Готовый перевод Summoned to the Capital at the Start, I Sign In as a Land Immortal / Призыв в столицу: Печать земного бессмертного: Глава 18

Если бы девятый брат был хоть немного слабее его, он, возможно, еще питал бы надежду на соперничество. Но, глядя на нынешнего девятого брата, он чувствовал себя поденкой, взирающей на синее небо, или муравьем, встретившим истинного дракона! В его сердце не осталось ни капли желания идти против него.

Как нельзя лучше нынешнего Лю Ди описывали слова: Врагов, павших от моей руки, я никогда не считал соперниками. Я дам тебе время догнать меня, пока ты не перестанешь видеть даже мою спину.

Лю Ди поднялся и бросил взгляд на Дяо Чанцзюя. Тот вынул из-за пазухи свиток императорского указа и громко зачитал:

— По воле Небес и в силу судьбы, Император-Основатель возвещает: ныне Девять Областей объединены, и миссия Моя исполнена. Стремясь к Великому Дао, Я решил сегодня последовать примеру Императора людей Сюаньюаня и отправиться в Безлюдную зону, чтобы найти путь к Дао для будущих поколений. Ныне Я передаю престол Князю Цину, Лю Цинлуну. Прошу всех достойно помогать ему в процветании нашего Великого Цянь. Исполнить!

Как только эти слова прозвучали, все присутствующие замерли в изумлении. Никто не ожидал, что Лю Ди, едва взойдя на престол, сразу же решит отречься. Это было не просто неслыханно — это не укладывалось в голове.

Но больше всех был ошеломлен сам Лю Цинлун. Счастье свалилось слишком внезапно: он боролся за власть, но так и не получил её, а теперь, когда он перестал бороться, ему досталось место куда более почетное, чем трон императора Великого Цянь.

Лю Цинлун застыл, а затем на его лице проступила улыбка облегчения. Он понял, что был скован мирскими амбициями и из-за этого опустился до низменных помыслов. Если бы девятый брат в последний момент не протянул ему руку помощи, он совершил бы роковую ошибку.

— Ваше Высочество, принимайте указ! — Дяо Чанцзюй сиял от радости, жестом приглашая Лю Цинлуна взять свиток.

Лю Цинлун медленно вышел вперед, но не стал брать указ. Вместо этого он прямо посмотрел на Лю Ди и произнес:

— Ваше Величество, раньше я был скован мирскими заботами и опустился до низости. Этот трон Императора-Основателя лучше оставьте восьмому брату. У него твердый характер, он с детства видел страдания народа, и никто не справится с этой ролью лучше него. А я с сегодняшнего дня слагаю с себя титул Князя Цина. Настанет день, когда я собственными силами выйду за пределы Девяти Областей и последую за вами!

Слова Лю Цинлуна потрясли всех. Лю Ди был немного удивлен, но вскоре рассмеялся. Тот, кто смог заполучить вторую часть Императорской Брони Кровавого Дракона, не мог быть посредственностью. Даже если бы этот старший брат оказался среди мириадов миров, он всё равно считался бы выдающимся талантом.

Лю Ди стоял, заложив руки за спину, и свысока смотрел на окружающих:

— Не зря ты мой старший брат. Я верю, что однажды твоя сила позволит тебе прорваться в Безлюдную зону и найти свой путь к Великому Дао. Господа, Лю Ди уходит!

— Мы почтительно провожаем Императора-Основателя Великого Цянь!

Люди смотрели на удаляющуюся, возвышающуюся фигуру, их охватил трепет. Укрощать ветер и странствовать по восьми сторонам света — такое под силу лишь земным небожителям!

Цинняо смотрела на уходящий силуэт, в её глазах читалась невыразимая тоска. Она громко крикнула вслед:

— Господин, мы будем ждать вашего возвращения!

Лю Ди не обернулся, лишь властный голос донесся до них:

— Мужчина идет по четырем сторонам света, разве не везде для него дом? Где бы ни идти, где бы ни лечь в землю — везде поднебесная одинаково зелена!

— Везде поднебесная одинаково зелена... — люди повторяли эти слова, чувствуя глубокое благоговение.

Лю Ди, второй после Императора Сюаньюаня владыка Девяти Областей, вошедший в Безлюдную зону. Его имя, безусловно, будет вписано в историю и останется в веках!

***

За пределами Безлюдной зоны.

Лю Ди, облаченный в Императорскую Броню Кровавого Дракона, ворвался внутрь.

Спустя полдня.

Лю Ди, схватив Огнеглотающую Золотую Жабу, пустился наутек.

— Черт возьми! Жаба, что вообще в этой Безлюдной зоне творится? Почему даже моя Императорская Броня Кровавого Дракона не может их сдержать!

— Ха-ха... С твоей силой стадии Странствия Духа ты, естественно, не можешь раскрыть и миллиардной доли мощи этой брони. Это всего лишь две демонические обезьяны стадии Сюаньхай, а ты уже перепугался до смерти! Посмотри на себя, жалкое зрелище!

— М? — Лю Ди, услышав, как Огнеглотающая Золотая Жаба беззаботно отпускает колкости, странно на неё посмотрел.

Он тут же швырнул жабу в сторону двух демонических обезьян стадии Сюаньхай, преследовавших его. Эта жаба говорит так легко, будто это она бежала без остановки! К черту, что это за проклятое место? Разве это место для тех, кто на стадии Странствия Духа?

Едва он вошел в Безлюдную зону, как его тут же засекли эти две обезьяны. Его гнали всю дорогу, и если бы не броня, он бы уже давно погиб.

— Ой, да что ты делаешь... — заверещала летящая по воздуху жаба.

Встретившись взглядом с обезьянами, она почувствовала, как её лапы подкосились от страха. Она когда-то была на стадии Слияния с Дао, но это осталось в прошлом. Сейчас она едва достигла полушага до Странствия Духа, и если эти две твари до неё доберутся, то разорвут на куски.

Под угрозой смерти жаба изо всех сил запрыгала, и, что удивительно, её скорость оказалась ничуть не меньше, чем у Лю Ди.

— Вот оно что, вонючая жаба, я так и знал, что ты что-то скрываешь!

— Еще и меня обвиняешь? Ты, молодежь, совсем не знаешь правил чести, ты меня погубишь! — с жабы градом катился пот размером с горошину.

Лю Ди было не до неё, потому что в его сознании наконец прозвучал голос системы. Он едва не расплакался. С того самого момента, как обезьяны начали погоню, он звал систему на помощь, но та молчала.

— Динь! Обновление системы завершено! Система наград мириадов миров активирована! Обретен разум системы! Формула Божественного Слона, Подавляющего Ад передана! Формула Огня передана! Все функции запущены! Активация!

— Ссс! — Рев слона и гул духов, яростное пламя пожрало небеса.

Внутри Лю Ди произошли потрясающие изменения: двести шесть костей окончательно превратились в нефритовые. Нефритовые кости и королевская плоть — знак Запечатывания Короля. Стадия Запечатывания Короля достигнута!

Лю Ди не ожидал, что получение двух техник сразу вознесет его на стадию Запечатывания Короля. Формула Божественного Слона и Формула Огня действительно оправдывали свою славу. Лю Ди внутренне содрогнулся и остановился.

Огнеглотающая Золотая Жаба не знала, что происходит внутри него. Увидев, что Лю Ди замер, она вскрикнула:

— Парень, ты что, жить надоело? Беги скорее! Это же два демонических зверя стадии Сюаньхай, тебе с ними не справиться!

Жаба не то чтобы хотела спасти Лю Ди, просто он был на стадии Странствия Духа и имел при себе броню, что делало его сильнее, чем она сама. Если Лю Ди погибнет, она точно не выберется отсюда живой.

— Ха-ха! — Лю Ди легко усмехнулся и медленно произнес: — Перед лицом сильного страх — инстинкт живого существа, но мужество — гимн человечества!

— Да ладно, черт возьми, время ли сейчас для пафоса? — Жаба почесала голову, глядя на двух огромных, как горы, демонических обезьян, и выругалась. Какой еще гимн? Я не человек, мне можно бояться?

Две обезьяны тоже были в замешательстве. Они гнали его всю дорогу, он бежал всю дорогу. Почему он теперь остановился? Впрочем, неважно. Будучи зверями стадии Сюаньхай, они уже обладали зачатками разума. Их глаза загорелись жадностью, они уставились на Императорскую Броню Кровавого Дракона. Сокровище! Истинное сокровище!

Такой шанс выпал им — значит, это теперь их добыча! А этот человечишка, культиватор стадии Странствия Духа — просто муравей, разве достоин он обладать таким артефактом? Сейчас они закусят им, как десертом.

Лю Ди холодно усмехнулся, понимая их намерения, и ледяным тоном произнес:

— Погоняли всю дорогу? Теперь моя очередь!

Наглость! Две обезьяны широко раскрыли глаза и обрушили на Лю Ди лапы, способные раздробить валун.

Огнеглотающая Золотая Жаба с болью в сердце закрыла глаза. Она знала, что следующей будет она.

http://bllate.org/book/23159/2480169