Готовый перевод Quick Transmigration: Every Life's a Funeral / Быстрое перемещение: В каждом мире — крематорий: Глава 18

По всей секте Тайхао разлетелась весть: новый ученик, принятый главой секты, Шэнь Цинлинь, обладающий редким духовным корнем молнии, — настоящий гений в совершенствовании.

Он освоил технику введения ци в тело всего за четверть часа. Сложные комплексы мечей, на изучение которых у других уходит не меньше полумесяца, юноша постиг за день, а через три дня уже владел ими в совершенстве.

Настало время обеда. В столовой для внешних учеников было шумно: повсюду кучками сидели люди, ели, спорили и смеялись. Сун Цзиньюй тихонько устроился в неприметном углу и принялся за свою трапезу.

К нему подсел один из младших учеников и решил подшутить:

— Эй, младший брат Сун, неужели тот самый старший брат Шэнь из внутреннего круга так и не приходил тебя навестить?

Вокруг раздался дружный смех. Шэнь Цинлинь жил во внутреннем круге уже больше двух месяцев, успел достичь стадии Закладки Основания, но с тех пор ни разу не спустился вниз, чтобы встретиться со своим спасителем.

Впрочем, это неудивительно: имея такие ресурсы для совершенствования во внутреннем круге, кто станет помнить о каком-то ничтожном спасителе из внешнего?

Сун Цзиньюй смутился. Опустив голову, он пробормотал:

— Старший брат Шэнь очень занят. Возможно, когда у него выдастся свободная минута, он придет меня навестить...

Голос его звучал так тихо, что напоминал писк комара, и в этих словах не было ни капли уверенности.

Любопытный ученик рядом скривил губы:

— Боюсь, он о тебе уже давно забыл. Вон, посмотри на старшего брата Чэна, разве он не во сто крат лучше тебя?

При упоминании старшего брата Чэна в глазах окружающих вспыхнул огонек сплетен. Все знали, как сильно Шэнь Цинлинь был привязан к Чэну в прошлом. Теперь, когда они оба в одной секте, не вспыхнут ли старые чувства с новой силой?

Сун Цзиньюй упрямо уткнулся в тарелку, торопливо запихивая в рот рис, лишь бы не участвовать в этом разговоре. Он вовсе не хотел, чтобы Цинлинь снова искал встречи с Чэном! Ведь когда-то Чэн убил свою жену ради достижения Пути, как же Цинлинь может вернуться к нему?

Но в памяти невольно всплыл ясный взгляд юноши — в тех глазах читалась такая глубокая привязанность и тоска по супругу, что невозможно было усомниться в искренности его чувств. Сердце Сун Цзиньюя сжалось: быть может, Цинлинь до сих пор любит его.

***

Завершив малый круг кровообращения, Шэнь Цинлинь вытер пот со лба.

Уже пятый уровень Закладки Основания. Через месяц откроется Тайное царство, и он обязан достичь начальной ступени Золотого Ядра, чтобы иметь хоть какой-то шанс отобрать удачу у Чэн Цяньина, чья сила уже достигла поздней ступени Золотого Ядра.

— Цици, как там мой бывший муж? Его уровень совершенствования не падал?

— Система: Нет, он застрял на поздней ступени Золотого Ядра. Сейчас по всей секте ходят слухи, что ты до сих пор не забыл старшего брата Чэна и хочешь возобновить отношения.

Шэнь Цинлинь споткнулся и едва не скатился с каменных ступеней.

— Кто распускает этот бред? У них глаза на заднице выросли? Во всей секте только я один и жду, когда мой бывший муж отправится на тот свет, с чего бы мне питать к нему чувства?

— Система: Даже сам Чэн Цяньин так считает. Он всерьез подумывает о том, не стоит ли ему возобновить с тобой связь.

Шэнь Цинлинь окончательно потерял самообладание и взревел в своем море сознания:

— Он же идет по Пути Бесчувствия! Как он собирается возобновлять отношения? Что ему вообще нужно?

Система промолчала, просто продемонстрировав запись разговора Чэн Цяньина со старейшиной Ли.

На экране старейшина Ли наставлял ученика:

— Цяньин, у Шэнь Цинлиня большое будущее. Полагаю, тебе стоит возобновить с ним отношения, это поможет укрепить положение нашего Пика Бесчувствия.

На лице Чэн Цяньина отразилось недоумение:

— Учитель, я следую Пути Бесчувствия, как я могу сочетаться браком...

Старейшина Ли покачал головой:

— Это лишь формальность. Пока ты не впускаешь чувства в сердце и не позволяешь эмоциям брать верх, всё будет в порядке. Я вижу, что Шэнь Цинлинь искренне предан тебе. Если вы совершите Соединение путей, это принесет тебе только пользу.

Чэн Цяньин выглядел нерешительно:

— Но наши отношения уже зашли в такой тупик...

Старейшина Ли похлопал ученика по плечу:

— Того, что Шэнь Цинлинь любит тебя, вполне достаточно. Стоит тебе лишь обернуться, и Соединение путей не составит труда.

Чэн Цяньин замер. Вспоминая каждый день и каждую ночь с того момента, как он познакомился с юношей, он позволил себе уверенную улыбку.

Верно. Цинлинь глубоко привязан к нему, стоит лишь поманить пальцем, и он снова будет рядом. Это всего лишь Соединение путей, стоит провести Церемонию бракосочетания даосов, и дело в шляпе.

Тогда Цинлинь снова станет его, они смогут совершенствоваться вместе, а его духовный корень молнии поможет ему пройти через небесную кару...

Да и сам он всё еще испытывал к Шэнь Цинлиню некие чувства.

Если подумать, Соединение путей действительно сулит больше выгод, чем вреда.

http://bllate.org/book/23176/2482947