Готовый перевод The Scum Top's Delusional Obsession / Тиран, который решил меня приручить: Глава 16

— Чжань... господин президент Чжань... что вы здесь делаете? — у директора Ли от жары в голове совсем вылетело из памяти, что даже у таких людей, как Чжань Сюньцзюэ, бывают естественные потребности. Он был в ярости после того, как Сюй Ян пнул его в живот.

Когда он выбежал следом, то видел, как Сюй Ян направился в сторону мужского туалета, а теперь оттуда вышел Чжань Сюньцзюэ. Неужели он столько времени потратил впустую, лишь чтобы услужить другому? Черт возьми!

— Туалет принадлежит твоей семье? Почему я не могу здесь находиться?

Директор Ли от такого встречного вопроса лишился дара речи. Сестра Хай стояла в стороне, не решаясь вмешаться: все присутствующие были важными гостями заведения, и ни с кем из них ссориться было нельзя.

— Нет... я не это имел в виду. Я просто ищу одного человека. Господин президент, не могли бы вы уступить дорогу? Я зайду, заберу его и сразу выйду.

— Внутри только мой партнер по постели. Мы были так увлечены, что я даже не успел его одеть. Сюда вам вход воспрещен.

— Господин президент, вы наверняка ошиблись. Кроме вашего партнера, там точно кто-то еще прячется. Я сейчас же выведу его. Вдруг он снимет на телефон то, что происходит между вами, и выложит в сеть? Это же серьезно ударит по вашей репутации.

Директор Ли еще не до конца осознал ситуацию. С момента, как Сюй Ян вошел в туалет, прошло меньше трех минут, а способности Чжань Сюньцзюэ явно не ограничиваются таким коротким сроком. Ему и в голову не могло прийти, что Чжань Сюньцзюэ станет выдумывать такую историю ради Сюй Яна.

Чжань Сюньцзюэ стоял у входа, скрестив руки на груди, и, подобно грозному стражу, преграждал всем путь. Сестра Хай была женщиной проницательной: с того самого момента, как Чжань Сюньцзюэ запретил остальным входить, она поняла, что новичок совсем не так прост.

— Директор Ли, вы точно ошиблись. Господин президент сказал, что внутри никого нет. Давайте я прикажу своим людям помочь вам поискать в другом месте, хорошо? — Сестра Хай попыталась сгладить углы.

Директор Ли не собирался глотать обиду: он собственными глазами видел, как Сюй Ян завернул в туалет.

— Не нужно мне помогать, я сам его найду.

Сестра Хай беспомощно вздохнула и замолчала. Не имея возможности войти в туалет, директор Ли во весь голос закричал:

— Сюй Ян, я знаю, что ты спрятался там! Говорю тебе: если сейчас же не выйдешь, не встанешь передо мной на колени и не вылижешь мои ботинки, вымаливая прощение, то больше в городе А тебе жизни не будет! Я сказал!

Чжань Сюньцзюэ нахмурился и поковырял в ухе — громкий голос директора Ли привел его в крайнее раздражение.

— Директор Ли, вы мне мешаете.

— Прошу прощения, господин президент, как только я найду того человека, я обязательно...

— Вы мне мешаете. Оправдания мне не нужны. Только коленопреклонение, вылизывание ботинок и мольбы о прощении могут меня удовлетворить. Если я останусь недоволен, мне придется пересмотреть контракт на застройку в пригороде...

Чжань Сюньцзюэ бросил эту фразу и, не желая больше препираться с директором Ли, развернулся. Не успел он сделать и шага, как директор Ли рухнул на колени, подполз к нему и, опустив голову, принялся вылизывать его черные кожаные туфли.

— Господин президент, я искренне хочу с вами сотрудничать.

До этого момента Чжань Сюньцзюэ не подозревал директора Ли в дурных намерениях, но в этот миг он вдруг кое-что вспомнил.

— Искренность директора Ли я вижу. Ботинки вылизаны неплохо. — Чжань Сюньцзюэ похлопал его по голове и, указав на конец коридора, скомандовал: — А теперь проваливай.

Дело с Сюй Яном было пустяковым, а вот сотрудничество с группой компаний семьи Чжань — куда важнее. Директору Ли пришлось проглотить свое негодование, подняться и уйти.

В туалете Сюй Ян прижался ухом к двери, прислушиваясь к звукам снаружи. Услышав тяжелые шаги, он нервно спросил:

— Кто там?

— Чжань Сюньцзюэ.

http://bllate.org/book/23220/2491194