Готовый перевод Martial World TikTok: Top Fighters Call Me Boss / Запустил ТикТок в мире боевых искусств — теперь легенды называют меня боссом: Глава 20

Перед глазами Су Хуэй возник интерфейс, какого ей еще никогда не доводилось видеть. На экране появилось изображение человека, судя по фигуре — мужчины. Его лицо скрывала необычная маска, на которой выделялись два значка Доуинь.

В трансляции царила абсолютная, звенящая тишина. Су Хуэй, полная недоумения, не понимала, что означает этот внезапно возникший интерфейс, как вдруг мужчина на экране заговорил:

— Приветствую настоятельницу Двореца Даосинь Су Хуэй в моей трансляции! Давайте поприветствуем настоятельницу!

Едва он закончил, как под экраном потекли строки текста:

— Приветствуем настоятельницу Су Хуэй.

— Настоятельница Су Хуэй, вы великолепны!

— Настоятельница Двореца Даосинь, я ваш фанат!

— Настоятельница Су Хуэй, подскажите, как вступить во Дворец Даосинь?

Глядя на поток приветственных сообщений, Су Хуэй застенчиво улыбнулась, про себя удивляясь: когда это она успела стать такой популярной? Внезапно её взгляд привлек странный значок подарка. Поддавшись любопытству, она не удержалась и нажала на него.

В тот же миг экран озарился разноцветными огнями, и причудливый подарок медленно раскрылся.

Бай Сю, только что с воодушевлением поприветствовавший новых зрителей и собиравшийся подробно рассказать о контенте, вдруг увидел на экране смартфона броскую надпись: Пользователь Настоятельница Двореца Даосинь Су Хуэй отправила Карнавал ×1.

Следом за этим вспыхнул роскошный спецэффект, а число зрителей в трансляции резко подскочило, перевалив за отметку в сто тысяч. Бай Сю на мгновение остолбенел, но быстро взял себя в руки.

Она сама догадалась о функции донатов, даже без его подсказки? Немного бесцеремонно, конечно, но какая же она умница! Если бы таких смышленых людей было побольше, разве не мог бы он сегодня вечером снова порадоваться прибыли?

Бай Сю тут же поднялся и отвесил поклон:

— Благодарю настоятельницу Су Хуэй за Карнавал! Давайте все дружно напишем в чате: Широкий жест! Спасибо!

Экран мгновенно заполнили летящие, словно снежинки, сообщения:

— Настоятельница Су Хуэй — щедрая душа!

— Спасибо настоятельнице Су Хуэй!

— Сестренка, ты и правда невероятно щедра!

— Настоятельница! Вы такая щедрая!

Зрители наперебой расхваливали Су Хуэй, атмосфера в чате накалилась до предела. Сама Су Хуэй не успела опомниться: она просто нажала на кнопку, с чего вдруг отправился подарок?

Из её Звездного кольца исчезло тридцать тысяч Боевых кристаллов. Хотя это была лишь капля в море, сердце настоятельницы все равно сжалось от боли.

Увы, неужели я начала транжирить? Нет, это не дело. Пусть чувство, когда тебя хвалят, и приятно, но отдавать десятки тысяч за раз... я, конечно, настоятельница, но тоже считаю расходы. Похоже, цены на подношения в храме придется поднять.

— Кхм-кхм. Что ж, пользователи Доуинь, друзья-практики, продолжим наш разговор. Суть Доуинь в том, чтобы каждый мог запечатлеть прекрасные моменты своей жизни и поделиться ими. Здесь вы можете показывать контент, которым хотите поделиться с пользователями из разных вселенных. Как настоятельница Су Хуэй, отправившая подарок: ваши видео очень ценны, вы делитесь повседневностью, отвечаете на запросы других пользователей и тем самым привлекаете поклонников. Кстати, зрители, сделайте так, чтобы число фанатов настоятельницы Су Хуэй достигло десяти тысяч! Подписывайтесь!

В ту же секунду телефон Су Хуэй начал вибрировать с невероятной скоростью.

— Друзья, вы просто молодцы! Поздравляю настоятельницу Су Хуэй с тем, что она стала первым пользователем на нашей платформе, набравшим десять тысяч подписчиков!

Чат снова взорвался:

— Поздравляем настоятельницу Су Хуэй!

— Поздравляем!

— Возвращаясь к теме: на нашей платформе вы обладаете безграничной свободой делиться контентом. Вы можете выложить смешной случай, чтобы подарить людям радость, или поделиться глубокой историей, вызывающей раздумья. Это могут быть трогательные моменты, наполняющие сердца теплом, или ваши достижения, вдохновляющие других двигаться вперед. Кроме того, это площадка для дружеского общения сквозь пространство и время. Здесь вы не ограничены расстояниями и можете в любой момент обсудить опыт совершенствования с практиками со всех уголков вселенной.

— Более того, в Доуинь вас ждет богатый рынок. Вы можете приобрести сокровища, питомцев и редкие секретные техники, которые помогут вам подняться на новую ступень мастерства. Если у вас есть местные деликатесы или уникальные артефакты, вы также можете продать их здесь. Конечно, эта функция доступна не всем: чтобы поддерживать порядок и качество, мы установили условие — продавать товары можно только тогда, когда число ваших подписчиков превысит тысячу.

Все зрители, услышав четкие и подробные объяснения Бай Сю, прозрели. Их сомнения развеялись, а в головах прояснилось. Большинство покупали смартфоны лишь ради сомнительного контента, но теперь они поняли: Доуинь не только дарит радость, но и позволяет самим менять мир вокруг. Раньше, чтобы встретиться с практиком из другого конца вселенной, требовались дни, а то и месяцы, а теперь достаточно одного видеозвонка.

Те же, у кого была деловая хватка, при упоминании возможности торговли загорелись не на шутку. Они осознали, что это не просто площадка для развлечений, а сцена с бесконечными возможностями для бизнеса. Кто знает, может, именно здесь они обретут финансовую свободу и станут богатейшими людьми?

Благодаря блестящему выступлению Бай Сю число зрителей в трансляции неуклонно росло и в итоге замерло на отметке в двести тридцать тысяч человек.

Когда трансляция завершилась, Бай Сю был весь в поту, но, глядя на ошеломляющее число зрителей, он понял, что все усилия того стоили. А уж неожиданный подарок в виде Карнавала и вовсе привел его в состояние тайного восторга.

http://bllate.org/book/23185/2484448