Готовый перевод Protective Mother: Genius Son and Devilish Father / Мамочка-защитница: Гениальный сын и негодяй-отец: Глава 136

— А-а-а… Больно же! Учитель, я невиновен! Я ведь даже не говорил, что вы старик! Зачем вы меня швырнули? Учитель, ууу… — Маленький лев всё ещё лежал на земле, стонал от боли и обиды, будто маленький ребёнок.

Ууу… Неужели учитель не кажется вам милым и обаятельным?

Фэн Муян, услышавший эти слова из комнаты, вспыхнул гневом: глаза его буквально засверкали искрами. Он снова махнул рукой — и Маленький лев взмыл в воздух, улетев ещё дальше.

— Ха-ха… — Юнь Си Юй, который ещё мгновение назад был подавлен и угрюм, не удержался и расхохотался. На этот раз он смеялся по-настоящему!

— А-а-а… А-а-а… От смеха умираю… ха-ха… — Юнь Си Юй хохотал до того, что начал подражать рычанию Маленького льва, катаясь по полу и дрожа всем телом.

Аньсинь безмолвно смотрела на лежащих на земле человека и зверя и решила не обращать на них внимания. Она лишь закатила глаза и оставила их в покое.

— Эй? Вы все здесь собрались так дружно — случилось что-то особенное? Или у вас сегодня выходной? — спросила Аньсинь, глядя на сидящих кругом людей.

Ань Нин тут же закатил глаза на свою маму и надулся:

— Милая мамочка, вы что, совсем забыли? Сегодня же Чжунцюй! Как вы можете не помнить? Разве нам не положено собираться вместе в такую ночь?

— А? Уже Чжунцюй? — Аньсинь только сейчас вспомнила, что проспала два дня подряд. Она подняла глаза к окну.

На безоблачном ночном небе сияла полная луна, её мягкий свет окутывал землю серебристой дымкой, словно лёгким покрывалом, создавая атмосферу нежной, сияющей таинственности.

Юнь Чэхань всё это время не отрывал взгляда от Аньсинь. На ней было фиолетовое платье, которое она, вероятно, не успела снять перед сном из-за усталости. Сейчас оно было помято, пряди волос растрёпаны. Но вместо того чтобы выглядеть неряшливо, она казалась томно-обворожительной.

Её кожа была нежной, как фарфор, глаза чистыми, как нефрит, брови изящно изогнуты, нос прямой и тонкий, губы сочные. Всё это вместе создавало лицо одновременно изящное и игривое, в котором сочетались ум и кокетство.

Такая Аньсинь казалась Юнь Чэханю бесконечно желанной. Чем дольше он смотрел на неё, тем глубже погружался в это чувство, тем сильнее терял голову.

Аньсинь неожиданно обернулась и случайно встретилась с его горячим взглядом. Щёки её вспыхнули, и она быстро опустила глаза, отводя взгляд.

Юнь Чэхань, увидев её застенчивость, пришёл в восторг — такой стеснительной Аньсинь он видел редко.

Маленький Нинь с блестящими, как звёзды, глазами то и дело переводил взгляд с отца на мать, замечая всю глубину их чувств. Он широко улыбнулся и подпрыгнул к Аньсинь, обняв её за талию:

— Мама, сегодня же Чжунцюй! Давайте все вместе устроим праздник?

Аньсинь кивнула:

— Конечно! Кстати, разве в Чжунцюй не должно быть много вкусного?

Ань Нин, вместо того чтобы, как обычно, щедро согласиться, ткнул пальцем в Юнь Чэханя:

— Мама, чего бы ты ни захотела, спроси у папы! Он умеет готовить всё на свете — ты точно останешься довольна!

— Правда? Четвёртый брат сам научился готовить? Ух ты! Значит, сегодня мне повезло! — Юнь Си Юй и Маленький лев уже вернулись в комнату и, услышав слова Ань Нина, тут же вмешался. Он с вызывающим видом посмотрел на Юнь Чэханя: — Четвёртый брат, сегодня всё зависит от тебя! Я ведь ещё ни разу не пробовал твоих блюд!

Но Юнь Чэхань остался совершенно равнодушен и прямо ответил:

— Боюсь, у тебя никогда не будет такого шанса!

— Почему? — удивился Юнь Си Юй.

— Ты что, глупый? Это привилегия только моей мамы! Папа готовит исключительно для неё. Остальным остаётся только завидовать! — Ань Нин бросил на Юнь Си Юя презрительный взгляд и весело добавил.

Юнь Си Юй безнадёжно закатил глаза к небу, на лице его появилось выражение глубокого раскаяния:

— Боже мой! Как же ей повезло! Эта женщина каким-то чудом околдовала моего умного, красивого и великолепного четвёртого брата до такой степени! Ууу… Жаль, что я не догадался попробовать его стряпню, когда он учился готовить! Как же я сожалею!

Аньсинь, не церемонясь, схватила со стола оставшиеся рыбьи кости и куриные огрызки и швырнула прямо Юнь Си Юю, гордо провозгласив:

— Раз тебе так жаль, то держи! Всё это — твоё!

Юнь Си Юй не успел среагировать, и на коленях у него оказалась целая куча жирной еды. А в рот ему как раз попал куриный хвостик — теперь он даже рта не мог открыть!

— Ха-ха-ха! — все разразились смехом.

Юнь Си Юй сверкнул глазами на Аньсинь, но ничего не мог поделать. Даже если не считать остальных, которые всегда её защищали, в одиночку с ней ему было не справиться. Эта женщина в ярости способна была проломить небеса! По сравнению с этим, просто испачкаться — это ещё мягко.

Он ворчливо ушёл в соседнюю комнату переодеваться. Остальные, глядя на его злобное выражение лица, снова рассмеялись.

— Учитель, а вы надолго здесь останетесь? — Аньсинь, дождавшись, пока Юнь Си Юй уйдёт, серьёзно спросила Фэн Муяна.

Лицо Фэн Муяна исказилось, и он фыркнул:

— Что? Уже не терпится от меня избавиться?

— Я бы хотела, чтобы вы остались навсегда, но сможете ли вы? — Аньсинь совершенно не боялась его гнева и прямо задала вопрос.

Как и ожидалось, лицо Фэн Муяна побледнело от злости. Он скрипнул зубами, сжал кулаки и в отчаянии закрыл лицо руками:

— Ууу… Проклятые правила! Куда бы я ни пошёл, везде эти ограничения! Хочется ворваться на Девять Небес и перерезать глотки всем этим старикам!

Юнь Чэхань наблюдал за Фэн Муяном. Тот, обычно такой непринуждённый и свободный, сейчас вёл себя как ребёнок, но именно это делало его более человечным и искренним.

Конечно, чем больше Юнь Чэхань видел подобного поведения, тем яснее понимал: за этой простотой скрывался по-настоящему могущественный человек. Часто самые непритязательные на вид оказываются самыми глубокими.

— Хи-хи, учитель, не переживайте! В будущем мы с Маленьким львом будем с вами — вам не будет скучно! — Ань Нин вдруг подошёл к Фэн Муяну и сказал.

Фэн Муян тут же перестал ныть:

— Верно! Раз со мной мой малыш, какое мне дело до скуки? Ха-ха!

— Ладно, сегодня Чжунцюй — не будем говорить о расставаниях. Мы редко собираемся все вместе, так давайте хорошо повеселимся! — улыбнулся Юнь Чэхань.

— Точно! — Фэн Муян тут же поддержал его. Он взмахнул рукавом, и остатки еды на столе исчезли, уступив место изысканным блюдам и ароматному вину, от которых разносился соблазнительный запах.

Затем он хлопнул в ладоши, и стол сам собой вылетел из комнаты, плавно опустившись во дворе у кустов османтуса. Цветы были свежими и душистыми, аромат смешивался с запахом вина и еды, а над головой сияла полная луна — идеальная ночь для праздника!

В этот момент Юнь Си Юй вернулся, переодетый. Увидев выбранное место, он радостно воскликнул:

— Отличное место! Вино пахнет, еда аппетитна, а цветы ещё лучше! Прекрасно! Ха-ха!

С этими словами он первым сел за стол.

Остальные уже привыкли к его характеру, поэтому никто не возражал. А Фэн Муян и вовсе был человеком без церемоний — ему было всё равно.

Все уселись за стол, подняли бокалы и весело болтали. Никогда ещё им не было так радостно.

Особенно Аньсинь — месть была свершена, и она чувствовала огромное облегчение.

Но, вспомнив, что тело её отца всё ещё покоится в Древе Зла, она засомневалась: можно ли вообще вернуть его к жизни?

— Учитель, — не выдержала она, — человека, умершего шесть лет назад, но с нетронутым телом… можно ли воскресить?

Фэн Муян поставил бокал на стол:

— Ты имеешь в виду генерала Ань?

Все замолчали, ожидая ответа. Ведь все знали, как много для Аньсинь значит этот вопрос.

— Сотни лет назад был один человек, чья судьба очень похожа на судьбу генерала Ань, — задумчиво произнёс Фэн Муян, многозначительно взглянув на Юнь Чэханя.

— Вы говорите о Повелителе Демонов? — сразу поняла Аньсинь.

— Именно! — кивнул Фэн Муян.

— Подождите, это невозможно! — первым возразил Юнь Си Юй, но сначала осторожно посмотрел на четвёртого брата. Убедившись, что тот спокоен, он продолжил: — Разве не говорили, что Повелитель Демонов погиб в великой битве, оставив лишь две части души? Одна укрылась в Злом Источнике Жизни, чтобы восстановиться, а другая перевоплотилась — и стала моим четвёртым братом?

А у генерала Ань душа полностью исчезла, тело лишь сохранилось. Как это можно сравнивать? Где тут сходство?

— Заткнись, пока тебя не заставили! — Аньсинь бросила на него раздражённый взгляд.

Юнь Си Юй засопел, но всё же замолчал, ожидая объяснений от Фэн Муяна.

— На самом деле, в той великой битве Повелитель Демонов не умер. В последний момент он применил технику «отделения души от тела» и выпустил две части души — одну в Злой Источник Жизни, другую — в перерождение, то есть в тебя, Юнь Чэхань.

А его тело осталось нетронутым в Тайгу Моду. Представь: если Повелитель Демонов объединит две души и найдёт своё тело, воскрешение — лишь вопрос времени!

Тело генерала Ань тоже сохранилось в идеальном состоянии благодаря Злому Источнику Жизни. Живая энергия питает его, и тело, по сути, не умерло. Если удастся найти его душу — воскресить его будет несложно!

Аньсинь молчала. Она поняла скрытый смысл слов учителя: речь шла не только о её отце, но и о Юнь Чэхане.

— Учитель, вы хотите сказать, что в теле Чэханя сейчас только одна часть души, и он не является целостной личностью? Даже если в нём сейчас две части души Повелителя Демонов, он всё равно неполный и однажды должен собрать все три части, чтобы стать настоящим человеком?

Фэн Муян одобрительно кивнул:

— Верно. По сути, он сейчас сражается с самим Повелителем Демонов.

— То есть противник — это тело Повелителя Демонов в Тайгу Моду? В нём всё ещё осталась третья, самая сильная часть души. И только когда все три части соберутся вместе, начнётся борьба за контроль над целым? — спокойно спросил Юнь Чэхань. На его лице не было ни страха, ни тревоги — лишь спокойная уверенность.

— Когда три души объединятся, — продолжил он, — начнётся битва между мной и телом Повелителя Демонов за обладание душой. Если победит Повелитель Демонов, Юнь Чэханя больше не будет. Если победлю я — Повелитель Демонов исчезнет навсегда?

— И да, и нет, — неожиданно ответил Фэн Муян, и его лицо стало серьёзным, как никогда. — По логике, ты — непредвиденная переменная в плане Повелителя Демонов. Когда-то он разделил душу на три части: одна осталась в теле, вторая укрылась в Злом Источнике Жизни, третья отправилась в перерождение. Все три пути вели к его возвращению.

Но он не ожидал, что переродившаяся душа окажется настолько сильной и сознательной. Поэтому ему будет крайне трудно вернуть все части себе.

http://bllate.org/book/2315/256390