Готовый перевод Quick Transmigration System: Boss, You're a Bit Sweet / Система быстрых миров: Босс, ты слишком сладкий: Глава 17

— М-м... — Е Юньшан кивнула и отошла в сторону.

Она действительно стала бесчувственной. Даже его признания больше не вызывали в ней ни малейшего отклика. И сердце совсем не болело.

— Му Су, как долго действует это Зелье забвения чувств?

Е Юньшан внезапно обернулась и, проходя мимо, задела кончиком носа щеку Му Су. На его бледном лице проступил легкий румянец, что выглядело очень привлекательно.

— Если не случится ничего непредвиденного, действие этого зелья лишит тебя способности чувствовать и любить на всю жизнь.

Е Юньшан задумчиво посмотрела на него, а затем внезапно поцеловала.

— И правда, больше нет того бешеного сердцебиения и путаницы в голове, как раньше.

Му Су придержал её за плечи.

— Не играй с огнем, женщина.

Е Юньшан прекрасно поняла, что он имел в виду, и послушно отстранилась.

— Давай пойдем развлечемся! Раз до их свадьбы еще есть несколько дней, лучше своди меня куда-нибудь, где весело.

Глядя на эту беззаботную особу, Му Су почувствовал странную радость. Если любовь приносит ей лишь боль, то пусть она лучше и дальше живет вот так — беззаботно и безмятежно. Тогда она больше никогда не пострадает.

— Хорошо, давай отправимся в Мир Демонов. Слышал, там есть Улица Призраков, довольно интересное место, — сказал Му Су.

Е Юньшан восторженно посмотрела на него.

— Здорово! Отлично! Я хочу туда, обязательно хочу!

Получив согласие, Му Су обнял её за талию, и они исчезли.

Оказавшись в Мире Демонов, они первым делом приобрели хвосты и шкуры животных, чтобы скрыть свою истинную сущность, а затем отправились на поиски Улицы Призраков. Согласно слухам среди местных демонов, эта улица открывалась только в полночь, и увидеть её могли лишь те, кому суждено. Там можно было найти всевозможные диковинные сокровища, а среди посетителей встречались как небожители, так и демоны со всех сторон света. Говорили, что счастливчикам удавалось встретить могущественных небожителей, получить от них наставления или даже обрести редкие артефакты.

Впрочем, Му Су это мало интересовало. Они пришли сюда только ради забавы, поэтому он лишь немного побродил по округе, купил несколько вещей, которых не встретишь в мире людей, и снял комнату в постоялом дворе, чтобы отдохнуть. В конце концов, перемещение сквозь Пространство отнимало у него слишком много сил.

Проснувшись, он обнаружил, что его женщины рядом нет. Почувствовав её присутствие, он направился к ней и увидел, как она беззаботно прогуливается по улице.

— Женщина, разве ты не должна держаться рядом со мной? Что, если бы ты потерялась? — он взял Е Юньшан за руку.

Е Юньшан, продолжая жевать купленное лакомство, ответила:

— Разве у тебя нет способности чувствовать меня? О чем мне тогда беспокоиться?

Му Су больше ничего не сказал и просто пошел следом, прогуливаясь с ней по Улице Призраков.

— Му Су, как думаешь, мы могли бы вот так идти, держась за руки, вечно?

Е Юньшан внезапно обернулась, и Му Су замер, очарованный. Ночь сгустилась, и огни Улицы Призраков падали на лицо Е Юньшан, делая её необычайно красивой. Она тоже смотрела на него в свете фонарей: сейчас он не был похож на того мягкого и покладистого юношу, а выглядел как зрелый мужчина.

— А ты, оказывается, такой красивый, — сказала Е Юньшан, пощипывая его за щеку.

— Да? Ты тоже очень красивая, — кивнул Му Су, глядя на неё.

Здесь, на Улице Призраков, они могли видеть друг друга гораздо отчетливее.

— Так ответь на мой вопрос, — Е Юньшан прислонилась к его плечу.

— Если ты этого хочешь, я сделаю всё, что угодно, — ответил Му Су, обнимая её за талию.

— М-м... всё равно ничего не чувствую. В чем же дело? — Е Юньшан с досадой отстранилась от него.

http://bllate.org/book/23164/2480770