Готовый перевод I Am the Master of Quick Transmigration / Я — босс всех миров: Глава 11

Забудь, не буду есть! — Фан Чи вздохнул, насыпал полный миску собачьего корма для Сяо Муму и уселся на диван в ожидании Му Сытина.

Старый Nokia молчал, а проверять телефон он не стал. Так он и сидел, пока не зевнул и, сам того не заметив, не заснул прямо на диване, скрючившись в три погибели.

Му Сытин находился на деловом приеме. Идти ему совсем не хотелось, но Цзян Минда, председатель группы Цзяньчэнь, с которой они сотрудничали годами, позвонил лично. Ради деловых отношений Му Сытин не мог отказать в такой любезности.

Поэтому, развернувшись на полпути домой, он позвонил Фан Чи, чтобы предупредить, что не приедет. Но кто бы мог подумать — Фан Чи трубку не брал.

Сейчас Му Сытин, отбившись от назойливых дам, стоял в углу и снова набирал номер Фан Чи. Он не любил опаздывать и не терпел, когда опаздывали другие, поэтому хотел объясниться. Но в ответ — тишина.

Только он сбросил вызов, как к нему подошел сын председателя, Цзян Чэнь, с бокалом красного вина в руках:

— Господин Му, выпейте с нами.

Му Сытин отмахнулся:

— Прошу прощения, мне еще за руль.

Цзян Чэнь расхохотался и тут же подозвал официанта:

— Ты, отвези машину господина Му и доставь его домой в целости и сохранности. Запомнил?

Официант поспешно закивал, боясь разозлить этого избалованного богача, чья дурная слава гремела на весь город.

Му Сытин мельком взглянул на бокал, посмотрел на Цзян Чэня и, в конце концов, взял вино и чокнулся с ним. Он отказался от выпивки не потому, что действительно собирался вести машину — Гу И ждал снаружи, и даже если бы Му Сытин напился до беспамятства, тот доставил бы его домой в лучшем виде.

Настоящая причина была в другом: он не любил Цзян Чэня. Или, если быть точным, ему не нравилось, что Цзян Чэнь проявляет к нему интерес.

Звучит противоречиво, но этот мажор с того самого момента, как увидел его на совещании, начал липнуть самым бесстыдным образом. Даже сейчас, в такой простой ситуации, как чоканье бокалами, Цзян Чэнь умудрился провести пальцами по его руке.

В глубине души Му Сытин кипел от отвращения. Если бы не отец Цзян Чэня, он бы уже давно выкинул этого парня вон! Цзян Чэнь прекрасно знал, что Му Сытин его ненавидит, но что поделать? Любовь — штука нелогичная: если уж накрыло, приходится смириться.

Вот и сейчас, видя отвращение в глазах Му Сытина, он все равно не оставлял попыток подобраться ближе. Кто-то сказал, что мужчины думают нижней частью тела, и сейчас Цзян Чэнь был готов поставить этому человеку памятник.

Потому что он сам уже чувствовал, как нелегко ему приходится. Цзян Чэнь облизнул губы и впился в Му Сытина жадным взглядом:

— Господин Му, проголодались? Может, приготовить вам лапши?

Взгляд Му Сытина стал ледяным:

— Оставьте это для себя, молодой господин Цзян!

Цзян Чэнь усмехнулся. Желание прижать этого человека к себе и впиться в него стало почти невыносимым.

Му Сытин не стал больше с ним церемониться, залпом выпил вино и с грохотом поставил бокал на столик:

— Прошу прощения, у меня дела. Всего доброго!

Он развернулся и зашагал прочь, но не успел сделать и нескольких шагов, как голова пошла кругом. Откуда-то изнутри внезапно хлынул жар, за считанные секунды разлившись по всему телу и лишив его остатков самообладания.

Цзян Чэнь слегка опешил, а потом досадливо выругался про себя: Черт, переборщил!

Му Сытин уже понял, что с ним творится что-то неладное, и, собрав последние силы, ускорил шаг. Цзян Чэнь поспешил следом. Он раздобыл у приятелей кое-какое средство для возбуждения, но пользовался им впервые и не рассчитал дозировку. Увидев реакцию Му Сытина, он понял, что переборщил.

Впрочем, какая разница? Он как раз снял номер этажом выше. Раз уж вышло так, почему бы не довести дело до конца? С этой мыслью Цзян Чэнь, пошатываясь, нагнал Му Сытина и прижал его к стене у лифта:

— Господин Му, не уходите сегодня.

Глаза Му Сытина подернулись влажной поволокой, а его обычно строгое, непроницаемое лицо приобрело странный, почти порочный оттенок. От этого зрелища Цзян Чэнь едва не потерял голову, мечтая прямо здесь наброситься на эту неземную красоту.

Но Му Сытин оказался куда выносливее, чем он думал. Холодно оттолкнув его, он сделал два шага назад:

— Прочь!

Цзян Чэнь не отставал. В этот момент двери лифта открылись. Гу И быстро вышел, подхватил Му Сытина и затащил его обратно в кабину — все произошло так стремительно, что Цзян Чэнь даже не успел среагировать.

Когда он опомнился, лифт уже спустился на первый этаж. Цзян Чэнь со злости ударил ногой по воздуху:

— Черт, опять удрал!

Гу И усадил Му Сытина в машину. Глядя на его раскрасневшееся лицо, он недоумевал: что за вино могло так подействовать на президента Му, который славился тем, что мог выпить сколько угодно и не опьянеть?

— Гу И, гони быстрее! — Му Сытин закрыл глаза, откинулся на спинку сиденья и, нахмурившись, поторопил водителя. Гу И немедленно рванул в сторону Лишуй Минчжу.

Когда они добрались до виллы, ноги Му Сытина почти не держали его. С трудом дойдя до порога с помощью Гу И, он оттолкнул его и сам приложил палец к сканеру.

Звук открывающейся двери разбудил Сяо Муму, спавшего на руках у Фан Чи, и тот залился громким лаем. Фан Чи тоже вздрогнул и проснулся. Он увидел Му Сытина, стоявшего в дверях с перекошенным от гнева лицом — темным и одновременно неестественно красным.

— Кто разрешил тебе тащить его в дом! — рявкнул Му Сытин, опираясь на обувную полку.

Фан Чи замер, а затем поспешно подхватил Сяо Муму и подошел, заискивающе улыбаясь:

— Не злись, посмотри, какой он милый! В интернете пишут, что питомцы помогают снимать стресс, поэтому я…

— Не подходи! — резко оборвал его Му Сытин.

На Фан Чи была свободная футболка и широкие шорты. Открытые ключицы, длинные стройные ноги — внезапно Му Сытин вспомнил то утро в президентском люксе. Изящный силуэт, тонкая талия, нежная кожа и сексуальные ямочки на пояснице… Жар в глазах Му Сытина вспыхнул с новой силой, он выглядел так, словно его обуял демон! А Фан Чи, не понимая ситуации, еще и склонил голову набок, пытаясь выглядеть мило…

Больше нельзя! Он не выдержит! Что-то внутри него вот-вот должно было взорваться! Му Сытин сдавленно зарычал, оттолкнул Фан Чи и бросился вверх по лестнице. Через несколько секунд сверху донесся тяжелый хлопок двери.

Фан Чи опешил, ничего не понимая.

— Бай Учан, твой Янь-ван что, таблеток не тех наглотался?

Бай Учан охнул и прошептал:

— Ты… ты сам поднимись… и посмотри… тогда узнаешь.

Фан Чи почесал затылок и хлопнул себя по бедру:

— Точно, пойду гляну.

Дверь в кабинет на втором этаже была распахнута — Му Сытин, видимо, так спешил, что даже не закрыл ее. Фан Чи заглянул внутрь, но никого не увидел. Слышался лишь шум льющейся воды. Фан Чи был в полном недоумении: примчаться домой посреди ночи с таким странным видом только ради того, чтобы принять душ?

Хэй Учан пнул его в пустоту:

— Не болтай, заходи живо!

Фан Чи влетел в кабинет от этого пинка и чуть не ударился подбородком о край стола. На полу валялась одежда Му Сытина, в которой тот пришел: рубашка, пуговицы, разлетевшиеся в разные стороны.

Фан Чи приподнялся и взглянул на полупрозрачную стеклянную дверь ванной. Сквозь матовое стекло и капли воды проступал размытый силуэт. Му Сытин постоянно шатался, прижимаясь к стеклу. Фан Чи потер глаза, подошел к двери и постучал:

— Эй, ты в порядке?

В ванной гнев Му Сытина, который только начал утихать, вспыхнул с новой силой при звуке голоса Фан Чи. Он сжал зубы, выключил душ и рявкнул через стекло на приникшую к нему голову:

— Убирайся!

Фан Чи обиделся, закатил глаза и прислонился к двери:

— Ну ты и нахал! Я тут старался, готовил, ждал тебя, а ты даже не соизволил позвонить. А теперь пришел и хамишь? Я между прочим о тебе беспокоюсь!

Чем больше Фан Чи болтал, тем сильнее разыгрывалось воображение Му Сытина. Сцена в президентском люксе стояла перед глазами: белые ключицы, тонкая талия, длинные ноги…

— Заткнись! — рявкнул Му Сытин и снова включил душ, подставляя голову под ледяную воду.

Фан Чи не расслышал слов и, не сдаваясь, забарабанил в стекло:

— Что ты там сказал… А!

В следующую секунду он потерял равновесие и плашмя рухнул внутрь ванной.

— Больно! Почему ты дверь не закрываешь?!

На мокром полу Фан Чи лежал лицом вниз, прямо под ногами у Му Сытина. Он хотел перевернуться, но едва пошевелился, как на его спину опустилась нога.

— Не двигайся! — голос Му Сытина звучал так, словно он из последних сил сдерживал что-то.

Фан Чи снова вдавило лицом в пол, он наглотался воды и в ярости закричал:

— Да что с тобой не так?!

Му Сытин молчал, крепко зажмурившись, его грудь тяжело вздымалась. Вся его одежда осталась снаружи, и единственным, чем он мог прикрыться, было полотенце на зеркале. Но он не мог пошевелиться, так как на Фан Чи лежала его нога. А без движения до полотенца не дотянуться… Но жар внутри грозил уничтожить последние остатки разума!

Наконец, помедлив секунду, Му Сытин осторожно повернулся, пытаясь дотянуться до полотенца. Фан Чи почувствовал движение, рванулся вверх, не разбирая, за что хватается. Нога Му Сытина, на которой он едва держался, поскользнулась на мокром кафеле, и он рухнул назад.

В ванной раздался громкий вопль: Фан Чи и Му Сытин столкнулись лицами и со всего маху повалились на пол.

У Фан Чи от боли в затылке искры полетели из глаз. Он тяжело дышал, не смея пошевелиться или даже моргнуть. Лицо Му Сытина давило на его лоб, а подбородок уперся прямо в веко. Кажется, Му Сытин потерял сознание, но Фан Чи чувствовал, как сильно дернулся его кадык. В голове у Фан Чи проносились сотни поездов, мысли спутались… Что делать, что делать?! Он начал судорожно шарить руками.

Бай Учан хотел что-то сказать, но Хэй Учан закрыл ему глаза:

— Не для детей, не смотри.

Фан Чи услышал это, хотел спросить, почему не для детей, но вдруг застыл, превратившись в статую. Он только что… нащупал… ЭТО!

— А-а-а! — в голове раздался восторженный визг Бай Учана: — Оказывается, вот какой ты, Сяо Чичи!

Но договорить он не успел — Хэй Учан утащил его в темную комнату. А Фан Чи в ужасе почувствовал, как человек сверху начал медленно двигаться. Подбородок Му Сытина прошелся от век по переносице и замер в уголке рта Фан Чи.

Фан Чи охватила паника. Он хотел оттолкнуть его, но руки были намертво прижаты. Глаза Му Сытина горели красным, дыхание, пропитанное вином, опаляло лицо Фан Чи. Секунда — и он с тяжелым стоном опустил голову.

Фан Чи не успел ничего понять, как его губы были грубо стиснуты.

— Ай! — вскрикнул Фан Чи от боли.

Но это было только начало! Му Сытин, на двадцать лет забывший о своей строгости, обезумел. Не разбираясь в тонкостях, он начал действовать совершенно хаотично. Фан Чи из дрожащего от испуга комочка превратился в борца, но потом, когда его задели в особенно чувствительном месте, не выдержал и рассмеялся.

Бай Учан не вытерпел, выскочил из темной комнаты и запрыгал:

— Сяо Чичи! Ты можешь быть серьезнее, когда занимаешься делом?!

Фан Чи чувствовал себя невинной жертвой: дело не в том, что я несерьезен, а в том, что у твоего Янь-вана нет никакого опыта! Оказывается, все эти романы, где герои после двадцати лет воздержания вдруг становятся мастерами, — наглая ложь! Мужики — бесчувственные чурбаны, ха-ха-ха… Ой! Черт!

— Больно! — снова вскрикнул Фан Чи. Его спортивные штаны больно впились в поясницу. Пальцы Му Сытина вцепились в завязки и с силой тянули их.

Фан Чи казалось, что его перерезает пополам. Собрав последние силы, он вырвал губы из стальной хватки зубов и закричал:

— Не так тянешь, не так!

Неизвестно, услышал ли его Му Сытин, но после крика он замер. Фан Чи на ощупь просунул руки внутрь, вытянул шнурок из рук Му Сытина и принялся развязывать его сам.

http://bllate.org/book/23166/2480989