Готовый перевод Oh My God! The Wife-Obsessed Tycoon Lost His Wife! / Небеса! Одержимый ревнивец потерял свою жену!: Глава 20

Глава Янь в глубине души тихо вздохнул: Лоу Цзыхань всё же слишком молод и неопытен, раз так сразу во всём признался.

Однако, глядя на ледяное, острое выражение лица юноши, он всё же покачал головой и пояснил:

— Никто мне не докладывал. Просто, господин Юань, если вы хотите скрыть свою личность, одной маски и смены одежды недостаточно.

Лоу Цзыхань почувствовал, что в его словах нет злого умысла, немного ослабил бдительность и озадаченно спросил:

— Что вы имеете в виду?

— Такие артефакторы, как я, умеющие наносить гравировки, обладают мощной ментальной силой. Мы судим о человеке не только по внешности, но и по его ауре, а также по уровню его духовной энергии.

Лоу Цзыхань понимающе кивнул:

— Значит, именно так вы меня и вычислили.

— Верно.

Лоу Цзыхань погрузился в раздумья. Глава Янь действительно преподал ему жизненно важный урок.

— Господин Юань, если вы хотите и дальше действовать под этой личиной, лучше приобрести духовный артефакт, способный скрывать ауру и защищать от сканирования чужой ментальной силой.

— Понял, благодарю вас. — Лоу Цзыхань помолчал и добавил: — Раз вы знаете, кто я, не называйте меня больше господином Юанем. И, пожалуйста, сохраните мою тайну.

— Господин Лоу. — Глава Янь легко подстроился под просьбу. — Не беспокойтесь, об этом знаю только я. Хуайань не обладает высоким уровнем развития и не почувствует разницы, он по-прежнему считает вас другом господина Юаня.

— Это хорошо.

— Господин Лоу, я позвал вас не только ради этого. Есть ещё дело, связанное с сегодняшним днём…

— Я не хотел его убивать.

Глава Янь опешил, а затем невольно усмехнулся, вновь осознав, что перед ним стоит лишь ребёнок с чистой душой.

— На континенте Тяньсюань прав тот, кто сильнее. К тому же у Нин Чжана был отвратительный характер, он заслужил свою участь. Не берите в голову. Я хотел сказать, что, хотя он и мёртв, семья Нин так просто это не оставит.

Он перестал улыбаться:

— В последние годы семья Нин сильно раздулась из-за положения Нин Мяоянь в округе. Даже если бы вы убили простого члена их клана, они бы не отступились ради сохранения репутации, а ведь вы лишили жизни младшего сына главы семьи Нин.

Лицо Лоу Цзыханя, изящное и холодное, словно лед, осталось бесстрастным. Он не дрогнул. Случившееся уже не исправить.

— Не буду скрывать, я слышал, что Нин Хао собирается устроить вам поединок сегодня днём. Он хочет воспользоваться этим шансом, чтобы убить вас. Вам… лучше бы избежать этой встречи.

Нин Хао — знаменитый талант во всём городе Цинсюань. В списке Небесных Талантов Академии Синчэнь он занимает второе место, а его боевые навыки вдвое превосходят способности сверстников!

Лоу Цзыхань нахмурился, но не успел ничего ответить, как глава Янь продолжил:

— Я знаю, что вы на поздней стадии ступени Духовного Воина, для вашего возраста это впечатляет. Но он — на Завершенной ступени! Он не только выше вас на целый уровень, но и его духовные артефакты и доспехи гораздо лучше, чем у Нин Чжана. Поэтому… ваши шансы на победу равны нулю. Господин Лоу, вы ещё молоды, вам всего четырнадцать. Через пару лет он точно не будет вам соперником…

— Спасибо вам, — ответил Лоу Цзыхань, — но я всё же хочу попробовать.

Когда он тренировался в пещере в горах Цинсюань, ему уже доводилось сражаться с марионеткой уровня Завершенной ступени Духовного Воина, и лишь с помощью Метода Поглощения Духа он едва смог одержать победу. Ему хотелось узнать, каково это — сразиться с живым человеком того же уровня. У людей нет медной кожи и железных костей, как у марионеток, и нет их взрывной силы, но зато они гораздо проворнее. Он хотел попробовать!

В спокойных чёрных глазах Лоу Цзыханя вспыхнуло пламя боевого азарта. Глава Янь на мгновение замер. Неужели это… юношеская дерзость? Похоже, он сам постарел, раз при возникновении проблем думает лишь о том, как сбежать. Даже если Лоу Цзыхань избежит сегодняшнего боя, разве семья Нин оставит его в покое в будущем? Лучше уж пусть он сразится в полную силу и покажет свою ценность. Тогда тот алчный глава клана Лоу, возможно, приложит все усилия, чтобы защитить этого юношу.

Подумав об этом, глава Янь просиял:

— Это я мыслил узко. Господин Лоу, вы необычный человек, возможно, у вас есть шанс на победу. К тому же, пока мы с градоначальником здесь, Нин Хао не сможет вас убить. Раз вы решили, покажите себя во всей красе во второй половине дня — быть может, клан Лоу всё же вступится за вас.

— Почему вы мне помогаете? — Лоу Цзыхань не привык к такому отношению со стороны чужих людей и был сильно удивлён.

— Если бы не ваше появление, я, возможно, уже не смог бы работать артефактором, не говоря уже о том, чтобы оставаться главой Гильдии. Тогда честь, положение и развитие — всё обратилось бы в прах. Кроме того, такие гении, как вы, господин Лоу, встречаются раз в сто лет, мне очень любопытно, каких высот вы достигнете.

Лоу Цзыхань нахмурился. Глава Янь добавил:

— Конечно, немалую роль играет и ваш наставник. Заботясь о вас, я надеюсь заслужить его расположение.

Лоу Цзыхань понял, что он говорит о Юань-юане. Его брови разгладились, и он, взглянув на собеседника, искренне произнёс:

— Спасибо.

Предыдущее благодарю было вежливой формальностью, это же шло от чистого сердца. Глава Янь выдохнул:

— Хорошо, что вы всё понимаете. Идите, в Академии Синчэнь слишком много лишних глаз, не буду задерживать вас обедом.

Лоу Цзыхань помедлил:

— Вы знакомы с главой Гильдии Алхимиков, господином Ваном?

— М? Что случилось?

— Я хочу купить несколько лечебных трав, — на его лице, чистом, как снег, впервые промелькнуло смущение. — Эти лекарства… они довольно дорогие, и есть только в личной коллекции господина Вана.

Восстановление меридианов, позволяющее калеке вновь начать путь совершенствования, в глазах жителей континента Тяньсюань — деяние, идущее против воли небес, и обычными травами здесь не обойтись. Рецепт, который дал ему Юань-юань, содержал ещё более редкие и ценные ингредиенты. Лоу Цзыхань ломал над этим голову, пока Юань-юань, не желая видеть его мучений, не подправил состав, заменив часть компонентов менее редкими. Но даже так, нужные травы оставались большой редкостью. К счастью, в прошлый визит в Гильдию Алхимиков он услышал, что именно эти травы хранятся у главы Вана.

— Личная коллекция этого типа… обычному человеку к ним не подступиться. — Глава Янь задумался. — Я могу устроить вам встречу, но продаст ли он их — решать не мне.

— Этого достаточно. Благодарю.

— Пустяки, не стоит благодарности.

Вскоре Лоу Цзыхань попрощался с главой Янь. Тот смотрел вслед юноше, и в его глазах мерцал свет:

— Столько лет считался дурачком, а очнувшись, проявил невероятный талант. Мало того, что он выдающийся артефактор, так ещё и в алхимии смыслит? Кто знает, может, в нашем городе Цинсюань и впрямь вырастет настоящий дракон!

На его лице отразилось предвкушение.

Лоу Цзыхань поспешил в ресторан, пообедал с дедушкой Лоу, старейшиной Сюем и Нин Анем, после чего вернулся домой. Слова главы Янь он запомнил крепко и отнёсся к предстоящему бою с Нин Хао со всей серьёзностью. Он надел доспехи, добытые во время испытания в пещере, а духовный меч обмотал полосками ткани и закрепил за спиной — кто ж знал, что после победы над марионеткой у него останется только клинок без рукояти?

Закончив приготовления, Лоу Цзыхань перевёл дух. До экзамена оставалось ещё много времени, он хотел было помедитировать, но никак не мог сосредоточиться. Закрыв глаза, он снова пережил тот ужас, когда его душа была разрублена гигантской шестернёй, и его Море Сознания слегка вздрогнуло…

Вжух!

На мгновение вспыхнула мощная аура, ужасающее давление высшего владыки промелькнуло и исчезло, а из-за его спины поднялся бессмертный свет. Вместе с ним появилась величественная, благородная и холодная фигура…

— Маленький комочек.

На девятом небе, во Дворце Девяти Слоев, Тяньхай Минъюань, с невозмутимым видом отдающий указания подчинённым, почувствовал далёкий, эфемерный зов духа и немедленно отослал всех прочь, сосредоточив всё своё внимание на том конце.

— Юань-юань.

То ли это была привычка, выработанная до потери памяти, то ли результат всезнающего наставничества Юань-юаня, но стоило Лоу Цзыханю услышать его голос, как на душе становилось невероятно спокойно. Хоть он и убил немало духовных зверей в горах Цинсюань, сегодня он впервые невольно лишил жизни человека, и на душе было неспокойно. Но стоило ему увидеть Юань-юаня, как тревога тут же рассеялась.

— Что случилось? — Аура Тяньхай Минъюаня мгновенно стала холоднее, а голос приобрёл тяжёлые нотки.

Когда Маленький комочек был призраком, он практически сам его вырастил и очень бережно относился к тому, чтобы не «нарисовать» на этом чистом листе ничего лишнего. Юношу было легко понять, и хотя сейчас он стал другим, Тяньхай Минъюань сразу почувствовал неладное.

— У меня днём будет бой, — Лоу Цзыхань не стал упоминать об утреннем убийстве. — Противник выше меня на уровень, я немного волнуюсь.

— И из-за такой мелочи ты решил меня побеспокоить? — Тяньхай Минъюань холодно фыркнул. — Если он посмеет тебя ранить, используй Формулу Потрясения Духа, чтобы вызвать меня. Я сам его убью!

Для него все существа этого мира — лишь муравьи, которых можно уничтожить одним щелчком пальцев. Для него это не стоило и ломаного гроша.

Лоу Цзыхань приложил руку ко лбу:

— Юань-юань, ты так сильно меня защищаешь. Он только ранит меня, а ты уже собрался его убить.

— Ранить тебя — величайшее преступление!

Он сказал преступление, а не ошибка!

Сердце Лоу Цзыханя дрогнуло. На лице, холодном, как лёд, промелькнула слабая улыбка:

— А вдруг это моя вина, что он хочет меня ранить? Неужели ты тоже…

— Невозможно! — Тяньхай Минъюань бесцеремонно прервал его. — Маленький комочек, ты не можешь быть неправ! Все ошибки — это их ошибки!

— … — Настроение Лоу Цзыханя мгновенно улучшилось. И утреннее происшествие, и предстоящий бой с сильным противником стали казаться не такими уж важными. — Мне кажется, Юань-юань, ты во всём прав.

Тихо сказав это, он добавил:

— Но, о великий и могучий Юань-юань, у меня есть ещё один вопрос.

Мужчина в бессмертном свете, которого юноша назвал «великим и могучим», слегка вздрогнул и протянул руку, желая погладить юношу по чёрным волосам… но пальцы прошли сквозь пустоту. Ведь он был лишь призрачным образом. Будучи высокомерным и всемогущим Небесным Владыкой, для которого нет ничего невозможного, в этот момент он ощутил лёгкую печаль. Подавив недовольство от того, что не может коснуться юноши, он спросил:

— Что за вопрос?

http://bllate.org/book/23222/2491382