Готовый перевод Quick Transmigration: Every Life's a Funeral / Быстрое перемещение: В каждом мире — крематорий: Глава 8

Солнце медленно поднималось из-за горизонта, заливая всё вокруг ярким светом. Большинство внешних учеников уже отправились на утренние занятия к наставникам, поэтому в округе стояла тишина, нарушаемая лишь едва слышным щебетом птиц и стрекотом насекомых.

Шэнь Цинлинь с трудом разлепил веки. Сознание всё ещё было затуманено, он не сразу понял, где находится, а взгляд оставался расфокусированным.

Он попытался пошевелиться, но грудь пронзила острая боль, и воспоминания начали постепенно возвращаться.

— Болит? — раздался рядом голос Чэн Цяньина, в котором сквозило беспокойство.

Шэнь Цинлинь в смятении повернул голову. У кровати стоял мужчина, чьего лица он не мог разглядеть.

— Шэнь Цинлинь: Что за чертовщину он устроил? Боится показаться на глаза?

— Система: Он использовал Талисман Изменения Облика, чтобы скрыть лицо и даже изменить голос.

— Шэнь Цинлинь: Ха! Мужчина, который не смеет взглянуть правде в глаза. Похоже, мне придется преподать ему урок.

— ...

Юноша, явно встревоженный, с трудом приподнялся на кровати. Чэн Цяньин хотел было поддержать его, но вовремя сдержался.

— Кто вы? Это вы меня спасли? — В глазах юноши, глядящего на незнакомца, читалась тревога.

Чэн Цяньин постарался смягчить тон, боясь напугать того, кто и так натерпелся боли.

— Я старший ученик Внутренней секты с Пика Бесчувствия. Увидел, что ты ранен, и принес тебя сюда.

Услышав про Внутреннюю секту, Шэнь Цинлинь подсознательно решил, что перед ним могущественный практик. Он поспешно попытался встать и, не слушая возражений, опустился на холодный мраморный пол.

Забыв о невыносимой боли в ране, он выровнял дыхание и, постанывая, прошептал:

— Старший, вы ведь очень сильны? Умоляю, спасите моего мужа! Он пропал, его наверняка утащил Демонический зверь. Прошло уже почти десять дней... Вы не могли бы помочь? Я так за него боюсь...

Легкий ветерок ворвался через оконную раму, коснувшись лица.

Чэн Цяньин застыл, словно прикованный к месту. Он не мог пошевелиться и молча принял этот поклон.

Этот поклон был отвешен ради спасения «него самого». Он не заслуживал такой чести.

Видя, что человек молчит, Шэнь Цинлинь мысленно усмехнулся, а затем поднял ясный, полный недоумения взгляд:

— Старший, что с вами?

Чэн Цяньин был потрясен до глубины души. В его глазах вспыхнули кровавые искры, а духовная энергия внутри пришла в хаотичное движение. Бросив лишь короткое «поговорим позже», он поспешно удалился из комнаты, словно спасаясь бегством.

Шэнь Цинлинь холодно фыркнул, глядя вслед удаляющейся фигуре, затем неспешно поднялся, отряхнул пыль с колен и снова лег в кровать.

— Шэнь Цинлинь: Ци Ци, в этой жизни нам придется задержаться подольше.

— Система: Почему? У тебя же всё отлично продвигается по заданию.

Юноша на кровати растянул губы в невинной улыбке и произнес в своем Море Сознания:

— Разрушить Путь Бесчувствия Чэн Цяньина — дело нехитрое. Но я не хочу, чтобы прежний владелец тела оставался жалким Смертным. Как думаешь, если бы они поменялись местами, разве это не было бы захватывающим зрелищем?

Система растерялась: как такое вообще возможно?

Голос Шэнь Цинлиня мгновенно стал ледяным:

— К тому времени... тебе придется мне помочь. Ты же высокотехнологичная система, для тебя это сущие пустяки. Иначе я проберусь в Море Сознания и разберу твой код на части!

Система вздрогнула и поспешно закивала, проклиная всё на свете.

Разве это новичок? Да он куда безжалостнее любого ветерана! Управление Быстрых Перемещений явно подставило её, новичка, с этим клиентом. Он наверняка прошел через сотни миров, и ни одна система больше не хотела с ним работать, вот Главный Бог и спихнул его ей.

http://bllate.org/book/23176/2482937