взгляд мужчины. Улыбка ее была очаровательной:

— Прошу прощения, у меня уже есть мужчина.

Мужчина громко рассмеялся и с размаху обрушил свой тесак на бросившегося на него мертвеца. Тело зомби развалилось надвое, брызнули куски гнилого мяса, и часть их попала на стоявшую за спиной мужчины женщину. В ее глазах промелькнуло отвращение, а когда она скосила взгляд на Лю Жуй, там затаилась скрытая злоба и зависть.

Пусть и завуалированная, но прислонившийся к стене и праздный Сун Цзиннин разглядел все отчетливо. Точно так же все заметили и Ци Чжи с Лю Жуй, которые еще до конца света прекрасно умели читать по лицам.

Подумать только, как бы та женщина ни прятала свой завистливый взгляд, разве могла она тягаться с ними, кто всю жизнь крутился среди самых прожженных хитрецов?

Тц, глупая женщина, которую в то же время можно назвать умной.

По крайней мере, она понимает, как все скрывать и маскировать.

Ци Чжи воздвиг ледяную стену, и ее толщина вновь ослепила тех людей. А вот во взгляде мужчины с тесаком мелькнула мрачная тень: среди этих четверых, не считая прислонившегося к стене паренька, у троих имелись сверхъестественные способности, да и боевые навыки, проскальзывающие в их движениях при уклонении... Кто вообще все эти люди?

Вскоре мертвецы на втором этаже были полностью зачищены.

Закончив с этим, мужчина с тесаком отдал распоряжение собирать припасы, а сам направился к Сун Цзиннину и остальным.

Сун Цзиннин бросил на мужчину мимолетный взгляд и демонстративно закрыл глаза, давая понять, что не намерен ввязываться в разговоры.

Увидев это, Лю Жуй улыбнулась уголками губ и застыла рядом с Сун Цзиннином. Се Ань бросил взгляд на собирающих припасы людей и заметил, что у них четкое разделение труда и никаких лишних слов. Во взгляде Се Аня мелькнула острота: эта группа выживших явно непростая.

— Эй! Вы из тех, кто жил здесь раньше?

Мужчина направился прямиком к Ци Чжи, его грубоватое лицо озарила открытая улыбка, которая легко располагала к себе — если, конечно, не принимать во внимание расчетливый блеск в его глазах.

Ци Чжи холодно кивнул, а затем спросил:

— Откуда вы пришли?

— О, из полицейского участка XX. Мы с коллегами вышли спасать людей, но еды не хватает, вот и решили заглянуть сюда в поисках припасов, — ответил мужчина, протягивая руку с улыбкой: — Разрешите представиться, я Бай Лян.

Ци Чжи лишь слегка коснулся его ладони в ответ:

— Сяo Чжи, Да Ань, Сяo Жуй, — не меняя выражения лица, представил он товарищей и тут же отдернул руку. — Ищите дальше, а мы пойдем.

Глаза мужчины по имени Бай Лян блеснули, но он тут же весело рассмеялся и махнул рукой:

— О, тогда счастливой дороги!

Сун Цзиннин, закрывший глаза и сканирующий окрестности духовным восприятием, открыл их, посмотрел на Бай Ляна и приподнял брови: этот мужчина чертовски умен.

Сун Цзиннин первым зашагал к выходу, Лю Жуй и Се Ань последовали за ним. Ци Чжи кивнул мужчине и тоже холодно отвернулся. Ци Чжи подумал: если наступил настоящий конец света, то этот тип определенно сумеет выжить. Говорит, что вышел спасать людей, но в их отряде нет никого слабого: есть обладатели способностей, есть мутанты, но нет ни единого гражданского. Действуют слаженно и эффективно. Конечно, можно предположить, что они не могут брать с собой обычных людей на поиски припасов, но Ци Чжи не верил, что этот внешне открытый и дружелюбный мужик обладает столь мягким сердцем! Заметив их силу, он предпочел завести знакомство, а не пытаться подчинить себе — принять такое решение за доли секунды мог только далеко не рядовой человек.

Выйдя из отеля, Сун Цзиннин взмахнул рукой, извлекая из пространственного кольца ранее модифицированный «Хаммер». При появлении машины раздался оглушительный грохот, который привлек еще немного бродивших поблизости зомби, а заодно заставил Бай Ляна, стоявшего у панорамного окна на втором этаже, прищуриться.

Пространство? — пробормотал себе под нос Бай Лян.

— Командир, отпустим их просто так? — в глазах стоявшего за спиной Бай Ляна мужчины вспыхнула жадность.

Бай Лян усмехнулся и холодно глянул на подчиненного:

— У тебя хватит сил их удержать?

Такая мощная ледяная стена, одновременный запуск не менее пяти воздушных лезвий, гигантские огненные шары... Даже если они бросят в бой весь свой отряд, им все равно не справиться с этими людьми!

В этот момент Сун Цзиннин, словно что-то почувствовав, поднял голову, и уголки его рта изогнулись в злой ухмылке. Он взмахнул рукой, и легкая водная рябь разошлась кругами от них как от центра. После мгновенной заминки мертвецы, уже несшиеся на них, были отброшены назад мощнейшей ударной волной!

Следом ледяной клинок Ци Чжи, лезвия ветра Лю Жуй и огненный шар Се Аня в мгновение ока скосили головы оставшихся зомби.

Стоявший у панорамного окна Бай Лян сузил зрачки — этот юноша...

— Поехали! — бросил Сун Цзиннин, открывая заднюю дверь и запрыгивая внутрь. Лю Жуй последовала за ним, Се Ань сел за руль, а Ци Чжи занял место на пассажирском сиденье спереди.

Не успели глазевшие на все это люди на втором этаже опомниться, как черный «Хаммер» уже сорвался с места и умчался прочь.

— Командир... кто они такие? — не удержавшись, тихо спросила женщина.

Апокалипсис длится всего пять дней, откуда взялись эти люди? И откуда у них такая чудовищная сила?

— Мы еще встретимся, — произнес Бай Лян, и острый блеск в его глазах не угас. Сильные мира сего всегда встречаются вновь. В будущем.

*****

В салоне «Хаммера» Се Ань смотрел на лежащий перед ним компас. Компас был миниатюрным, с непонятными символами, но это не имело значения — нужно было просто следовать за крошечной ложкой, указывающей направление.

Второй господин сказал, что то, куда указывает ложечка, и есть местонахождение Старшего господина!

— Второй господин... — подбирая слова, начал Ци Чжи.

Сун Цзиннин грыз яблоко, извлеченное из пространства, и, кинув одно Лю Жуй, невнятно спросил:

— Чего тебе?

— На самом деле... подобные вещи можно было доверить нам, — вежливо заметил Ци Чжи.

Способности, продемонстрированные Вторым господином, выглядели куда более шокирующими, чем их собственные! В нынешних условиях недостатка информации о мире после апокалипсиса бездумное выставление сил напоказ привлечет лишь лишние проблемы.

Сун Цзиннин поднял взгляд на Ци Чжи и скривил губы:

— Боишься, что я навлеку неприятности?

Ци Чжи горько улыбнулся:

— Второй господин, я совсем не это имел в виду.

Сун Цзиннин хмыкнул, хрустко дожевал последний кусочек яблока, проглотил его и только тогда ответил:

— Ци Чжи, скажи, если клинок выкован великолепно и невероятно остр, но при этом не прошел через крещение кровью, можно ли назвать такой меч хорошим?

Ци Чжи и сидевший за рулем Се Ань на мгновение замерли.

— Расслабьтесь, у меня есть чувство меры. А дальше и правда предоставлю все вам, — Сун Цзиннин откинулся на спинку сиденья и лениво потянулся.

Он действительно хотел закалить свои навыки в реальном бою, но не прямо сейчас. Ци Чжи был прав: ситуация в мире неясна, а они еще даже не нашли этого дурака Сун Сяня, поэтому во всем следует проявлять осторожность.

Ци Чжи слегка кивнул:

— Спасибо, Второй господин.

Сун Цзиннин не ответил — лишь закрыл глаза, продолжая сканировать дорогу впереди с помощью духовного восприятия.

Се Ань бросил взгляд в зеркало заднего вида на казалось бы задремавшего Сун Цзиннина, и на душе у него было тяжело. Казалось, за какой-то миг опекаемый им Второй господин вдруг вырос и даже уразумел истину о том, что хороший клинок требует закалки. От этого Се Аню стало почему-то немного грустно.

Ци Чжи сидел на пассажирском сиденье и смотрел в окно. Последние пять дней дорога к шоссе была завалена брошенными машинами. Там и сям слонялись зомби, многие из которых свирепо скалили зубы и пытались броситься на них, но Се Ань вел машину отлично, сбивая всех, кто подбирался слишком близко, а летевшие с заднего сиденья ветровые лезвия Лю Жуй завершали дело, позволяя им уверенно двигаться вперед.

Прошло уже пять дней, неужели правительство до сих пор ничего не предприняло? Ци Чжи молча опустил портативный радиоприемник. Обнаружив, что мобильная связь и телевидение не работают, он попытался поймать волну радиовещания, но, увы, при отличном сигнале эфир хранил лишь молчание.

— Ци Чжи! Настраивай дальше, — Сун Цзиннин открыл глаза, посмотрел на Ци Чжи, собиравшегося убрать модифицированный приемник в рюкзак, и отдал приказ: — Мы обязаны знать, что происходит во внешнем мире.

Ци Чжи кивнул, снова вытащил приемник и продолжил поиски сигнала.

http://bllate.org/book/23231/2493349

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Reborn Scion of the Apocalypse / Возрождение в конце света: Беспечный сорванец / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.