Готовый перевод Quick Transmigration: Villainess Reversal / Быстрое прохождение: Переворот второстепенной героини: Глава 3

Вань Янь наложила на себя заклинание невидимости и, ускорившись, подошла к двери. Она не спешила входить, а протянула руку и слегка коснулась преграды — рука ожидаемо наткнулась на невидимую стену.

На двери лежала тонкая пленка — защитный барьер.

— Хм... — Вань Янь потерла подбородок и усмехнулась. Она небрежным движением достала из пространственного кармана пилюлю, полученную когда-то в другом мире, и отправила её в рот.

Ничего сложного. Ха, делов-то — проглотить одну таблетку. Если одной мало, можно закинуть семь-восемь.

— ... — пробормотал 0223. — Сколько их у тебя еще осталось? Почему то, что для других является величайшей редкостью, у тебя валяется без дела, словно мусор?

Пилюля мгновенно растворилась на языке. Вань Янь спокойно протянула руку к двери, и та, без всяких сюрпризов, легко поддалась, пропустив её внутрь так, что никто и не заметил.

Надо же, столько времени прошло, а лекарство всё ещё отлично работает. Просто высший класс.

Войдя внутрь, Вань Янь замерла. Черт возьми, она что, как-то не так вошла? Она протерла глаза, глядя на происходящее с видом человека, увидевшего привидение.

На огромной кровати находились трое: оба главных героя и героиня.

Вроде бы, ничего необычного.

Но странным было то, что оба героя сидели, скрестив ноги, лицом друг к другу, а между ними лежала героиня. Лицо её было мертвенно-бледным, по лбу катились капли пота, всё тело мелко дрожало, словно она была при смерти. Над ней, медленно вращаясь, парила жемчужина, излучающая ярко-красный свет.

Они что, практикуют технику или пытаются очистить её духовное сознание? Но...

Это что, Внутренняя Пилюля героини? Вань Янь с сомнением наблюдала за ними. Похоже, они вовсе не помогали ей. Если присмотреться, становилось ясно: энергия из Внутренней Пилюли перетекала в тело Янь Цзю, словно он... поглощал её силу.

Обалдеть, что они творят? Вань Янь широко раскрыла глаза. В этот момент Лин Юй поднялся, наколдовал нож, аккуратно уложил героиню на бок и легонько полоснул её по груди. Вскоре показалась кровь.

Я что, не в ту главу попала? Раздумывать было некогда — смотреть на это дальше она не могла. Вань Янь стремительно подхватила героиню, схватила висящую в воздухе красную жемчужину и, не оглядываясь, бросилась прочь.

Она то и дело бросала взгляд на бледное лицо Му Цзысэнь и её нахмуренные брови. Вид у девушки был такой, словно она испытывала невыносимую боль. Если так пойдет и дальше, она точно погибнет, а даже если выживет — останется полуживой.

Лин Юй, увидев, что человек исчез прямо у них на глазах, сначала опешил. Почувствовав что-то неладное, он хотел броситься в погоню, но Янь Цзю удержал его.

Янь Цзю покачал головой, привел дыхание в порядок, взял кинжал, который держал Лин Юй, слизал с него кровь и проглотил.

Вань Янь, чувствуя себя так, будто вляпалась во что-то крайне неприятное, без остановки неслась в свою комнату, не заботясь о том, преследуют её или нет.

Бросив героиню на кровать, она скормила ей пилюлю, а затем развернулась, чтобы расставить защитные массивы и барьеры.

Закончив, она взмахнула рукой, достала из пространства стул и села рядом, молча наблюдая за Му Цзысэнь. Приходилось признать: она действительно достойна звания главной героини — изящная, словно чистый лотос, от неё исходило ощущение первозданной невинности.

Однако что это сейчас было? Вань Янь приподняла бровь.

— ... — отозвался 0223. — Я всего лишь система поддержки, я не так много знаю.

— Ха, — хмыкнула Вань Янь.

Впрочем, неважно. Она покачала головой.

Затем, перевернув ладонь, она достала ту самую Внутреннюю Пилюлю, чтобы рассмотреть её получше. Она отчетливо чувствовала, какая мощная энергия в ней заключена. В голове сразу зароились мысли, она не могла оторвать глаз от добычи. Если бы эта штука досталась мне, я бы вмиг вознеслась, говорю тебе, 0223.

— Хозяйка, даже не думай об этом, — отрезал 0223.

Раз нельзя получить, нельзя и помечтать? — парировала Вань Янь. — Но всё же... У этой героини явно есть секрет.

Хм! Вань Янь принюхалась к запаху крови, исходящему от Му Цзысэнь, и нахмурилась. В этой крови, кажется, есть что-то необычное.

Похоже, в этом романе есть то, о чем не было написано прямо. Например, истинное происхождение героини. Если это так... хе-хе, теперь всё встало на свои места!

Вань Янь кивнула. Если дело в этом, то та сцена с ними вполне объяснима.

Видя такую уверенность, 0223 не удержался:

— Хозяйка, до чего ты додумалась?

— Конечно же, до родословной героини! Раз она нужна даже главному герою, да ещё и с прообразом карпа... В этом мире, судя по моим воспоминаниям, есть только один такой вариант.

http://bllate.org/book/23165/2480878