Готовый перевод Martial World TikTok: Top Fighters Call Me Boss / Запустил ТикТок в мире боевых искусств — теперь легенды называют меня боссом: Глава 12

— М? — Нин Ибао только сейчас пришел в себя. Ли Юй с самого начала говорил, что у него есть важное донесение, но Нин Ибао, ослепленный новостью о том, что все телефоны распроданы, чуть было не забыл о деле.

Он нахмурился, глядя на обеспокоенное лицо Ли Юя, и недоуменно спросил:

— Разве телефоны не распроданы? Почему у тебя такой вид, будто случилась беда? Что там еще за важное дело?

Сказав это, Нин Ибао сбросил остатки возбуждения и вновь принял свой привычный холодный вид.

— Босс, тут такое дело... ситуация немного вышла из-под контроля, — Ли Юй осторожно прощупывал почву, не сводя глаз с Нин Ибао на экране, боясь упустить малейшее изменение в выражении его лица. — Мы заработали гораздо больше боевых кристаллов, чем предполагалось.

— Дали больше? С чего бы это? Клиенты что, решили накинуть сверху? — Нин Ибао приподнял бровь, и в его голосе послышалось недовольство.

— Ну да! — Ли Юй торопливо закивал, чувствуя, как сердце уходит в пятки.

— Тьфу, и насколько больше? Разве это важное дело? Ты решил поиздеваться надо мной? — Нин Ибао презрительно хмыкнул, чувствуя, что Ли Юй водит его за нос.

— Нет-нет-нет, босс, больше... намного больше... — заикаясь, пробормотал Ли Юй, не решаясь озвучить точную цифру.

— Язык проглотил? Говори быстрее! — тон Нин Ибао стал еще мрачнее, его терпение подходило к концу.

— На... на миллион больше! — Ли Юй посмотрел на гору сверкающих кристаллов на столе и, набравшись смелости, выпалил правду.

— На сколько? — Нин Ибао подскочил со стула, вытаращив глаза, словно услышал нечто совершенно невероятное.

Один телефон стоил один боевой кристалл, значит, за десять тысяч проданных устройств должно было выйти десять тысяч кристаллов. Нин Ибао никак не мог понять, откуда у Ли Юя взялся лишний миллион.

Видя замешательство босса, Ли Юй дрожащими руками развернул камеру телефона. Он боялся, что Нин Ибао не поверит, поэтому решил показать этот миллион кристаллов воочию. На прилавке красовалась внушительная груда, ослепительно сияющая в свете ламп.

Нин Ибао остолбенел. Он тупо уставился в экран, приоткрыв рот, и лишь спустя долгое время смог прийти в себя.

— Послушай, гений, не объяснишь ли ты мне, как вам удалось продать телефоны, которые Ректор оценил в один кристалл, за миллион? — голос Нин Ибао дрожал. Он подавлял страх и гнев, стараясь говорить как можно спокойнее. — Расскажи, дай мне поучиться.

Увеличить цену в сто раз — это же астрономическая сумма! Нин Ибао боялся даже представить, что будет, если Ректор узнает об этом. Не подумает ли он, что все предыдущие товары Нин Ибао продавал с откатами, а отчеты подделывал?

От этой мысли пот градом покатился по лбу Нин Ибао. Он впился взглядом в Ли Юя, чувствуя жгучее желание влепить тому пощечину, чтобы хоть как-то унять ярость.

— Босс, это правда не моя вина! — Ли Юй выглядел оскорбленным, его голос дрожал от слез. — Это те женщины-бойцы, они просто ужасны! Мы пытались продать по одному кристаллу, но они не только отказались, но еще и заявили, что цена слишком низкая, что мы их презираем и обижаем их братьев!

Они настаивали на цене в сто кристаллов, а многие, у кого не было денег, даже собрались брать кредиты, чтобы купить телефон! — Ли Юй был готов расплакаться. — Босс, вы же знаете, мы не могли их остановить, они были как безумные, такие горячие...

Босс, посмотрите, у меня даже грудные мышцы болят от того, как они на меня наседали! Я невиновен! — Ли Юй больше не мог сдерживаться и разрыдался.

Ему было обидно: продажа телефонов должна была стать хорошим делом, а обернулась таким кошмаром, за который его еще и отчитывает босс.

Нин Ибао смотрел на рыдающего Ли Юя, и его гнев постепенно утихал. Он понимал, что винить во всем Ли Юя нельзя — пыл этих женщин-бойцов не под силу сдержать никому. Но этот лишний миллион кристаллов все равно вызывал у него головную боль.

— Босс, это правда не моя вина, — всхлипывал Ли Юй. — Мы продавали по одному кристаллу, а они грозились разнести наш магазин в щепки! Мы ничего не могли поделать! У-у-у...

Нин Ибао, находясь на другом конце видеосвязи, невольно открыл рот от изумления. Впервые в жизни он столкнулся с тем, что покупатели сами навязывают цену в сто раз выше. Это было неслыханно. Его терзали сомнения: что происходит? Разве один кристалл — это дешево? Неужели женщины-бойцы Второй Вселенной настолько богаты? А кредиты? Неужели они готовы влезть в долги ради телефона?

Все это казалось невероятным, но приходилось принимать как факт.

— Ладно, хватит реветь, ты же взрослый мужик, стыдно так себя вести, — устало проговорил Нин Ибао. — Я пока не буду тебя наказывать, пойду доложу Ректору.

Он отключил связь и открыл чат с Бай Сю, собираясь переслать ему сообщение об этом странном происшествии. Однако, прежде чем он успел нажать кнопку отправки, поступил новый видеовызов.

Нин Ибао нахмурился, взглянул на экран и увидел, что звонит владелец другого филиала во Второй Вселенной. Его сердце сжалось: неужели и в других филиалах произошло то же самое?

Он принял вызов, и владелец филиала в панике закричал:

— Босс Ибао, беда! У нас тут тоже началось! Эти женщины-бойцы словно с ума посходили, наперебой требуют телефоны, платят по сто кристаллов за штуку, мы просто не можем их остановить!

У Нин Ибао екнуло сердце. Он понял, что дело куда серьезнее, чем казалось на первый взгляд. Он глубоко вздохнул, стараясь сохранять спокойствие, и начал обдумывать план действий.

...Нин Ибао окончательно оцепенел. Он принял пять видеозвонков, и в каждом филиале сообщали одну и ту же ошеломляющую новость. Две точки заработали по миллиону, одна — два миллиона, а еще две — по пять миллионов. В общей сложности — шестнадцать миллионов боевых кристаллов! Это прибыль более чем в триста раз выше ожидаемой!

Нин Ибао начал сомневаться в реальности происходящего. То ли он сам ничего не смыслит в жизни, то ли Вторая Вселенная настолько богата? Почему женщины-бойцы так отчаянно рвутся купить телефоны, что готовы даже залезать в кредиты?

Он снова глубоко вздохнул, пытаясь прийти в себя. В этот момент он проникся глубочайшим уважением к Ректору. Тот был настоящим коммерческим гением, по сравнению с которым сам Нин Ибао не стоил и выеденного яйца.

http://bllate.org/book/23185/2484440