Готовый перевод Quick Transmigration: Villainess Reversal / Быстрое прохождение: Переворот второстепенной героини: Глава 14

На следующее утро Вань Янь протерла глаза и села на кровати. Тело ныло от боли и затекло. Оглядевшись, она с удивлением обнаружила, что проспала всю ночь на стуле.

— И чего я удивляюсь, что всё так болит, — пробормотала она.

Девушка с трудом поднялась и размяла затекшие конечности. Открыв дверь, она увидела, что в прихожей царит тишина. Вань Янь зевнула, привела себя в порядок и уже собралась идти искать Ляо Цзина, как вдруг заметила двух человек, которые спали у двери, прислонившись к стене.

Ну надо же, вот это упорство. Главный герой и второстепенный персонаж целую ночь просидели здесь, даже не постучав. Вань Янь покачала головой, решив проигнорировать их, и спустилась вниз. В отдельном кабинете всё уже было готово: еда расставлена, а Ся Хань уже ждала её.

Увидев Вань Янь, та помахала ей рукой:

— Должна признать, мы перепробовали много мест, но еда, которую находит твой Ляо Цзин, всё-таки самая вкусная.

— Согласна, — кивнула Вань Янь. Она и сама считала своего дворецкого невероятно ответственным. Как было бы здорово, если бы он и правда был её личным дворецким.

0223 отозвался в её голове:

— Сестрица Янь Янь, у тебя же есть я! Я тоже могу считаться твоим дворецким.

— Отвали. Кроме как болтать со мной и подгонять к выполнению заданий, на что ты ещё годен? — Вань Янь мысленно закатила глаза и принялась за еду.

Не успела она сделать и пары глотков, как снаружи раздался резкий хлопок. Это что… выстрел?

Вань Янь посмотрела на Ляо Цзина. Тот кивнул и вышел проверить обстановку. Однако не прошло и нескольких минут, как дверь с грохотом распахнулась. В комнату ворвались те самые люди с фамильными гербами. В руках у них было что-то вроде… транквилизаторных пистолетов. Вань Янь сразу поняла, что это, когда одна из пуль полетела прямо в неё. Она резко развернулась, уклоняясь от второго снаряда, но в спешке забыла, что за её спиной стоит Ся Хань.

Хотя в прошлой жизни Ся Хань была спецагентом, в этом теле её реакция была уже не той. Пуля лишь слегка задела её, но этого хватило, чтобы она тут же рухнула на пол без сознания.

— Да вы издеваетесь! — Вань Янь вытаращила глаза. — Какая же там доза?

Она попыталась увернуться, но случайно задела рукой капсулу с препаратом. Запах мгновенно ударил в нос, и в голове поплыло.

— Ох, ну и ну… Мало того что через кровь действует, так ещё и через дыхание… Вы просто профи! — это была последняя мысль Вань Янь перед тем, как она провалилась в темноту.

Когда она пришла в себя, то обнаружила, что лежит на белоснежной кровати. Больница?

Ляо Цзин в это время обезумел от беспокойства. Он корил себя за то, что оставил госпожу одну. Стоило ему выйти и увидеть подозрительных людей, которые явно не были профессиональными бойцами, как он понял, что это была уловка, чтобы выманить его. Он немедленно бросился назад, но было уже поздно.

Это место… имитация больницы? Вань Янь села и осмотрелась. В каждом углу комнаты виднелись камеры наблюдения.

Она потерла виски. Похоже, те, кто причастен к гибели прежней владелицы тела, наконец объявились. Но уничтожить их будет непросто: они под защитой государства и связаны с семьей главного героя. К тому же, лица этих людей показались ей смутно знакомыми — покопавшись в памяти прежней хозяйки, она вспомнила, что видела их в кабинете её деда.

Что ж, рискнем предположить. Назовем их таинственной организацией. Эта организация связана с обеими влиятельными семьями. А если точнее, то со всеми четырьмя: Ся Хань, Чу Си, Хэ Ицином и Сы Шанем. Все они так или иначе замешаны. Но если связь есть, то почему они пытались убить Чу Си?

Вань Янь снова огляделась. В воздухе отчетливо чувствовался запах антисептиков и химических препаратов. Скорее всего, это исследовательский центр, где проводят эксперименты с лекарствами. И, возможно, дедушка Чу Си даже не подозревает об этом — либо его держат в заложниках, либо его ввели в заблуждение.

Может, эти четыре семьи сами проводили эксперименты или даже сами являются подопытными? Если этот препарат сулит огромную выгоду, такое вполне вероятно. А сама прежняя хозяйка тела… может, она была антителом? Или она просто отказалась подчиняться и хотела всё разоблачить? Если так, то попытка убить её вполне логична. Но почему сейчас её решили просто заточить?

Только она об этом подумала, как раздался голос 0223:

— Поздравляю, сестрица Янь Янь! Активирован скрытый сюжет! Получена часть скрытых воспоминаний прежней владелицы тела!

— Да ладно, опять скрытый сюжет? Вы там наверху не можете придумать что-то поновее? — Вань Янь закатила глаза, услышав шаги за дверью.

Она приподняла бровь и приняла расслабленную позу, откинувшись на подушки. В комнату вошел человек в маске. Судя по тону, он был хорошо знаком с прежней хозяйкой:

— Чу Си, тебе лучше подчиниться нашим приказам. Иначе твои родные пострадают. Твой брат ничего не знает, но если он узнает правду, ты думаешь… он сможет сдержать гнев и не натворить глупостей?

Вань Янь усмехнулась. Значит, она угадала.

— А ты попробуй, — сказала она, глядя на него с безразличным видом. — Если такой смелый, так и иди расскажи всё моему брату! Ну же, чего ждешь?

— Ты… — собеседник явно не ожидал такого ответа. — Хм, смотри сама. Если брат узнает, ничем хорошим это для тебя не кончится! Лучше делай, как мы велим, иначе повторишь судьбу своего отца!

Он в ярости развернулся и вышел. Вань Янь нахмурилась. Отец прежней хозяйки? Это уже интересно.

http://bllate.org/book/23165/2480889