Готовый перевод Quick Transmigration: The Beautiful, Strong, Tragic Villain Seeks Redemption / Быстрые миры: Красавчик-злодей покоряет сердца: Глава 18

Бай Цань сидел в воде, и его влажные пряди волос лениво рассыпались по плечам. Он выглядел нежно и соблазнительно: от пара его бледное лицо слегка раскраснелось, а по коже дрожащими капельками стекала вода, скапливаясь в маленькую лужицу у основания красивых ключиц.

Шэнь Чжиинь невольно сглотнул.

Улыбаясь, он пододвинулся ближе:

— Я попросил Умина уйти, давай я помогу тебе.

Затем он зачерпнул ладонями воду и начал поливать Бай Цаня, небрежно касаясь его кожи. Перед глазами всё плыло: ослепительная белизна, нежный розовый оттенок, влажные изгибы тела. Ему хотелось выпить ледяной воды, чтобы хоть как-то унять охватившее его возбуждение.

Бай Цань смущенно взглянул на него, молча отвернулся и, подняв руку, принялся застегивать одежду. Лицо его вспыхнуло, и он тихо выругался: Бесстыдник! Не человек!

Шэнь Чжиинь воспользовался моментом, медленно обнял его со спины, легко поцеловал в затылок и тихо рассмеялся.

Бай Цань замер, а потом с раздражением дернулся. Шэнь Чжиинь скосил глаза, любуясь белизной кожи, и, сузив взгляд, начал тереться подбородком о плечо Бай Цаня.

— Не хочешь, чтобы я помог?

— Не нужно, — отрезал Бай Цань.

— ...

Шэнь Чжиинь не осмелился настаивать. Он немного отстранился, глядя на тонкую талию, нежные лопатки и изящную шею Бай Цаня, и, поджав губы, усмехнулся.

Бай Цань, чувствуя на себе его тяжелый взгляд, попытался отодвинуться в сторону.

Шэнь Чжиинь изогнул губы в улыбке:

— Бочка такая маленькая, куда ты денешься?

Бай Цань обхватил колени руками:

— По крайней мере, ты не получишь своего.

— И то верно. Уже всё дочиста съел, а посмотреть нельзя? — Шэнь Чжиинь плеснул водой ему на позвоночник, давая понять, что его это не устраивает.

Бай Цань развернулся и с невозмутимым видом посмотрел на него. Шэнь Чжиинь замер, но в следующую секунду Бай Цань зачерпнул воду и с силой плеснул ему в лицо. Он попытался выбраться из бочки, шатаясь, встал, но стоило ему ступить на пол, как Шэнь Чжиинь тут же схватил его за руку.

Бай Цань потянулся следом, ноги у него подкосились, и он с глухим стуком рухнул на пол. Капли воды на его теле задрожали. Шэнь Чжиинь резко поднялся, угрожающе нависая над ним.

— Уже и сказать ничего нельзя?

Он бесцеремонно присел перед Бай Цанем на корточки, схватил его за волосы и заставил поднять голову. Видя его заплаканные глаза, он почувствовал, как внутри всё закипает от нестерпимого жара и восторга.

Движения его стали нетерпеливыми. Он подхватил Бай Цаня и усадил к себе на колени. Бай Цань, почти не раздумывая, вцепился ему в плечи:

— Ты...

Шэнь Чжиинь прижал ладонь к его губам, не давая договорить, и, обняв, прижал к краю бочки. Бай Цань попытался вырваться, но Шэнь Чжиинь с силой надавил ему на поясницу.

Бай Цань чувствовал, как из его горла вырываются лишь обрывки стонов. Он безвольно обмяк на плече у Шэнь Чжииня, позволяя тому делать всё, что угодно.

Шэнь Чжиинь так сильно впивался пальцами в его тело, что кожа проминалась. Он слегка подался вперед, с каким-то болезненным восторгом глядя на Бай Цаня, который, закрыв глаза, метался между болью и наслаждением. В горле Шэнь Чжииня клокотало тяжелое дыхание.

Бай Цань впервые понял, каково это — чувствовать себя так, будто тебя только что избили.

Система тихо прокомментировала: Всю ночь... целую ночь...

***

Бай Цань: Как там прогресс задания? Мы уже так часто этим занимаемся, пора бы уже закончить?

Система, глядя на шкалу выполнения задания, замершую на 99,9%, надолго погрузилась в раздумья, а затем тихо произнесла:

— Странно... до завершения не хватает всего 0,1 процента, но они никак не закрываются.

Бай Цань почесал затылок и медленно напечатал вопросительный знак.

— 0,1? Мне что, нужно еще раз заняться этим?

— Нет, Система думает, что дело может быть в том, что этот важный персонаж до сих пор по-настоящему не признал Хозяина системы.

Бай Цань откинулся на подушки:

— В конце концов, это мое первое задание. Недостаточно опыта, сюжет рухнул, характеры персонажей искажены, в текст проник вирус.

— ... — Система не осмелилась подать голос. Спорить с Бай Цанем она не могла, ведь для них обоих это был первый опыт, и всё шло не слишком гладко.

Бай Цань: Так задание считается выполненным?

— И да, и нет. На данный момент всё завершено, но в подземелье не хватает 0,1 процента прогресса. После того как Хозяин закончит все остальные дела, нужно будет вернуться в подземелье и завершить задание заново.

Бай Цань безнадежно опустил голову, прикрыв лицо рукой, и тяжело вздохнул.

— Скажи честно, я первый Хозяин системы в жанре быстрого перемещения, который провалил задание?

— ...Система точно не знает, но пока что ты единственный Хозяин, которого я видела.

У Бай Цаня перехватило дыхание. Он беспомощно раскинул руки, глядя в изысканный балдахин над кроватью, и облизнул пересохшие губы.

— Если я исчезну, Шэнь Чжиинь это заметит?

— Нет, персонажи подземелья будут следовать сюжету до самого финала, основываясь на твоих прошлых действиях.

У Бай Цаня потемнело в глазах. Он вытер слезы и снова тяжело вздохнул.

http://bllate.org/book/23180/2483492