Готовый перевод Refusing to Marry the Diva: The Emperor's Young Scandalous Wife / Отказ выходить замуж за диву: скандальная жена молодого императора: Глава 207

— Синьи, младшая сестра, я слышала, что ребёнка не удалось спасти, и последние дни ты ничего не ешь, не спишь… Я знаю, ты наверняка винишь меня… Прости, это моя вина — старшая сестра пришла извиниться перед тобой, — с грустным видом произнесла Хуан Шуфэнь.

За несколько дней она сильно изменилась: лицо осунулось, привычные золотистые украшения исчезли, а вместо дорогой одежды теперь были дешёвые, низкокачественные наряды. Увидев её жалкое состояние и за её спиной группу женщин с заурядной внешностью и скромной одеждой, Тянь Синьи презрительно изогнула уголки губ:

— Неужели за эти два года тебе так и не удалось вытянуть из господина побольше выгоды? Как только уехала на несколько дней — и сразу дошла до такого плачевного состояния?

— Госпожа, вы не знаете, — шепнула Евуша Тянь Синьи с подобострастной улыбкой, — эти женщины раньше вытянули из господина немало ценных вещей, но из-за этого случая он заставил их всё вернуть. Говорят, одиннадцатую госпожу убили насмерть, потому что она спрятала золотой слиток…

Евуша явно говорила так для всех, и Хуан Шуфэнь с другими женщинами почувствовали стыд: ведь и они, уходя, тоже прихватили немало добра от господина, но не успели даже выйти за ворота, как всё было конфисковано.

Тянь Синьи рассмеялась:

— Господин и вправду жесток! Всё-таки десятилетиями спали в одной постели, а он не пожалел даже одного золотого слитка… Видимо, на этот раз он действительно разгневался. Ясно, что он очень дорожит этим ребёнком! — Она нарочито повысила голос.

— Конечно… — поспешила подхватить Хуан Шуфэнь. — Мы тоже очень ценили этого ребёнка. Если бы я тогда знала, что ты носишь под сердцем его дитя, ни за что не допустила бы, чтобы тебя избили… Синьи, младшая сестра, прости… Ты ведь не держишь зла на старшую сестру?

— Ребёнка уже нет. Зачем сейчас говорить такие слова? — с сарказмом спросила Тянь Синьи.

— Я знаю, ты ненавидишь меня. Сегодня я привела всех сестёр — ровно восемнадцать — чтобы ты увидела мою искренность.

— Да, мы пришли просить тебя, младшая сестра Синьи, смиловаться над нами… — подхватила вторая госпожа. — Мы привыкли к жизни богатых наложниц, а теперь вдруг лишились всей этой роскоши… Представляешь, насколько велика наша душевная боль?

Тянь Синьи холодно усмехнулась:

— А мне-то какое дело до ваших переживаний? Привыкли к жизни богатых наложниц? Да вы изначально ничтожества! Если бы господин не привёл вас в дом, разве вы смогли бы наслаждаться роскошью? Теперь вы убили ребёнка господина, и он лишь немного вас наказал — мне даже этого мало! А вы ещё надеетесь, что я стану ходатайствовать за вас перед ним?

— Младшая сестра Синьи, не злись, — холодно усмехнулась третья госпожа. — Господина сейчас нет здесь. Зачем нам притворяться? Скажу прямо: у господина с детства проблемы со здоровьем, он вообще не может иметь детей. Именно поэтому ни одна из нас, восемнадцати наложниц, никогда не забеременела. Значит, ребёнок, которого ты потеряла, вовсе не от господина. Если он узнает, что его самая любимая женщина изменяла ему с другим и носила чужое дитя, как, по-твоему, он поступит?

Тянь Синьи спокойно улыбнулась:

— Думаешь, это угроза для меня? Смело скажи ему. Посмотрим, кому он поверит — тебе или мне.

— Господин верит фактам! — фыркнула третья госпожа. — Мы все восемнадцать попросим его пройти генетическую экспертизу. Тогда посмотрим, что ты будешь делать!

— Ребёнка уже нет. Какую экспертизу можно провести? — насмешливо спросила Тянь Синьи. — Думаешь, этого хватит, чтобы свалить меня?

— Мы можем заставить самого господина пройти обследование! Как только докажем, что он бесплоден, станет ясно, почему мы десятилетиями не могли забеременеть, и тогда выяснится, что ты носила ребёнка от другого!

— Что ж, попробуйте, — невозмутимо ответила Тянь Синьи. — Думаете, он, такой гордый и высокомерный, согласится признать перед всеми, что у него проблемы?

В этот момент раздался двойной звуковой сигнал — на телефон пришло сообщение. Тянь Синьи неспешно взяла его и прочитала: «Я и господин уже у входа в больницу. Действуй по обстановке».

В её глазах мелькнул хитрый огонёк.

— Бывшая третья госпожа, в худшем случае погибнем вместе. Я тебя не боюсь.

— Ах, третья сестра, зачем так давить на девятнадцатую сестру? Давайте поговорим спокойно, — мягко вмешалась четвёртая госпожа.

— Да, третья сестра, у нас же общая цель — остаться рядом с господином подольше и получить хоть что-то из наследства после его смерти. Сейчас мы все в одной лодке, надо сотрудничать… — добавила другая женщина, тоже называвшая себя четвёртой госпожой.

— Кто с вами в одной лодке? Мои чувства к господину искренни, это знает сам Небесный Суд! А вы, проведя с ним десятилетия, думаете лишь о наследстве. Вы вовсе не любите его! — возмутилась Тянь Синьи.

Наложницы переглянулись и засмеялись:

— Ах, девятнадцатая, господин сейчас не здесь. Зачем притворяться перед нами?

— Я не притворяюсь! Мои чувства к господину настоящие! Ради продолжения рода Хэ мы с ним столько всего пережили — вы и представить не можете! А вы пришли сюда только затем, чтобы я ходатайствовала за вас, чтобы вы потом делили его наследство? Мечтайте!

Женщины на мгновение замолчали. Такая вспышка гнева у Тянь Синьи явно означала, что дело нечисто.

Но третья госпожа не задумалась:

— Неужели тебе не нужно наследство господина? Не надо говорить о любви — здесь все ради его денег! Кто стал бы жить с таким стариком, если бы он не был богат?

— Не смейте называть его стариком! Оскорбите господина ещё раз — и я с вами расправлюсь!

— Ну и играешь ты всё лучше и лучше, Тянь Синьи! А кем он ещё, если не стариком? Ему уже семьдесят! В постели он вообще ни на что не способен, и нам приходится изображать удовольствие, лишь бы сохранить лицо и получить больше подарков…

— Подлая! — Тянь Синьи вскочила с кровати и влепила третьей госпоже пощёчину. — Следи за языком! Никто не смеет оскорблять господина! Для меня он — святыня, и вы не имеете права его унижать!

— Ты посмела меня ударить? — третья госпожа оттолкнула её.

Тянь Синьи упала на кровать и вскрикнула:

— Ай! Больно! Очень больно…

— Ий! — раздался гневный голос Хэ Синлуна. — Наглецы! Что вы творите?!

— Господин… — простонала Тянь Синьи, протягивая к нему руку.

Чэнь Ян тут же подлил масла в огонь:

— Разве господин не велел вам уйти? Зачем вы здесь мешаете госпоже отдыхать? Она только что пережила выкидыш, ей нужно беречь силы, а вы её толкаете…

— Нет, это она сама упала! Я лишь слегка оттолкнула, совсем несильно… — третья госпожа пыталась оправдаться.

Хэ Синлун уложил Тянь Синьи на кровать и со всей силы ударил третью госпожу:

— Ты, подлая! Я всё слышал! Как ты смеешь говорить, что я бессилен в постели, и сомневаться в чувствах Ий ко мне!

— Нет, господин, я не…

— Я всё слышал, и ты ещё споришь?! — Хэ Синлун влепил ей ещё одну пощёчину.

— Господин, в этом не виновата третья сестра. Она попалась в ловушку Тянь Синьи и наговорила глупостей… У нас, восемнадцати сестёр, есть важное дело, о котором надо вам сообщить… — начала первая госпожа, но Хэ Синлун перебил её:

— Я ничего слушать не хочу! Вон отсюда! Стража! Вышвырните их и дайте каждой по десять пощёчин!

— Господин, послушайте! Ребёнок, которого носила Тянь Синьи, вовсе не ваш! Ваше тело…

— Бах!

Хуан Шуфэнь не успела договорить — Хэ Синлун уже ударил её.

— Господин? — ошеломлённо посмотрела на него Хуан Шуфэнь.

— Ты хочешь сказать, что у меня проблемы со здоровьем, и ребёнок Ий не мой? — с яростью спросил Хэ Синлун.

— Откуда вы знаете? Господин… Вы прошли обследование?

— К чёрту ваши обследования! Всё это чушь! — Хэ Синлун чуть не хватил инфаркт. — Десятилетиями спали в одной постели, а я и не знал, что ты такая! Все вы ради наследства из кожи вон лезете, притворяетесь… Сегодня благодаря Ий я наконец-то вас разглядел!

— Господин, не злитесь, а то здоровье подорвёте… — заплакала Хуан Шуфэнь.

— Вон! Чем больше вы жаждете моего наследства, тем меньше получите! Ни гроша вам от меня! Вон! — Хэ Синлун закашлялся от ярости.

— А-Лун, А-Лун, не сердись… — Тянь Синьи погладила его по груди. — Не обращай внимания на этих глупых женщин. Успокойся, прошу…

— А-Ян, скажи им, что если они ещё раз посмеют побеспокоить Ий, я их разорву на куски! — Хэ Синлун всё ещё кипел от злости при мысли, что его обвинили в бессилии перед всеми.

— Господин, не стоит злиться на них… — нежно погладила его Тянь Синьи. — Пусть думают что хотят. Главное, что ты знаешь: я люблю тебя…

— Ты одна такая добрая, — обнял он её. — Я всё слышал: из девятнадцати женщин только ты искренне ко мне… После моей смерти всё имущество достанется тебе и нашему ребёнку… Спасибо, что ты есть. Небеса, видимо, пожалели меня и подарили тебя в таком возрасте…

— Мне не нужно твоё имущество… — прошептала она, прижавшись к нему. — Мне достаточно твоей любви… Я хочу только одного — родить тебе ребёнка. Больше мне ничего не надо…

— Прекрасная женщина, — поцеловал он её в лоб. — Поехали домой — будем заниматься этим делом.

— Ах, господин, подождите… — кокетливо протянула Тянь Синьи, когда он усадил её в машину. — Врач сказал, что после выкидыша нужно соблюдать покой и пока нельзя… Ах, господин, что вы делаете? Прекратите, в машине же ещё люди…

Хэ Синлун целовал её шею:

— Я не могу больше ждать. Не бойся, буду осторожен…

Гнев и страсть переполняли его, и он, не обращая внимания на водителя Чэнь Яна, страстно целовал свою молодую возлюбленную.

Чэнь Ян, глядя в зеркало заднего вида, видел, как морщинистое, уродливое лицо старика целует Тянь Синьи. Та, хоть и чувствовала отвращение, всё же кокетливо спросила:

— Господин, а вам нравится моё тело? Что именно вам больше всего нравится?

— Всё нравится… Посмотри, какая грудь пышная… — Хэ Синлун, ухмыляясь, припал губами к её груди.

Внезапно машина резко затормозила, и он едва не вылетел вперёд.

— Чэнь Ян! Что за ерунда? Не видишь, чем я занят?! — взревел Хэ Синлун.

— Простите, господин, просто другая машина резко выскочила, — бесстрастно ответил Чэнь Ян.

Но Тянь Синьи заметила его ревность. Чем больше он злился, тем сильнее она хотела дразнить его при Хэ Синлуне:

— А-Лун, по-вашему, моя фигура хороша? Что именно вам во мне нравится?

— Всё нравится… Вот, например, какая грудь пышная… — Хэ Синлун, ухмыляясь, припал губами к её груди.

Машина снова резко затормозила, и он едва не вылетел вперёд, не успев насладиться её «сладостью».

— Чэнь Ян! Что с тобой сегодня? Ездишь, как неумеха! — взревел Хэ Синлун. — Ты испортил мне настроение!

— Господин, сегодня Первомай, на дорогах много машин…

— Господин, по-моему, мы мешаем помощнику Чэню, — вкрадчиво сказала Тянь Синьи, обвивая ногами талию Хэ Синлуна. — Он ведь ещё молод, полон сил… Давайте пощадим его?

— Ты, маленькая лисица, специально сводишь меня с ума… — Хэ Синлун постучал пальцем по её носу. — Ладно, послушаю тебя. Дома мы хорошенько повеселимся. Чэнь Ян, быстрее! Я уже не могу ждать!

— Есть, господин, — ответил Чэнь Ян и нажал на газ, но дорога, которую обычно преодолевали за десять минут, заняла целых полчаса.

Едва войдя в спальню, Хэ Синлун захлопнул дверь и увлёк Тянь Синьи в мир игр с воском и плетью…

Помощник Чэнь, стоя у двери, время от времени слышал:

http://bllate.org/book/2321/257055