Готовый перевод Transmigrated and Found a Loyal Dog, What Now? / Быстрая трансмиграция: Что делать с преданным псом-оборотнем?: Глава 17

Остальные двое справились без проблем, и только с xxx возникла заминка. Лин И, опасаясь, что покажется слишком навязчивым, добавил еще одну фразу:

[Приват] Вы сказали xxx: На самом деле ты неплохо справляешься. Походим еще немного, наберешь уровней, а когда докачаешься до максимума, соберем постоянную группу.

Вскоре все были в сборе. Сформировав отряд, Лин И первым делом высказал свое мнение о новом основном задании.

[Отряд] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Все видели утреннее уведомление от администрации о новом основном сюжете? Уверен, это как-то связано с тем самым сюрпризом. По названию Встретить тебя в пору опавших цветов сложно что-то понять, так что давайте сначала пройдем его, а там посмотрим, какие дадут награды, и сделаем выводы.

[Отряд] Есть Я — Значит Безопасно: Встретить тебя в пору опавших цветов? Неужели сюрприз от разрабов — это реформа системы браков?

[Отряд] Лекарь: Открытие новой локации? Случайный подбор пар?

[Отряд] Люблю богиню, попробуй ударь меня: xxx, что думаешь?

Лин И вспомнил, что в его отряде затесался босс игры. Дин Цзяхэн, все еще погруженный в досаду из-за того, что не успел попрощаться с Ань И, не сразу сообразил, что ответить. К тому же, это дело было полностью поручено компании «Мечник», и он действительно не имел ни малейшего понятия о деталях.

[Отряд] xxx: Не знаю.

Лин И заскрежетал зубами. Этот босс что, совсем некомпетентен? Ему хотелось залезть во внутреннюю информацию сотрудников, но он побоялся, что если его поймают, проблем станет только больше. Пришлось подавить беспокойство и отправиться в путь.

Сюжет Встретить тебя в пору опавших цветов рассказывал историю любви. Пройдя две локации и столкнувшись с пятью волнами бандитов, отряд Лин И, наконец, осознал суть первого задания: прекрасная девушка встретила юношу, и они полюбили друг друга с первого взгляда. Однако девушка была из знатного рода, а юноша — неизвестного происхождения. Семья не одобрила этот союз и отправила девушку на дальнюю виллу «поправлять здоровье». Юноша, за которым следили люди из семьи девушки, не мог с ней встретиться и лишь передавал письма через посредников.

Пока отряд Лин И разносил письма, они продолжали гадать.

[Отряд] Есть Я — Значит Безопасно: Неужели сюрприз и правда будет связан с системой браков?

[Отряд] Лекарь: В принципе, неплохо.

[Отряд] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Неважно, что это, главное — чтобы результат порадовал. Но Безопасный, будь осторожнее, а то тебя обманом утащат, а ты и не заметишь.

[Отряд] xxx: Сюрприз так важен? Вы так торопитесь.

[Отряд] Есть Я — Значит Безопасно: Нам-то что, но для И-цзы это важно. И вообще, ты, подонок И-цзы, что значит «обманом утащат, а я не замечу»?! Мы еще братья или как?!

[Отряд] Люблю богиню, попробуй ударь меня: А что, разве не так? Если ты не глупый, то кто тогда?

[Отряд] Лекарь: Хватит вам, мы еще задание делаем.

[Отряд] Есть Я — Значит Безопасно: Вэнь Ян, ты тоже помолчи! Я тут со своим родным братом ругаюсь, а ты лезешь? Ты еще за то, что увел у меня девушку, не ответил!

[Отряд] xxx: ?

[Отряд] Есть Я — Значит Безопасно: Богиня И-цзы — это Му Си, так что… понял?

Дин Цзяхэн молча сделал пометку: любит Му Си. Это могло стать зацепкой, но почему-то на душе стало неприятно? Дин Цзяхэн проигнорировал свои чувства и продолжил искать лазейки.

[Приват] Вы сказали Есть Я — Значит Безопасно: Вы с Люблю богиню, попробуй ударь меня — родные братья?

[Приват] Есть Я — Значит Безопасно вам: Нет, выросли вместе. Однофамильцы, конечно, как родные. И-цзы к тебе неплохо относится. Вы раньше были знакомы?

[Приват] Вы сказали Есть Я — Значит Безопасно: Нет.

[Приват] Есть Я — Значит Безопасно вам: Тоже верно. Он сидит дома целыми днями, если еда не кончится, месяцами не выйдет. Тех, кого знает — встретил в сети. Он хороший, просто говорит гадости, не принимай близко к сердцу.

Дин Цзяхэн собирал данные и вдруг засомневался: такой домосед, даже если его очень попросить, вряд ли согласится выйти на работу в офис. Он невольно вспомнил встреченного сегодня Ань И, и его взгляд смягчился. Тот парень, небось, такой же затворник. Интересно, это был его первый выход из дома за несколько месяцев, раз Ся Си пригласил его в «Чжунсинь»? Дин Цзяхэн невольно улыбнулся.

У Лин И настроение было куда хуже. Поскольку обновление было общим для всех серверов, на форумах не было никакой информации, а монстры встречались впервые. Видимо, разработчики не хотели, чтобы сюжет проходился легко. Впервые за все время игры Лин И почувствовал реальную сложность. Незнакомые враги, чужая карта, неизвестность — все это раздражало. Ему хотелось взломать официальный сайт, но, вспомнив, что в отряде сидит «живой босс» от администрации, он отбросил эту мысль.

Раньше Лин И думал, что сюрприз — это система браков, но теперь засомневался. Вряд ли кто-то стал бы делать свадебные квесты такими невыносимо сложными. Значит, сюрприз в чем-то другом. Пока он размышлял, рассчитывая самый короткий путь с минимумом монстров, он заметил, что за ними увязались игроки, желающие воспользоваться плодами трудов знаменитого мастера. Лин И решительно выдал каждому по Талисману божественного перемещения и оставил преследователей позади.

Путь был трудным, но они справились. Завидев вдалеке Виллу, они расслабились, и тут…

У Есть Я — Значит Безопасно мгновенно снесло половину здоровья.

Есть Я — Значит Безопасно был Богатырем, у которого запас здоровья выше, чем у других классов. Иногда богатырей в шутку называли «бессмертными». Однажды один Богатырь, используя только защитные навыки, целый час сражался с Мастером талисманов, пока тот не отправил его на точку возрождения. Это доказывало невероятную живучесть класса. Даже Лин И не был уверен, что сможет снести половину здоровья Богатырю, который был максимально прокачан и одет в топовый шмот.

Лин И успел только крикнуть в чат отряда «назад» и отскочить сам. Мимо пронеслась Ци меча, сняв у Ассасина четверть здоровья. Лекарь наложил баффы на него и Богатыря, а затем вместе с xxx отошел в самый тыл — xxx еще не достиг максимального уровня и мог погибнуть с одного удара.

Боссом был Третий господин У, управляющий Виллы. Его навыки были неизвестны, атаки — свирепыми, а запас здоровья — огромным. Ассасин уворачивался, используя Скрытность и Колющий удар, а если здоровье падало слишком низко, применял Призыв души, чтобы выйти из боя и подлечиться. Есть Я — Значит Безопасно, маневрируя, отвлекал босса на себя и накладывал защитные баффы, пока Ассасин атаковал. Несмотря на слаженную работу, здоровье Третьего господина У таяло медленно: за четверть часа они сняли лишь четверть полоски.

Лин И был поражен. Сложность босса была запредельной, что сулило щедрую награду. Но чтобы ее получить, нужно было сначала победить. Лин И быстро выпил зелья на атаку, защиту и баффы, вдохнул и сосредоточился на экране. Скрытность, Мина, Колющий удар, перекат, метательное оружие, Ядовитый туман… Спустя полчаса Лин И наконец выдохнул — полоска жизни босса почти иссякла.

Но была одна черта Бессмертных мечников — когда у босса оставалось от 1% до 5% здоровья, он впадал в ярость. Лин И быстро взял на себя командование:

[Отряд] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Как только начнет зверствовать, все лечимся и восстанавливаем ману, отходим. Лекарь, следи за здоровьем, Безопасный, прикрывай, постараемся добить одним ударом. И приглядывай за xxx, опасайтесь массовых атак.

Дин Цзяхэн смотрел на Ассасина, который лихорадочно пил зелья, и в его сердце что-то дрогнуло. В такой напряженной ситуации Люблю богиню, попробуй ударь меня не забыл о его безопасности. Кто угодно бы растрогался. Тем более, что они с ним едва были знакомы, а он не только качал его, но и заботился в такой момент. Но… Дин Цзяхэн снова вспомнил того юношу, Ань И…

Подождите, Ань И? Люблю богиню, попробуй ударь меня? И-цзы? Отношения с Безопасным как у братьев? Те же высокие навыки программирования? Тот же дерзкий и домоседский характер? А «Безопасный»? Дин Цзяхэн сначала думал, что это просто сокращение от игрового ника, а теперь… возможно, это настоящее имя.

Он взглянул на экран: у босса осталось 9% здоровья. Дин Цзяхэн достал телефон и набрал Ся Си:

— Алло, Ся Си, у Ань И есть брат по имени Безопасный?

На том конце послышался удивленный, но ленивый голос:

— Откуда знаешь? Ань И вырос в детдоме, там все носят фамилию Ань. Его лучший друг — действительно Безопасный, а что?

— А Ань И знаком с Вэнь Яном?

— М-м, кажется, учились в одной старшей школе, — Ся Си стал серьезнее. — Дин Цзяхэн, ты что, наводишь справки об Ань И? Говорю тебе, если он узнает, тебе конец, и «Чжунсинь» тоже пострадает.

— Нет. Последний вопрос: Ань И любит Му Си?

Дин Цзяхэн говорил с суровым выражением лица, но внутри него кольнула ревность.

— Да, Му Си — его богиня. И говоришь, не наводил справки, раз даже это знаешь! Эй, эй! Почему бросил трубку…

Дин Цзяхэн не услышал жалоб Ся Си. Он был взволнован: Ань И тоже дорожит им! Неважно, знает ли он, кто такой xxx, и делает ли это из долга или искренне — Ань И о нем беспокоится!

Лин И, конечно, не догадывался, что босс, которого он пытался «приручить», уже раскрыл его личность. Он был полностью поглощен битвой. В момент, когда босс впал в ярость, Лин И подумал: «Какие еще программы собираются внедрить эти придурки из техотдела? Только этот этап сюжета уже выносит мозг!»

На экране босс не только восстановил половину здоровья, но и получил баффы на иммунитет к оглушению, магический щит, регенерацию и усиление атаки. Лин И быстро вычислял алгоритмы — в новой игре всегда есть баги.

Безопасный исправно держал удар, а Лекарь лечил. А xxx? Его уровень был слишком низок, и никто не ждал от него помощи. Если он просто не отправится на точку возрождения, они уже будут благодарны. Но «хозяин» этого тела был компьютерным гением — быстро обнаружил скрытый баг.

[Отряд] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Атакуйте левую голень сзади!

Безопасный доверял брату безоговорочно. Он обежал босса, и тот, из-за бага, не мог развернуться. Вдвоем они наносили урон, и полоска жизни босса поползла вниз. Но босс обладал навыками притягивания и кровопийства. Лин И и Безопасного притянуло к нему, и после мощного удара и серии атак Безопасный погиб от самовзрыва, не дождавшись лечения.

На поле остались только Люблю богиню, попробуй ударь меня и босс с 3% здоровья. Ассасин был «тонким», и даже с лечением выдержал бы не более двух ударов. Лин И решил действовать быстро. Он распылил Ядовитый туман и начал подготовку финального удара — единственного навыка, требующего времени на активацию: пять клонов, 90% шанс критического удара, без возможности уклонения.

Но босс начал атаку. Лин И не мог прервать навык — при получении урона шанс прерывания был 60%. Если отменить, босс восстановит здоровье, и станет еще хуже. Лучше принять удар.

Пока Лин И ждал завершения подготовки, цель босса внезапно изменилась. Лин И удивился: мечник в «белом» (из-за низкого уровня Дин Цзяхэн не мог надеть топовую броню) размахивал мечом, атакуя босса. Лекарь лечил его, хотя полоска здоровья xxx была ничтожной.

Лин И смотрел, как xxx перетягивает на себя агрессию босса, как его убивают, как Лекарь воскрешает его, и он снова бросается в бой. Лин И невольно улыбнулся: «А этот господин Дин неплох. Ради временного напарника так стараться…»

После того как xxx в третий раз отправился на возрождение (после трех смертей воскресить его было нельзя), босс направился к Лин И, чтобы использовать навык притягивания. Но Лин И успел завершить подготовку, и пять клонов Ассасина вонзились в босса.

Босс наконец пал. Лин И почувствовал облегчение: «Наконец-то. Кто вообще придумал этого босса? В следующий раз обязательно взломаю его компьютер».

[Отряд] Есть Я — Значит Безопасно: И-цзы, xxx, вы где? Я вас ищу.

[Отряд] xxx: Ты в порядке?

[Отряд] Есть Я — Значит Безопасно: А где тот подонок Вэнь Ян? Прошли?

[Отряд] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Безопасный, у тебя в глазах только этот подонок! Я тут впервые в этом адском месте, мог бы и утешить! И… спасибо за… ну, спасибо.

«Не за что благодарить, ведь я хочу защищать тебя до конца своих дней». Дин Цзяхэн стер это и написал лишь три слова.

[Отряд] xxx: Не за что.

Лин И смотрел на мечника в белом с тяжелым мечом за спиной и представлял себе утонченного господина Дина. Он приподнял бровь и прошептал:

— Ощущение, когда тебя защищают… Неужели это Дин Цзяхэн?

У Лин И возникло подозрение, и он стал следить за каждым шагом xxx, не подозревая, что тот делает то же самое. В итоге Безопасный и Вэнь Ян оказались проигнорированы.

[Приват] Вы сказали xxx: В следующий раз просто стой в сторонке, не суйся, если уровень низкий.

[Приват] xxx вам: Хорошо. Тогда покачаешь меня?

Лин И почувствовал бессилие, но и радость. Он хотел, чтобы Дин Цзяхэн не совершал глупостей, ведь смерти в игре стоят дорого. Но ответ Дина означал: «Когда подрасту, я все равно буду это делать».

Лин И не стал спорить. К тому же, команда из пяти человек была не до конца укомплектована — не хватало контроллера. Он открыл список лидеров: в игре «Бессмертный мечник» главными контроллерами были Мастера талисманов и Мастера духов. Большинство из них состояли в Альянсе Праведности, а некоторые перешли туда из Утеса Злой Пыли только ради того, чтобы «слить» Люблю богиню, попробуй ударь меня.

http://bllate.org/book/23162/2480571