Готовый перевод The Empress's Top Eunuch / Императрица и её лучший евнух: Глава 9

Линь Тянь принял тубус с письмом и извлек из него секретное послание.

По мере того как он читал строку за строкой, его брови постепенно сдвигались к переносице, а лицо становилось всё более суровым.

— Что-то случилось? — не выдержал Се Цинянь.

Линь Тянь глубоко вздохнул и спрятал письмо.

— Во дворце возникли проблемы, мне нужно немедленно вернуться.

Сказав это, он повернулся к присутствующим и сложил руки в приветственном жесте.

— Господа, прошу меня простить. Хотя яд гу в ваших организмах нейтрализован, вам все еще требуется покой в течение нескольких дней. Помните: ни капли алкоголя, никакой мясной пищи, иначе все усилия пойдут прахом.

Те поспешно закивали в знак согласия.

Не говоря больше ни слова, Линь Тянь вскочил в седло, стегнул коня и во весь опор помчался в сторону столицы.

Тем временем в глубине императорского дворца.

У дворца Куннин в ряд стояли на коленях несколько десятков евнухов во главе с евнухом Чжао. Они находились у ворот, но не решались войти, лишь беспрерывно били поклоны.

— Ваше Величество, смилуйтесь! Смилуйтесь! — выкрикивал евнух Чжао, и в его голосе слышались рыдания.

Остальные евнухи вторили ему, и их голоса сливались в единый гул.

Дворцовая служанка Жуюэ стояла у входа, нахмурившись при виде этой сцены.

— Евнух Чжао, что же произошло? Если у вас есть какие-то жалобы, разве нельзя было войти и доложить обо всем внутри?

Евнух Чжао поднял голову, его глаза были полны слез.

— Девушка Жуюэ, мы не смеем! Дело слишком серьезное, здесь может помочь только личное вмешательство Ее Величества!

Жуюэ, не найдя другого выхода, повернулась и вошла во дворец, чтобы доложить обо всем.

Спустя некоторое время императрица Се Юйин в сопровождении свиты вышла к ним. Она была облачена в парадное одеяние с фениксом, выглядела безупречно и величественно, однако на ее лице читалось недоумение.

— Евнух Чжао, что вы здесь устроили? Если есть дело, говорите прямо, к чему этот шум?

Услышав ее голос, евнух Чжао разрыдался в голос.

— Ваше Величество! Вы должны заступиться за своих слуг!

Остальные евнухи тоже завыли, и сцена внезапно приобрела нелепый оттенок. Се Юйин невольно нахмурилась.

— Довольно, хватит плакать. Что случилось? Рассказывайте по порядку.

Евнух Чжао вытер слезы и, всхлипывая, проговорил:

— Ваше Величество, дело вот в чем...

Он не успел закончить, как его перебил молодой евнух из задних рядов:

— Ваше Величество, это Линь Тянь! Линь Тянь издевается над нами!

Се Юйин замерла, на ее лице появилось выражение неудовольствия.

— Линь Тянь? Как именно он над вами издевается?

Молодой евнух, которого звали Сяо Аньцзы, вытер слезы и дрожащим голосом произнес:

— Ваше Величество, Линь Тянь… он постоянно заставляет нас, молодых евнухов, собираться вместе и говорит, что будет учить нас… учить нас…

Сяо Аньцзы не выдержал, разрыдался и повалился на землю.

— Он хочет учить нас ублажать мужчин!

При этих словах зрачки Се Юйин сузились, а лицо мгновенно побелело.

Другой евнух, Сяо Вэньцзы, подхватил разговор, его голос был пропитан яростью и стыдом.

— Ваше Величество, этот негодяй Линь Тянь… он заставлял нас раздеваться донага и говорил, что лично будет показывать, как нужно ублажать мужчин!

Сяо Вэньцзы с силой распахнул ворот своей одежды.

— Посмотрите, это следы от его рук!

Се Юйин присмотрелась и действительно увидела на шее Сяо Вэньцзы несколько сине-фиолетовых следов. У нее закружилась голова, и она едва устояла на ногах.

— Это… как это возможно…

Не успела Се Юйин прийти в себя, как закричал еще один евнух:

— Ваше Величество, Линь Тянь еще говорил, что мы должны научиться угождать мужчинам, чтобы потом добиться успеха во дворце! Он… он еще сказал, что лично будет проверять, как мы усвоили уроки…

Говоря это, евнух закрыл лицо руками и издал душераздирающий вопль.

— Ваше Величество, мы опозорили своих предков!

Остальные евнухи тоже начали рыдать, некоторые в отчаянии рвали на себе одежду, и обстановка стала совершенно неуправляемой.

Се Юйин смотрела на происходящее, чувствуя, как мир переворачивается. Она никогда бы не подумала, что Линь Тянь, которому она так доверяла, способен на столь гнусные и бесчеловечные поступки.

— Довольно! — внезапно выкрикнула Се Юйин.

Ее лицо посинело от гнева, в глазах мелькнуло намерение убить.

— Евнух Чжао, это правда?

Евнух Чжао закивал, и в его голосе зазвучала ярость.

— Чистая правда, Ваше Величество! Линь Тянь — сущий зверь в человеческом обличье! Он не только надругался над этими юношами, но и угрожал им, что если они проболтаются, то исчезнут навсегда!

Се Юйин почувствовала, как волна ярости поднимается из глубины души, грозя поглотить ее. Она так доверяла Линь Тяню, а он оказался таким мерзавцем!

В этот момент евнух Чжао добавил:

— Ваше Величество, вы, возможно, еще не знаете. Линь Тянь был возвышен Его Величеством до должности старшего евнуха!

Се Юйин вздрогнула.

— Когда это случилось?

— Несколько дней назад. Его Величество лично отдал такой указ.

Се Юйин замерла, в ее глазах отразились сложные чувства. Раз Линь Тянь удостоился милости императора, неужели он, как сказал евнух Чжао, человек государя? Может… император тоже знает об этих делах?

При этой мысли в сердце Се Юйин вспыхнула ярость. Она сжала зубы и процедила:

— Хорошо, значит, Линь Тянь нашел покровителя и перестал ставить меня ни во что! Осмелиться на такие бесчинства в моем гареме… он заслуживает смерти!

Она холодно фыркнула и обратилась к евнуху Чжао:

— Уводи людей. Я сама разберусь с этим делом. Я заставлю этого зверя заплатить по счетам!

Евнух Чжао принялся кланяться.

— Благодарю, Ваше Величество! Благодарю! Только будьте осторожны, Линь Тянь неясно какими средствами втерся в доверие к императору, с ним будет непросто справиться!

В глазах Се Юйин блеснул холодный свет.

— Не беспокойся, у меня есть свои планы.

Когда евнух Чжао и остальные удалились, Се Юйин обернулась к Жуюэ:

— Ступай и приведи ко мне Линь Тяня. Я хочу посмотреть, что он скажет в свое оправдание!

Жуюэ поклонилась и ушла. Се Юйин же вернулась во дворец, ее глаза горели ледяной яростью.

Тем временем Линь Тянь мчался на коне, полный тревожных мыслей. Он не знал, что стряслось во дворце, но интуиция подсказывала, что это связано с ним.

— Евнух Чжао, только попробуй сыграть со мной злую шутку. Иначе я, Линь Тянь, устрою тебе такую жизнь, что мало не покажется!

Линь Тянь скакал во весь опор, обливаясь потом. Очертания столицы становились все четче, высокие стены напоминали притаившегося дракона. Стража у ворот была бдительна, но Линь Тянь, не сбавляя хода, лишь показал свой жетон. Стражники поспешно расступились, и стук копыт его коня эхом разнесся по улицам.

Дворцовые ворота были уже близко. Линь Тянь натянул поводья и спрыгнул с коня.

— Господин Линь, вас вызывает императрица, — подбежал к нему запыхавшийся юный евнух, его голос дрожал от волнения.

Линь Тянь нахмурился, почувствовав недоброе. Вызов к императрице не сулил ничего хорошего. Он поправил одежду и широким шагом направился к дворцу Куннин.

У ворот на коленях сидела группа евнухов и тихо всхлипывала. Евнух Чжао стоял рядом с озабоченным видом. Линь Тянь окинул их взглядом, его бдительность возросла до предела.

— Линь Тянь, ты пришел.

Императрица Се Юйин восседала на главном месте, ее взгляд был острее клинка.

Линь Тянь почтительно поклонился:

— Приветствую Ваше Величество.

Се Юйин холодно фыркнула:

— Подними голову.

Линь Тянь медленно поднял взгляд и увидел, что в прекрасных глазах императрицы полыхает огонь.

— Линь Тянь, я спрашиваю тебя: осознаешь ли ты свою вину?

http://bllate.org/book/23191/2485653