Готовый перевод Refusing to Marry the Diva: The Emperor's Young Scandalous Wife / Отказ выходить замуж за диву: скандальная жена молодого императора: Глава 173

Ему пришлось тайком проглотить две таблетки перед тем, как приступить к делу с ней — только так он обрёл нынешнюю энергию. Услышав мольбы Тянь Синьи, он наконец смог перевести дух.

В этот самый момент зазвонил телефон. Тянь Синьи взглянула на экран — звонила агент Ли.

— Дорогая, я возьму трубку, — сказала она и уже потянулась к экрану, чтобы ответить, но режиссёр Пэн опередил её.

— Зачем отвечать? Сейчас ты со мной… — пробурчал он и потянулся, чтобы поцеловать её в щёку, но Тянь Синьи уже отстранила его.

Сдерживая отвращение, она улыбнулась:

— Не дури, милый. Агент Ли не стала бы звонить без причины — наверняка дело срочное. Я лишь на секунду, подожди меня…

Она провела пальцем по экрану, принимая вызов.

— Синьи, режиссёр Пэн рядом с тобой? — торопливо спросила агент Ли.

— Всё в порядке, говори, — ответила Тянь Синьи, одновременно отталкивая жирную физиономию режиссёра Пэна.

Агент Ли понизила голос:

— Ты просила меня договориться о встрече с Хэ Синлуном. Пока не получается — у него слишком строгая охрана, даже до телефона не дозвониться. Но по достоверной информации, сегодня он будет на пляже в Цзиньчэне, якобы загорать. Может, стоит воспользоваться шансом и появиться перед ним?

— Да, да, конечно! — воскликнула Тянь Синьи.

— Тогда я буду у отеля через десять минут. Придумай, как отвязаться от режиссёра Пэна. Увидимся, — сказала агент Ли и повесила трубку.

— О чём вы там шептались? Почему я не могу слушать? — притворно обиделся режиссёр Пэн, отворачиваясь.

Тянь Синьи засмеялась и тут же развернула его лицо обратно к себе:

— Ты что, ревнуешь, милый? Агент Ли сказала, что есть рекламный контракт, который хочет предложить мне, но нужно срочно ехать на кастинг. Если тебе не нравится, я откажусь.

— Какая ещё реклама! У моих друзей полно новых сериалов — могу устроить тебя хоть на главную роль, там заработаешь больше, чем за всю рекламу мира! — презрительно фыркнул режиссёр Пэн.

— Я знаю, но не хочу зависеть от тебя во всём. Агент Ли так старалась, чтобы выбить мне эту рекламу… Если тебе не по душе, я прямо сейчас откажусь и останусь с тобой… — Тянь Синьи взяла телефон. — Лучше провести время с моим любимым Пэн-Пэном, чем бегать на какие-то пробы. Не злись, родной, сейчас позвоню и откажусь…

— Погоди, — перебил он, уже смягчившись. — Если это для агента Ли — не отказывайся. Я сегодня устал, иди, только поскорее возвращайся.

— Ты такой понимающий! — Тянь Синьи обняла его и покрыла поцелуями. — Ты мой самый любимый и восхищающий человек! Я просто обожаю тебя таким — такой красавец, такой мужественный!

— Ладно, хватит льстить, собирайся, — улыбнулся режиссёр Пэн, полностью очарованный.

Вскоре Тянь Синьи приняла душ, переоделась в соблазнительное платье и спустилась вниз.

— Слушай, как режиссёр Пэн вообще тебя отпустил? Вы же только что так страстно обнимались? — спросила агент Ли, ведя машину и оглядываясь на неё.

— Да ладно тебе, — отмахнулась Тянь Синьи, подкрашивая губы. — Завести мужчину для меня — раз плюнуть! Скорее рассказывай: как так получилось, что Хэ Синлун один гуляет по пляжу? У него что, проблемы?

— Кто поймёт, что у миллиардера на уме? — пожала плечами агент Ли, резко повернув руль. — Слушай, у тебя вообще есть план?

— Конечно, — Тянь Синьи наклонилась вперёд и что-то прошептала агенту Ли на ухо. Та тут же изогнула губы в довольной улыбке.

Пляж в Цзиньчэне притих, едва Хэ Синлун появился на горизонте. Всех посторонних тут же выгнали, и Хэ Синлуна, опираясь на чью-то руку, вывели из машины. Он одиноко шёл вперёд, за ним следовали десятки охранников.

Весь периметр пляжа оцепили телохранители Хэ Синлуна. Он неторопливо прогуливался и наконец уселся на шезлонг.

Хотя он и был королём горнодобывающей промышленности, ни одна из его жён и любовниц так и не родила ему ребёнка. Это глубоко угнетало его. Теперь, глядя на синее небо и бескрайнее море, он хотел просто отдохнуть, но вдруг услышал вопль.

— А-а-а! Помогите! Умоляю, перестаньте бить меня!.. — жалобно кричала женщина.

Хэ Синлун сел прямо:

— Посмотрите, что там происходит!

Слуга быстро вернулся с докладом:

— Там бьют одну начинающую актрису. Говорят, режиссёр назначил её на главную роль, и это вызвало недовольство других. Её избивают прямо на пляже.

— Наглецы! А-вэй, разберись! — Хэ Синлун всегда заступался за слабых, тем более сейчас, когда у него была целая армия охраны. Он встал и направился туда.

Тянь Синьи прижимала руки к голове:

— Умоляю, не бейте!.. Я не хотела сниматься на главной роли… Это всё режиссёр Пэн решил… Передайте Си-цзе, что я не собиралась ей мешать…

— Стойте! Как вы смеете в светлое время дня избивать беззащитную девушку?! — грозно крикнул Хэ Синлун.

Нападавшие подняли глаза и грубо огрызнулись:

— А тебе-то какое дело, старый хрыч? Не хочешь умирать — проваливай!

— Кто тут хрыч?! — возмутились охранники. — Вы хоть знаете, с кем говорите?

— Мне плевать, кто вы! Катитесь отсюда, не мешайте! — засмеялся главарь, жадно оскалившись. — Ребята, раз она посмела отобрать роль у нашей хозяйки, покажем ей, кто тут главный! Прямо здесь и сейчас!

— Говорят, она девственница — наверняка сладкая! — подхватил кто-то.

— Отлично! Быстрее, братцы! — закричали остальные.

Семь-восемь мужчин окружили Тянь Синьи, пытаясь разорвать её одежду. Она зарыдала:

— Прошу вас, не трогайте меня!.. Я не знала, почему мне дали главную роль… Не прикасайтесь, умоляю!..

— Наглецы! — взревел Хэ Синлун. — У меня под носом вы позволяете себе такое?! Охрана, преподайте им урок!

— Старикан, это не твоё дело! Вперёд, парни! — крикнул главарь.

Семеро бросились на охранников Хэ Синлуна, но те тут же выхватили пистолеты и приставили дула к их головам.

— Вы что, шутите?! — заикаясь, пробормотали нападавшие. — Ну и что, что у вас пушки…

Бах!

Хэ Синлун вырвал пистолет у подчинённого и первым выстрелил в колено главаря. Тот завыл от боли, корчась на песке.

— А-а-а!.. — его лицо исказилось от мучений.

— Босс!.. С вами всё в порядке? — испуганно закричали его подручные, но, дрожа от страха, подхватили его и бросились прочь.

— Девушка, вы не ранены? — Хэ Синлун протянул ей руку. Тянь Синьи, чья одежда была порвана в драке, теперь стояла полуобнажённая — её пышные формы и белоснежная кожа будоражили воображение.

— Накиньте пока это, — сказал Хэ Синлун, накидывая на неё своё пальто.

— Спасибо вам, господин, — прошептала Тянь Синьи, сдерживая слёзы. Её жалобный, трогательный вид пробуждал в мужчине нежность и желание защитить.

— Идёмте в машину, здесь неудобно разговаривать, — предложил Хэ Синлун.

Усадив её в авто, он участливо спросил:

— Скажите, как вас зовут и почему на вас напали эти мерзавцы?

— Я обычная начинающая актриса. Недавно один благородный человек помог мне получить роль четвёртой героини. Всё было спокойно, пока вчера не случилось несчастье… — Тянь Синьи заплакала.

— Что произошло вчера? Не плачьте, расскажите.

— Вчера режиссёр объявил, что главная героиня травмировалась и на несколько недель выбыла, поэтому роль отдали мне. Все возмутились — мол, я новичок, не заслуживаю главную роль. Даже первый герой объявил отказ от съёмок!

Слёзы капали с её ресниц.

— Я сама просила режиссёра отдать роль кому-нибудь другому, чтобы не ссориться с командой, но он сказал, что именно я должна играть главную героиню. Сегодня я решила просто прогуляться по пляжу… и вдруг эти люди напали на меня…

Она машинально подняла руку — и на ней проступила кровь.

— Подлецы! Я знал, что в шоу-бизнесе грязно, но не думал, что до такой степени! — возмутился Хэ Синлун. — Вы ранены! Немедленно едем в больницу!

— Нет-нет, не надо! — поспешно отказалась Тянь Синьи. — Вы и так спасли меня — я в неоплатном долгу. Спасибо за пальто… Мне пора.

Она попыталась снять пальто, но при этом «случайно» снова обнажила соблазнительные изгибы тела. Хэ Синлун сглотнул.

— Не стоит благодарности. Я как раз по пути, — мягко сказал он.

— Правда, не надо! В прошлый раз я просто зашла к режиссёру задать вопрос, а уже пошли слухи, что я с ним… — Тянь Синьи покраснела. — Вы такой благородный, у вас столько охраны — вы явно важная персона. Не хочу вас компрометировать. Если пойдут разговоры, что я получила роль благодаря вам, меня уже ничто не спасёт.

— Кто посмеет так думать! — воскликнул Хэ Синлун, в душе которого вспыхнула рыцарская отвага. — Я обязательно помогу вам! В больницу — и всё тут!

— Нет, господин, правда не надо… — Тянь Синьи снова попыталась отказаться. — Я не хочу втягивать вас в скандалы и сплетни…

— Не волнуйтесь. Отвезу вас туда, где вас никто не увидит, — загадочно улыбнулся Хэ Синлун.

Тянь Синьи с тревогой и надеждой посмотрела на него — её взгляд был невинен и трогателен.

Вскоре машина остановилась у жилого комплекса.

Тянь Синьи увидела роскошную частную виллу с золочёной табличкой «Хэ» на воротах и повернулась к Хэ Синлуну:

— Вы… господин Хэ?

Он кивнул.

Охранник нахмурился:

— Вы что, не знаете, кто такой наш господин Хэ?

— Я… — Тянь Синьи снова сделала вид растерянной. — Простите… я ничего не знаю… Скажите, как вас зовут?

Хэ Синлун махнул рукой:

— Имена — пустая формальность. Заходите, главное — обработать вашу рану.

Он вошёл первым, охрана осталась снаружи.

Тянь Синьи аккуратно сняла обувь, поставила её ровно и даже поправила туфли Хэ Синлуна. Это не ускользнуло от его внимания — впечатление о ней стало ещё лучше.

— Чэнь-а, позови врача, пусть обработает рану этой девушке, — распорядился Хэ Синлун.

— Слушаюсь, господин, — ответила горничная и вскоре привела доктора.

Тянь Синьи не переставала благодарить всех. После перевязки она снова и снова благодарила Хэ Синлуна.

Он был доволен:

— В наше время редко встретишь такую вежливую, чистую и добрую девушку.

Он смотрел на неё, как на драгоценность, и тихо спросил:

— Скажите, как вас зовут? Есть ли у вас возлюбленный? Где живёте?

— Меня зовут Тянь Синьи. Возлюбленного нет. Родители умерли рано, я живу одна. Недавно арендная плата резко выросла, и я не смогла её оплатить. Теперь живу в отеле, но скоро и оттуда придётся уйти… Простите за откровенность.

На её щеках заиграл румянец.

Хэ Синлуну очень нравилась такая девушка — чистая, искренняя, совсем не похожая на всех этих кокеток вокруг. В ней чувствовалась настоящая, неподдельная красота, которую он давно не встречал. Ему захотелось заботиться о ней, оберегать.

— Если не возражаете, останьтесь здесь на время, — предложил он. — У меня много домов, этот пустует. Вам будет где жить, а Чэнь-а будет не так одиноко. В доме станет веселее…

— Нет! — Тянь Синьи вскочила. — Я уже столько вам обязана… Не могу вторгаться в вашу жизнь! Пора идти. Спасибо за доброту!

http://bllate.org/book/2321/257021