Готовый перевод Quick Transmigration: Villainess Reversal / Быстрое прохождение: Переворот второстепенной героини: Глава 7

— Сестрица Вань Янь, вставай! Если не проснешься сейчас, всё самое интересное пропустишь, — 0223 не унимался в голове у Вань Янь, пока наконец не добился своего.

— Чего ты орешь! Как будто душу из меня вытряхиваешь, — Вань Янь приподнялась. Она была уверена, что проснулась вовремя! Подойдя к окну, она распахнула его и увидела, что снаружи царит непроглядная тьма. — Вот видишь, я же говорила, что спала совсем недолго! — с этими словами она снова повалилась обратно на кровать.

0223 отозвался:

— Сестрица Вань Янь, ты забыла, что в Мире Демонов день и ночь выглядят одинаково.

Вань Янь снова села.

— И правда, — она похлопала себя по щекам. — 0223, сколько сейчас времени?

0223 вздохнул:

— Шесть четырнадцать вечера. Ты проспала, сестрица.

Вань Янь лишь невозмутимо отозвалась:

— Время как раз подходящее.

— Что? Какое еще время? Ты что задумала? — с любопытством спросил 0223.

К этому моменту Вань Янь уже была полностью одета и готова к выходу.

— Конечно же, иду во дворец демонов! — заявила она как нечто само собой разумеющееся.

— О! Но разве Янь Цзю не...

— Его там точно нет! — Вань Янь оборвала систему на полуслове, выскочила из постоялого двора, открыла системную карту и прямиком направилась к демоническому дворцу.

Добравшись до ворот, она окинула взглядом стражников, применила заклинание невидимости, затаила дыхание и, не обращая ни на кого внимания, прошла внутрь. Как и ожидалось, ауры Янь Цзю во дворце не было — по всей видимости, он отправился вести переговоры со старейшинами Клана Демонов.

Вань Янь оставила в покоях Янь Цзю записывающий камень и уже собралась уходить, как вдруг почувствовала слабый отголосок жизненной энергии древесного духа.

Ей стало любопытно, откуда в Мире Демонов взяться древесному духу. Идя по следу, она дошла до места, помеченного как запретная зона. Вань Янь потерла подбородок: такие места в книгах обычно приберегают для главных героев, там наверняка спрятано что-то ценное.

Решено, иду смотреть! Вань Янь, не раздумывая, шагнула внутрь.

0223 проворчал:

— Сестрица, ты же сама сказала, что это место для главных героев, зачем ты туда лезешь?

Внутри оказалось вовсе не темно — там царил день. Вокруг росли цветы и деревья, которые, почувствовав ауру Вань Янь, ластились к ней и сами расступились, открывая путь. В центре находился круглый пруд, в котором рос крошечный росток, излучавший остатки энергии древесного духа. Вань Янь огляделась: похоже, росток отдавал свою жизненную силу окружающим растениям.

Заметив Вань Янь, росток радостно покачнулся, но вскоре обессиленно опустил листочки и замер.

Отлично, забираю, — Вань Янь приподняла бровь. Она направила в росток поток духовной энергии, а затем поместила в системное пространство всё — и цветы, и деревья, и даже сам пруд с ростком. Она довольно похлопала в ладоши.

0223 опешил:

— Сестрица, это уже слишком... ты ведешь себя как настоящая разбойница! Даже росточка не оставила.

— А зачем оставлять? Без него все эти деревья всё равно погибнут. Даже если бы я их не тронула, с его-то остатками сил он бы долго не протянул, — ответила Вань Янь. Она уже вернулась на постоялый двор и продолжила следить за дворцом демонов. Хорошо бы записать что-нибудь стоящее. К записывающему камню она привязала свою ауру, так что теперь, стоило ей его позвать, он тут же оказывался у нее в руках — невероятно удобно.

Так и потянулись дни: она следила за дворцом, расспрашивала Цзюнь Хуа о ходе дел и время от времени ухаживала за принесенным ростком.

Спустя несколько дней ей наконец удалось записать разговор Янь Цзю и Лин Юй. Вань Янь радостно потерла руки. Она и не ожидала такого успеха — планировала записать что-то другое, а тут сама бессмертная Лин Юй пожаловала.

Самое время отправить Цзюнь Хуа в действие. Связавшись с ним, она сосредоточилась на прослушивании разговора. Что и говорить, они оказались настоящими интриганами!

http://bllate.org/book/23165/2480882