Готовый перевод Report to the High Immortal: Your Wife Ran Away Again / Доклад Высшему Бессмертному: Ваша супруга снова сбежала: Глава 121

— Отличная идея!

— Тут же кто-то поддержал.

Пять талисманов невидимости мгновенно разошлись. Затем Сунь Сюэ выставила на продажу талисманы обездвиживания и взрывные талисманы — и те тоже исчезли в одно мгновение. Её карманы наполнились потоком серебряных билетов.

Однако, хотя все её талисманы раскупили мгновенно, ни один браслет-оберег от небесного грома так и не нашёл покупателя.

— Друзья-даосы, — обратилась Сунь Сюэ, — не хотите ли попробовать мой браслет-оберег от небесного грома? Всего тысяча серебряных лянов!

Браслет позволял избежать одного удара небесного грома при переходе от Духовного Бессмертного к Летящему Бессмертному, трёх ударов — при переходе от Летящего Бессмертного к Вторичному Бессмертному, шести — при переходе от Вторичного Бессмертного к Срединному Бессмертному и девяти — при переходе от Срединного Бессмертного к Высшему Бессмертному. За тысячу лянов — это просто даром!

Но почему же никто не покупает?

«Ладно, раз не ценят — их убыток», — подумала Сунь Сюэ.

Она уже собиралась убрать браслеты, как вдруг бледный юноша спросил:

— Девушка, правда ли, что этот браслет-оберег действительно отводит небесный гром?

— Конечно, правда! — ответила Сунь Сюэ. — Я не стану шутить над таким делом.

Из толпы донёсся чей-то голос:

— Да ведь это же господин Бай!

Господин Бай происходил из знатного рода культиваторов и обладал немалым состоянием. Увы, с детства он был хилым и болезненным, и здоровье его не улучшалось.

Скоро ему предстояло пережить переход к Летящему Бессмертному, но все твердили, что он не выдержит первого удара небесного грома и погибнет во время испытания.

Услышав разговоры вокруг, Сунь Сюэ почувствовала к нему искреннее сочувствие.

— Господин Бай, я чувствую, что мы с вами связаны судьбой, — сказала она. — Раз вы вот-вот пройдёте испытание, я подарю вам браслет. Считайте, что просто завожу нового друга.

Господин Бай возразил:

— Недостойно принимать дар без заслуг. Серебро я всё равно заплачу.

Его слуга почтительно подал Сунь Сюэ серебряный билет на тысячу лянов.

Сунь Сюэ не стала отказываться:

— Хорошо, тогда я принимаю плату. Будьте уверены: мой браслет точно защитит вас от небесного грома.

Эффективность браслета была подтверждена на практике, поэтому Сунь Сюэ ничуть не сомневалась в своих словах.

— Я верю вам, Сунь-госпожа, — сказал господин Бай. — Уверен, этот браслет поможет мне успешно пройти испытание.

— Господин Бай, вы — человек с глазами! — улыбнулась Сунь Сюэ. — Верить мне — значит не ошибиться!

Позже господин Бай действительно успешно преодолел испытание благодаря браслету Сунь Сюэ, и все наконец поняли: её громоотвод — вещь подлинная и надёжная.

Теперь они горько сожалели, что не купили себе такой браслет. Но это уже было потом.

Сунь Сюэ заработала целое состояние, но и Чэнь Чучу не отставала.

Её мыло в мире бессмертных стоило десять серебряных лянов за штуку, и, распродав весь запас, она тоже неплохо заработала!

Вернувшись в своё жилище, Чэнь Чучу сразу же с восторгом выложила на стол сегодняшнюю выручку.

— Сунь Сюэ-цзе, мы сегодня столько заработали! — воскликнула она.

— Да уж! — отозвалась Сунь Сюэ.

Она вытащила из кармана стопку серебряных билетов и аккуратно сложила их на стол. В душе она радовалась: «Вот оно — преимущество иметь хоть какое-то мастерство!»

Чэнь Чучу с изумлением смотрела на горку билетов, рот её так и не закрывался.

— Сунь Сюэ-цзе, вы просто невероятны! За такое короткое время заработать столько!

— Не надо меня обожать, — засмеялась Сунь Сюэ. — Ты тоже молодец!

Чэнь Чучу улыбнулась:

— Я, конечно, ничего по сравнению с вами! Да и вообще, всё благодаря вам — без вас я бы до сих пор была той глупой девчонкой из деревни Байшицунь. Откуда бы мне взяться в мире бессмертных?

— Похоже, в мире бессмертных деньги зарабатывать легче всего, — задумчиво сказала Сунь Сюэ. — Я решила скопить побольше и основать собственную секту.

В мире бессмертных существовало шесть великих сект, и Сунь Сюэ мечтала, чтобы её собственная секта вошла в их число.

— Сунь Сюэ-цзе, вы хотите создать новую секту? — удивилась Чэнь Чучу.

— Именно! Хочу основать свою собственную секту. Конечно, знаю, что это будет нелегко.

Чэнь Чучу немного подумала и решительно сказала:

— Сунь Сюэ-цзе, я пойду за вами куда угодно. Где вы — там и я!

Она недавно пришла в Секту Цзе Гу и не чувствовала к ней особой привязанности.

— Отлично! — обрадовалась Сунь Сюэ. — Вот это настоящая подруга!

— Сунь Сюэ-цзе, а когда вы собираетесь основывать секту?

— Сейчас ещё не время. Подождём немного.

Сунь Сюэ продолжала путешествовать, то и дело останавливаясь, чтобы продать талисманы и заработать ещё денег.

Хотя стоимость изготовления талисманов была невелика, рисование их требовало немало бессмертной силы.

Однажды Сунь Сюэ и Чэнь Чучу укрылись от жары в прохладном павильоне и заметили вдали мужчину.

Тот был одет во всё чёрное, волосы его были собраны в высокий узел, а в руке он держал длинный чёрный меч.

Его появление сразу привлекло внимание Сунь Сюэ.

— Чучу, смотри на того человека, — сказала она. — Его одежда выглядит простой, но ткань явно из самых дорогих. Наверняка богач.

— Тогда продайте ему свои талисманы, Сунь Сюэ-цзе! — предложила Чэнь Чучу.

Сунь Сюэ кивнула.

Чёрный странник вошёл в павильон.

Сунь Сюэ мягко улыбнулась:

— Приветствую вас, даос!

Мужчина едва заметно кивнул в ответ.

— Мы с сестрой из Секты Цзе Гу, — продолжила Сунь Сюэ. — А вы из какой секты?

— У меня нет секты, — коротко ответил он.

Сунь Сюэ не стала настаивать:

— Путь в одиночку — небезопасен. У меня есть кое-что для защиты. Не желаете взглянуть?

Её голос звучал соблазнительно.

Мужчина посмотрел на неё и сказал:

— Действительно, в одиночку путь небезопасен. Если у вас есть что-то стоящее, покажите.

Сунь Сюэ поняла: клюнул!

Она тут же вытащила стопку талисманов:

— Это самые популярные талисманы в мире бессмертных! Вот талисман обездвиживания, взрывной талисман, талисман невидимости…

Она подробно объяснила действие каждого.

— Не хотите ли купить немного для защиты?

— Звучит неплохо, — сказал чёрный странник. — Могу ли я купить их все?

Сердце Сунь Сюэ запело от радости.

— Конечно! Конечно! Берите всё, что хотите!

— Тогда я забираю всё.

Сунь Сюэ передала ему все взрывные, невидимые и обездвиживающие талисманы и получила взамен несколько десятков тысяч серебряных билетов.

— Вы настоящий щедрец! — воскликнула она. — Мне нравится иметь дело с такими людьми. Меня зовут Сунь Сюэ, а это моя сестра Чэнь Чучу. А как вас зовут?

— Сюань Цин.

— Значит, господин Сюань.

Сюань Цин удивился, заметив, что Сунь Сюэ совершенно спокойна:

— Сунь-госпожа, вы разве не слышали обо мне?

Сунь Сюэ и Чэнь Чучу переглянулись, спрашивая друг у друга взглядом: «Знакомо ли тебе это имя?»

Чэнь Чучу покачала головой.

— Господин Сюань, а вы кто такой? — спросила Сунь Сюэ.

— Я занимаю второе место среди убийц мира бессмертных. Думал, все здесь знают моё имя. Оказывается, нет.

Убийца?

Сунь Сюэ инстинктивно отступила на шаг.

— Господин Сюань, скажите, вы сейчас выполняете задание или просто путешествуете?

— Как вам кажется? — ответил он вопросом на вопрос.

Ощутив исходящую от него убийственную ауру, Сунь Сюэ потянула Чэнь Чучу ещё дальше назад.

— Господин Сюань, кого вы собираетесь убить?

Она чувствовала: он пришёл за ней.

Сюань Цин занимал второе место среди убийц мира бессмертных — значит, его сила колоссальна. Если он нацелился на неё, что ей делать?

Раньше она могла бы защититься своими талисманами, но теперь, кроме талисмана массива, все остальные оказались у него в руках.

А если он использует её же талисманы против неё…

— Сунь-госпожа, как вы думаете, кого я должен убить? — снова ответил он вопросом.

Его убийственная аура плотно обвила Сунь Сюэ.

Она поняла: цель — она.

— Могу ли я узнать, кто вас нанял?

— Думаете, я раскрою информацию о своём заказчике?

Он снова отвечал вопросом на вопрос, и Сунь Сюэ это раздражало.

Она посмотрела на Чэнь Чучу:

— Чучу, уходи. Он пришёл за мной.

Чэнь Чучу решительно покачала головой:

— Я не брошу вас!

И, повернувшись к Сюань Цину, добавила:

— Вы подло обманули Сунь Сюэ-цзе, заставив её продать вам талисманы!

— Думаешь, я её обманул? — спросил Сюань Цин.

Чэнь Чучу замолчала.

Ведь изначально именно Сунь Сюэ сама подошла к нему и стала предлагать талисманы. Он честно заплатил, она честно отдала товар. Никакого обмана не было.

— Господин Сюань, — сказала Сунь Сюэ, — на этот раз я проиграла. Но ведь вы пришли за мной — отпустите Чучу?

— Мои услуги стоят дорого, — ответил Сюань Цин. — Я не убиваю бесплатно. Никто не платил за её жизнь.

Его заказчик заплатил только за убийство Сунь Сюэ, других жертв не было в договоре. Поэтому он не тронет Чэнь Чучу — если, конечно, она не встанет у него на пути.

На этот раз он наконец ответил прямо, без вопросов.

— Чучу, — сказала Сунь Сюэ, — ты не справишься с ним. Раз его цель — я, не мешай. Уходи скорее.

Чэнь Чучу снова покачала головой. Она ни за что не уйдёт в такой момент.

Сюань Цин холодно произнёс:

— Говорят, вы десятая в Сюй Бане и весьма сильны. Но по мне — вы всего лишь полагаетесь на священный артефакт и талисманы. Теперь у вас нет артефакта, а все талисманы — у меня. Скажите, разве сегодня вы не обречены?

Его взгляд был ледяным, а убийственная аура — ощутимой.

Сунь Сюэ лишь улыбнулась:

— Сяо Юй действительно высоко меня ценит — наняла второго убийцу мира бессмертных. Господин Сюань, вы ведь знаете, что я всего лишь Духовный Бессмертный?

Как вам не стыдно — Высшему Бессмертному убивать Духовного? Не боитесь насмешек?

— Пусть даже вы и Духовный Бессмертный, но вы — десятая в Сюй Бане. Убить вас — не позор. К тому же я убийца. Платят — убиваю.

— Тогда вот что, — сказала Сунь Сюэ. — Я тоже заплачу вам. Убейте для меня того, кто вас нанял.

Убийственная аура Сюань Цина немного ослабла.

— Кого вы хотите убить?

Если удастся взять ещё один заказ — неплохая сделка.

— Просто убейте того, кто послал вас убить меня.

— Даже если я решу убить своего заказчика, я всё равно убью и вас.

— Ничего страшного. Я заплачу вам за убийство того, кто послал вас. Не буду спрашивать, кто он — так вы не нарушите своих правил.

— Знаете ли вы, сколько стоит ваша жизнь?

— Сколько заплатил за неё тот, кто вас нанял? Я дам столько же за его жизнь.

Сунь Сюэ уже догадывалась, кто стоит за этим. Кто ещё, кроме Сяо Юй, стал бы нанимать убийцу, чтобы избавиться от неё?

— Тот, кто хочет вашей смерти, заплатил мне сто тысяч. Сможете ли вы выложить такую сумму? — спросил Сюань Цин.

— Сто тысяч! — воскликнула Чэнь Чучу в изумлении.

— Оказывается, моя жизнь чего-то стоит, — усмехнулась Сунь Сюэ. — Правда, эти сто тысяч не так-то просто получить.

Она вытащила все свои серебряные билеты:

— К счастью, у меня как раз есть сто тысяч.

http://bllate.org/book/2314/256133