Готовый перевод Protective Mother: Genius Son and Devilish Father / Мамочка-защитница: Гениальный сын и негодяй-отец: Глава 104

Тот взгляд, полный стыдливого колебания, и мелькнувшая в нём растерянность уже выдали его тайну.

Аньсинь невольно перевела глаза на Юнь Чэханя. Тот сохранял полное спокойствие, в уголках его глаз играла едва уловимая улыбка — будто он прекрасно понимал её мысли. Она слегка кивнула и, повернувшись к Юнь Си Юю, сказала:

— Если я не ошибаюсь, Ло Ния влюблена в Хэлянь Хаотяня!

— Что?!

Если бы это сказала только Аньсинь, Юнь Си Юй, возможно, и не поверил бы. Но раз уж так утверждал его четвёртый брат, сомнений не оставалось: Юнь Чэхань никогда не лгал.

Лицо Юнь Си Юя мгновенно стало суровым, в глазах вспыхнул ледяной гнев, и он с ненавистью процедил:

— Проклятый Хэлянь Хаотянь! Как он посмел соблазнять Ло Нию? Посмотрим, не разорву ли я его в клочья!

Не дожидаясь ответа от Аньсинь и Юнь Чэханя, он мгновенно исчез, устремившись прямо к «Восьмиграннику».

Аньсинь проводила взглядом его уходящую фигуру, затем обернулась к Юнь Чэханю:

— Никогда бы не подумала, что этот сердцеед Юнь Си Юй так серьёзно относится к Ло Нии!

Юнь Чэхань усмехнулся, встал и подошёл к ней, нежно обняв за талию.

— Ты ещё многого не знаешь. Но если Ло Ния сможет укротить его ветреный нрав — это будет неплохо.

— Однако Ло Ния из племени оборотней, а Юнь Си Юй — человек. Даже если их чувства взаимны, примут ли их союз племя оборотней и Си Ся? Зная характер Си Юя, он устроит настоящий бунт, если обе стороны не дадут согласия, — нахмурилась Аньсинь.

Брак между человеком и оборотнем звучал совершенно невероятно!

К тому же истинная форма Ло Нии — двухсаженная гигантская обезьяна, уродливая и устрашающая.

Услышав это, Юнь Чэхань рассмеялся. Он нежно посмотрел на женщину в своих объятиях и, склонившись, поцеловал её в губы. Затем, с твёрдой уверенностью в голосе, произнёс:

— Если бы ты была Ло Нии, даже если бы твоей истинной формой оказалась гигантская обезьяна или какой-нибудь ужасающий демон, я всё равно остался бы с тобой навсегда и ни за что не отступил бы.

Сердце Аньсинь наполнилось теплом. Она обвила руками его талию, и в её глазах заблестели слёзы.

— Я поняла: если двое искренне любят друг друга и твёрдо стоят рядом, ничто не сможет их разлучить!

Эту истину она знала давно, но сколько людей способны на такое в реальности? Уж точно не ветреный Юнь Си Юй!

Тем не менее Аньсинь всё же решила поддержать его и пожелать, чтобы нашлась девушка, способная укротить этого сердцееда и прожить с ним всю жизнь.

☆ Глава 382: Замысел для проникновения в павильон Лусуй

Поэтому, как друг, она поддерживала Юнь Си Юя — конечно, при условии, что его чувства к Ло Нии были искренними.

******

Поскольку Юнь Си Юй отправился к Ло Нии, Аньсинь и Юнь Чэхань временно решили отложить дела племени оборотней и отправиться разведать расположение тёмных эльфов — павильон Лусуй.

Павильон Лусуй находился к юго-западу от «Восьмигранника». Раньше на этом месте располагался крупнейший бордель государства Наньци, но однажды он внезапно закрылся и долгое время простоял заброшенным. Лишь два года назад принцесса Фу Жун, сестра Хэлянь Хаотяня, приказала перестроить его в павильон Лусуй.

В отличие от роскошного и величественного «Восьмигранника», павильон Лусуй источал насыщенный аромат духов и помады. Хотя это уже не был бордель, здесь по-прежнему собирались одни женщины, и чем именно они там занимались — оставалось загадкой.

Хэлянь Хаотянь был заклятым врагом Аньсинь, поэтому, оказавшись на его территории, они тщательно всё разведали и прекрасно знали всё о южной части города.

Особенно Юнь Чэхань: как представитель враждебного государства, он должен был знать всё о Хэлянь Хаотяне. Иногда он знал о нём даже больше, чем сама Аньсинь.

Павильон Лусуй им был знаком до мелочей, и они без труда добрались до него.

Днём проникнуть внутрь через стену было невозможно, поэтому Аньсинь придумала весьма удачный план — одновременно забавный и практичный, а заодно и позволяющий, возможно, сразу встретиться со старейшиной эльфов!

Она переоделась в мужское платье и вместе с неотразимым Юнь Чэханем изобразила пару повес, которые увидели служанку, выходившую из павильона за покупками, и последовали за ней, не сводя глаз с ворот заведения.

Юнь Чэханю эта затея поначалу не понравилась, но, видя, как Аньсинь радуется возможности повеселиться, он не смог отказать ей.

И вот, когда Аньсинь и Юнь Чэхань нарочито жадно поглядывали на ворота павильона Лусуй, их вскоре доложили тёмным эльфам. Вскоре появились люди и, обвинив их в недобрых намерениях, повели прямо внутрь павильона.

Павильон Лусуй располагался на одной из самых оживлённых улиц Наньчэна, где всегда толпились прохожие.

Многие видели, как двух повес уводят внутрь, и тут же начали возмущённо перешёптываться: одни — с гневом, другие — с жалостью. Очевидно, некоторые уже попадали туда раньше, и их участь, вероятно, была ужасной.

Конечно, внутрь забирали только тех, кто, подобно этим двум повесам, посягал на чужую красоту.

Но Аньсинь и Юнь Чэхань ничуть не боялись. Им было всё равно, что говорили снаружи — даже если бы они и слышали эти разговоры.

Двух вооружённых девушек провели их внутрь павильона.

Оказавшись внутри, они увидели, что место это — настоящий рай. Здесь не было искусственных гор и прудов, характерных для роскошных особняков. Всё здесь дышало духом первозданной природы: пышная растительность, порхающие бабочки, щебечущие птицы — всё сияло жизнью и не ощущалось, что осень уже на исходе.

Хотя здесь и не было явной роскоши, повсюду чувствовалась дороговизна и блеск.

— Похоже, слухи не врут: тёмные эльфы и правда обожают роскошь, — тихо сказала Аньсинь Юнь Чэханю. — Взгляни, как они «возвращаются к природе»: цветы и деревья сделаны из драгоценнейших нефритов и жемчуга!

☆ Глава 383: Мне нравится

Юнь Чэхань усмехнулся:

— Если бы они не любили эти сокровища, стали бы жить в павильоне Лусуй?

Аньсинь кивнула — слова Юнь Чэханя были совершенно верны.

Вскоре их привели в зал, где на троне восседала женщина.

Чёрное кружевное платье идеально облегало её соблазнительные изгибы. Выразительные глаза, пышная грудь, тонкая талия, округлые бёдра — всё в ней воплощало первобытное, животное влечение.

Платье едва доходило до бёдер, обнажая две длинные, белоснежные ноги, кожа которых переливалась соблазнительным блеском.

Особенно лицо — в нём гармонично сочетались кокетство и чувственность. Перед ними сидела настоящая роковая красавица, способная свести с ума любого мужчину.

Увидев эту женщину, Аньсинь поняла, насколько обыденной была покойная Лилис. Если Лилис была просто соблазнительной, то перед ними сидела воплощение чарующей магнетической привлекательности. Достаточно было одного взгляда или жеста, чтобы полностью подчинить себе чужое сердце.

Даже сейчас, сидя молча и неподвижно, она притягивала к себе все взгляды, заставляя забыть обо всём на свете.

Перед ними была та самая, о которой говорят: «очаровывает весь мир». Её обаяние исходило из самой глубины души, проникая в сердца и сводя с ума. Десять таких, как Лилис, не сравнить даже с тысячной долей её притягательности.

Аньсинь, заворожённая, смотрела на неё, забыв дышать.

Красота и соблазнительность этой женщины покорили даже её — женщину!

Даже Юнь Чэхань, видавший немало красавиц, не смог скрыть лёгкого восхищения в глазах.

Сидевшая на троне Юмо Эрь, увидев, как два «мужчины» оцепенели от её взгляда, самодовольно улыбнулась. В её чарах никто ещё не устоял!

— Кто вы такие? Что делали под воротами павильона Лусуй? — резко спросила она, нахмурив брови и придав своему голосу гневное звучание.

Даже в гневе она оставалась неотразимой.

Её голос вывел Аньсинь и Юнь Чэханя из оцепенения. Они переглянулись — оба поняли: чары этой эльфийки гораздо сильнее, чем у Лилис. Даже сидя молча, она чуть не заставила их потерять бдительность.

Конечно, их «очарование» в значительной степени было притворством — они намеренно изображали очарованных, чтобы втереться в доверие.

Юмо Эрь, видя, что они не отвечают, решила, что её чары слишком сильны, и они ещё не пришли в себя. Она снова рявкнула:

— Отвечайте! Иначе я прикажу избить вас до смерти!

Услышав это, Аньсинь не удержалась и решила немного поиздеваться над ней. Юнь Чэхань и так пошёл на многое, сопровождая её сюда, но рассчитывать на то, что он станет изображать очарованного и сам «попадётся на крючок», было глупо.

Значит, всё зависело от неё самой.

Аньсинь нарочито изобразила влюблённый взгляд, совершенно игнорируя недовольство Юмо Эрь. Она подошла ближе и, протянув руку, схватила эльфийку за грудь, после чего громко расхохоталась:

— Ха-ха! Вот это грудь! Мне нравится!

Юмо Эрь на мгновение опешила, потом с изумлением уставилась на беззаботно смеющегося «мужчину». Она никак не ожидала такой наглости.

Ещё мгновение назад он был очарован её красотой, а теперь осмелился на такое!

Этот «мужчина» был невероятно дерзок!

Но… ей это понравилось!

Никогда ещё ни один мужчина не осмеливался так открыто трогать её при ней самой!

Все, кого она встречала, теряли голову от её красоты и чар: кто-то истекал кровью из носа, кто-то пускал слюни, а самые пошлые даже возбуждались на месте!

Большинство просто теряли сознание и становились её игрушками, даже в постели стараясь угодить ей.

Только этот «мужчина» вёл себя так вызывающе, дерзко и самоуверенно. Юмо Эрь почувствовала себя простой невинной девушкой, которую заметил и захотел поглотить опасный демон.

О, какое восхитительное ощущение!

Её впечатление об этом «мужчине» резко улучшилось, и она начала внимательно разглядывать его.

Аньсинь и без того была высокой, а в водянисто-голубом мужском халате её фигура казалась ещё более стройной и изящной. Её черты, и без того прекрасные, в мужском обличье приобрели особую утончённость и благородство. Вся её осанка излучала вольную грацию и мужественную отвагу, а нарочитая дерзость делала образ законченным — перед Юмо Эрь стоял живой образ поэтически прекрасного повесы.

Глаза Юмо Эрь, сначала прищуренные, теперь раскрылись всё шире и шире, пока в них не осталось ничего, кроме ослепительной улыбки Аньсинь.

Эта улыбка сияла, словно весеннее солнце; лицо было прекрасно, как картина; а утончённая грация и неземное обаяние делали его уникальным. Юмо Эрь встречала множество мужчин, но никто не сравнится с этим.

Её сердце забилось так сильно, что она готова была броситься вперёд, обнять этого мужчину и увлечь его в объятия экстаза, чтобы насладиться высшей страстью.

Аньсинь прекрасно видела жадное восхищение в глазах Юмо Эрь и бросила самодовольный взгляд на Юнь Чэханя, будто говоря: «Ну как, сестрёнка крутая, а? Заводит и мужчин, и женщин!»

Юнь Чэхань лишь пожал плечами, наблюдая за происходящим, как за интересным представлением, и предоставил Аньсинь действовать по своему усмотрению.

Юмо Эрь вдруг встала и подошла к Аньсинь. Прижавшись к ней всем телом, она томно прищурилась и, дыша прямо в лицо, прошептала:

— Ох… Такого красавца я вижу впервые. Ты мне очень по вкусу…

Аньсинь не стала отказываться. Она обняла Юмо Эрь за талию, а другой рукой нежно провела кончиками пальцев по её щеке.

☆ Глава 384: Не терпится

http://bllate.org/book/2315/256358