Готовый перевод Quick Transmigration System: Boss, You're a Bit Sweet / Система быстрых миров: Босс, ты слишком сладкий: Глава 16

Е Юньшан никогда бы не подумала, что сцены, которые встречаются лишь в романах, могут произойти с ней самой. К горлу подступил ком, и слезы брызнули из глаз.

Это были слезы восторга, смешанного с легким чувством неловкости; они растворялись в воздухе, превращаясь в крошечные искры света.

— На самом деле, все это состоит лишь из слез, дождя и сконденсировавшихся молекул воды, — сказал Му Су, и его голос, прозвучавший одновременно скованно и нежно, заставил Е Юньшан мгновенно притихнуть. — Так что тебе лучше не плакать, иначе превратишься в звездочку.

Она подняла голову, глядя на это сияние:

— В конце концов, это лишь иллюзия. Ее нельзя забрать с собой, и ее невозможно повторить.

Точно так же, как и их время вместе — всего лишь короткие месяцы, которые в итоге окажутся лишь мимолетным блеском.

— Пусть нельзя повторить, зато можно сохранить в памяти! Глупышка, — Му Су легонько ткнул ее в лоб.

— Понятно, — Е Юньшан кивнула и снова погрузилась в свои мысли.

— Разве тебе не совестно думать о другом мужчине, находясь рядом со мной?

Голос Му Су прозвучал неожиданно, прервав раздумья Е Юньшан. Она смахнула слезы и посмотрела на него.

— Прости, я все еще не могу взять себя в руки. Неужели я настолько никчемная?

Му Су погладил ее по голове:

— Дурочка, у каждого человека есть чувства. Я не стану тебя принуждать, но я боюсь, что ты пострадаешь.

Е Юньшан кивнула:

— У тебя осталось Зелье забвения чувств? Такое, действие которого прекращается только после завершения задания?

Му Су достал из кармана коробочку:

— Это то самое средство, которое когда-то Нефритовый Император использовал, чтобы разорвать…

Увидев презрительный взгляд Е Юньшан, он осекся и, отведя глаза, продолжил:

— Э-э, ладно! Не буду лгать. Это тоже Зелье забвения чувств, но оно запечатает все твои эмоции. Ты не только не сможешь влюбиться, но и вообще утратишь способность чувствовать…

Не дожидаясь, пока он закончит, Е Юньшан выхватила пилюлю и проглотила ее.

— Влюбленность ранит меня, ранит тебя и мешает мне выполнять задание. Разве не будет лучше, если у меня совсем не останется чувств?

Му Су посмотрел на нее:

— Это лекарство лишит тебя любых эмоций на всю жизнь.

Е Юньшан похлопала его по плечу:

— Не переживай. Даже если я лишусь чувств, я все равно выйду за тебя, потому что ты — тот, кого я выбрала.

Сказав это, она прильнула к его губам.

Лунный свет был безупречен, а облака сплелись в прекрасный цветок. Внезапный порыв ветра разогнал облака, скрыв луну. Двое под звездным небом сплелись в объятиях, пока от изнеможения не остановились и не повалились на землю.

— Не волнуйся, я буду нести за тебя ответственность, — сказала Е Юньшан, стирая с уголка губ серебристую нить слюны и глядя на человека рядом.

— Надеюсь, ты держишь свое слово! — Му Су покраснел, глядя на нее.

Эта девчонка всегда берет инициативу в свои руки. Похоже, путь к завоеванию ее сердца будет долгим!

Е Юньшан протянула руку и вывела пальцем у него на груди строчку:

— Угадай, что я написала?

Му Су задумался:

— На всю жизнь?

Е Юньшан прижала его к себе и написала снова:

— Неверно. Попробуй еще раз?

Му Су ломал голову, но так и не смог догадаться:

— Не могу угадать. Скажи мне сама!

Е Юньшан улыбнулась: