Готовый перевод Report to the High Immortal: Your Wife Ran Away Again / Доклад Высшему Бессмертному: Ваша супруга снова сбежала: Глава 66

Сунь Сюэ слегка удивилась. Линь Ся и впрямь оправдывал звание Повелителя Демонов — её талисманы на него не подействовали ни на йоту.

— Да, именно этими талисманами я ранила его, — сказала она. — Что, пожалел?

— Он просто не сумел защититься, — отозвался Линь Ся. — Повелителю нечего жалеть неумеху.

Он окинул взглядом окружавших его воинов и добавил:

— Ты всерьёз полагаешь, что они способны одолеть Повелителя?

Сунь Сюэ, конечно, не была уверена в исходе боя, но уступать в решимости не собиралась.

— Ещё как способны! Все они — мастера императорского двора. Их более чем достаточно, чтобы справиться с тобой!

— Повелитель Демонов, сегодня твой последний день! — выкрикнул Высший Бессмертный Фэйе.

Линь Ся перевёл взгляд на Сунь Сюэ:

— Ты по-прежнему жаждешь моей смерти. Ты хотела её тысячу лет назад — и хочешь сейчас. Но если тебе не удалось убить меня тогда, теперь уж точно не удастся.

Сунь Сюэ нахмурилась. Она совершенно ничего не знала о событиях тысячелетней давности. Однако Линь Ся постоянно упоминал об этом, будто издевался над её юным возрастом.

— Я знаю, что тебе уже не меньше тысячи лет, — сказала она. — Не нужно всё время напоминать мне, какой ты старый.

Он — старый?

Лицо Линь Ся изменилось.

— Ты осмеливаешься считать Повелителя старым?!

— Для меня ты просто тысячелетний старый демон! — парировала Сунь Сюэ. — Ты прожил столько лет, наверняка уже насмотрелся на этот мир. Завтрашний день станет годовщиной твоей смерти. Не волнуйся: раз уж мы хоть как-то знакомы, я каждый год буду приносить тебе жертвы.

— Не сомневайся, — ответил Линь Ся, — даже если ты умрёшь, Повелитель всё равно останется жив.

Он двинулся прямо к Сунь Сюэ.

— Осторожно, принцесса! — воскликнул Высший Бессмертный Фэйе и тут же атаковал Линь Ся, чтобы задержать его. Вслед за ним вся группа мастеров окружила Повелителя Демонов.

В этой схватке между высшими воинами Сунь Сюэ, будучи всего лишь Духовным Бессмертным, ничем помочь не могла и лишь наблюдала со стороны.

Хотя она только наблюдала, ей было не легче, чем тем, кто сражался. Её сердце всё время билось тревожно.

За время недавнего отдыха сила Линь Ся значительно восстановилась. Он один с лёгкостью справлялся с целой группой Высших Бессмертных.

Сунь Сюэ получила новое представление о его могуществе.

Тысячу лет назад Линь Ся уже был Повелителем Демонов. В те времена его сила превосходила даже Императора Бессмертных. А сейчас, спустя тысячу лет, мир бессмертных пришёл в упадок. Самым сильным среди нынешних бессмертных считался Хэлянь Кан, но и он был далеко не в пример слабее того самого Императора Бессмертных.

Следовательно, эти Высшие Бессмертные, чья сила уступала даже Хэляню Кану, не могли составить Линь Ся и тени.

После короткой схватки Линь Ся явно одержал верх. Затем он начал методично устранять противников одного за другим, разрушая их окружение.

Комната превратилась в руины, и битва переместилась во двор.

Отбросив всех бессмертных, Линь Ся устремился прямо к Сунь Сюэ. Та отступала шаг за шагом, пока наконец не упёрлась в стену.

Именно в этот момент в Линь Ся полетела стрела.

Он взмахнул рукой и отбил стрелу на землю. Повернувшись к стрелку, Чэнь Дунханю, он холодно произнёс:

— Это ты ранил Чжоу Сина стрелой!

Чэнь Дунхань встал перед Сунь Сюэ, прикрывая её собой.

— Да, это сделал я.

— Осмелиться ранить моего человека… Ты храбрее, чем я думал. Но цена за твою дерзость будет высока.

Он лишь махнул рукой, и Чэнь Дунхань полетел в сторону, тяжело ударившись о землю.

Разница в их силах была слишком велика.

— Дунхань-гэ! — Сунь Сюэ бросилась к нему.

Увидев, как изо рта Чэнь Дунханя хлынула кровь, она побледнела и поспешно запихнула ему в рот целебную пилюлю.

Дракон-хранитель, увидев, что его хозяин ранен, немедленно бросился на Линь Ся.

— Жалкий дракон осмеливается нападать на Повелителя! — с презрением воскликнул Линь Ся. Он магическим образом поднял упавшую стрелу Чэнь Дунханя и метнул её в дракона. Стрела пронзила тело дракона, из раны хлынула алого.

Линь Ся не собирался оставлять Чэнь Дунханя в покое. Он медленно направился к нему. Сунь Сюэ тут же встала между ними.

— Уйди с дороги, — приказал Линь Ся.

Сунь Сюэ покачала головой.

В этот момент Чэнь Дунхань сжал её плечо. Она обернулась.

— Сюэ-эр, беги скорее, — сказал он.

— Я не могу убежать. И не убегу, — ответила она.

— Ты готова умереть ради него, — заметил Линь Ся. — Видимо, ваши отношения не просто дружеские. А мне не нравится, когда ты дружишь с другими.

Он магической силой отбросил Сунь Сюэ в сторону и протянул руку к Чэнь Дунханю. Однако его пальцы сомкнулись в пустоте. Сунь Сюэ и Чэнь Дунхань исчезли прямо у него на глазах.

Да, именно исчезли.

В самый последний момент Сунь Сюэ активировала талисман невидимости.

Её талисман не только делал невидимым, но и скрывал ауру. Поэтому на мгновение даже Линь Ся дал себя обмануть.

Однако это было лишь временно: Чэнь Дунхань был ранен, и его аура стала нестабильной.

Линь Ся быстро обнаружил их следы. Применив демоническую магию, он нейтрализовал действие талисмана невидимости на Чэнь Дунхане, и вскоре Сунь Сюэ тоже стала видимой.

— Думала, тебе удастся скрыться у меня из-под носа? — насмешливо спросил он.

Линь Ся вырвал из своего тела меч и направил его в грудь Чэнь Дунханю.

Дракон-хранитель, увидев это, выпустил огненный шар в Линь Ся. Тот ловко уклонился.

Сунь Сюэ подхватила Чэнь Дунханя и побежала прочь. Хотя она понимала, что шансов на побег почти нет, всё же бежать лучше, чем стоять и ждать смерти.

Линь Ся, конечно, не собирался их отпускать. Уклонившись от огненного шара, он взмахнул мечом, и его клинок сотряс дракона-хранителя, отбросив того в сторону.

Линь Ся устремился к Чэнь Дунханю с мечом наперевес. Тот тут же оттолкнул Сунь Сюэ. В тот самый момент, когда клинок Линь Ся уже почти вонзился в тело Чэнь Дунханя, Сунь Сюэ, не раздумывая, врезалась в Повелителя Демонов, сбив его с толку.

Меч Линь Ся чуть отклонился и вместо сердца лишь ранил руку Чэнь Дунханя.

Одновременно с этим Сунь Сюэ выхватила кинжал и попыталась нанести удар Линь Ся. Но в тот же миг, когда его меч коснулся руки Чэнь Дунханя, Линь Ся схватил её за запястье.

От боли Сунь Сюэ выронила кинжал.

— Ты всё так же жестока ко мне, — сказал Линь Ся. — Видимо, ты действительно хочешь моей смерти! Но знай: мне не суждено умереть!

— Пока ты жив, в мире не будет покоя, — ответила Сунь Сюэ. — Поэтому я, конечно, хочу, чтобы ты умер.

— Желающих моей смерти много, — возразил Линь Ся. — Жаль, но ни одному из них это не удастся.

Он сжал её горло.

— Женщина, впредь не смей поднимать на меня руку. Моё терпение не безгранично.

Хотя он и сжимал её горло, силу не прилагал.

Сунь Сюэ не ответила, а лишь швырнула в него целую горсть талисманов.

Если талисман обездвиживания на него не действует, то, может, сработают другие. Она должна была попробовать.

Линь Ся поспешно отбил талисманы. Те взорвались в воздухе, но он магической силой погасил взрывную волну.

— Ты сошла с ума! — воскликнул он.

Они стояли так близко — разве она не боится, что сама погибнет во взрыве?

— Я не сошла с ума, — ответила Сунь Сюэ. — Я просто хочу умереть вместе с тобой.

Линь Ся схватил её за запястье.

— Хочешь умереть вместе со мной? Для этого нужно иметь соответствующую силу. Ты всего лишь Духовный Бессмертный — не смей мечтать о том, чтобы уничтожить Повелителя!

— Отпусти меня! — потребовала она.

Линь Ся бросил взгляд на Чэнь Дунханя и зловеще усмехнулся.

— Неужели ты так расстроена из-за того, что я его ранил? Раз тебе так дорого его благополучие, я сейчас же убью его.

Он отпустил Сунь Сюэ и снова поднял меч на Чэнь Дунханя.

Сунь Сюэ бросилась вперёд и встала перед Чэнь Дунханем, закрывая его собой. Меч Линь Ся уже почти коснулся её тела.

В этот момент рядом возник другой клинок и отбил удар Линь Ся.

Хэлянь Субой стоял, крепко сжимая меч, непоколебимый, как гора.

— Опять ты! — процедил Линь Ся.

Сунь Сюэ уже смирилась с мыслью, что её вот-вот пронзят мечом, но удара так и не последовало. Она открыла глаза и увидела перед собой спину Хэлянь Субоя — такую широкую и надёжную.

Хэлянь Субой!

Чэнь Дунхань, увидев, что их спас человек с отрубленной рукой, сразу понял, кто перед ним.

Это был жених Сунь Сюэ — Хэлянь Субой.

Хэлянь Субой обернулся и, убедившись, что с Сунь Сюэ всё в порядке, обратился к Линь Ся:

— Повелитель Демонов, мы снова встречаемся.

Линь Ся усмехнулся:

— Видишь, как твоя невеста ради спасения другого мужчины готова пожертвовать жизнью? Тебе, должно быть, больно. Хочешь, дам тебе время, чтобы убить соперника?

Он громко рассмеялся:

— Скажи-ка, не ради ли этого человека она сбежала от свадьбы?

Хэлянь Субой нахмурился. Линь Ся тем временем с интересом наблюдал за его реакцией. Надо признать, Чэнь Дунхань был очень красив — статный, благородный, настоящий красавец.

Сунь Сюэ заметила взгляд Хэлянь Субоя и поспешила сказать:

— Хэлянь Субой, разве ты не видишь, что этот старый демон пытается нас поссорить?

«Старый демон»? Что ж, для них Повелитель Демонов и вправду был стар.

Услышав это прозвище, Линь Ся замер, улыбка сошла с его лица.

— Женщина, разве я выгляжу старым? — спросил он.

— Конечно! — без тени сомнения ответила Сунь Сюэ.

Хотя на самом деле Линь Ся совсем не выглядел старым — скорее, как юноша лет двадцати с небольшим.

Увидев, что Линь Ся разгневан, Хэлянь Субой вмешался:

— Повелитель Демонов, твой противник — я.

Хотя Хэлянь Субой и был всего лишь Срединным Бессмертным, его сила была велика. Даже многие так называемые Высшие Бессмертные не могли с ним сравниться.

Он, конечно, не был равен Линь Ся, но вполне мог задержать его на время. К тому же он привёл с собой немало людей. Вместе они представляли для Линь Ся определённую угрозу.

Ещё важнее было то, что все прибывшие принадлежали к Секте Цзе Гу и владели боевыми формациями.

Линь Ся понял, что сегодня ему не удастся увести Сунь Сюэ. Он бросил взгляд на Хэлянь Субоя:

— Молодой господин Хэлянь, ты ещё не достоин быть моим противником.

Затем он посмотрел на Сунь Сюэ и улетел.

Никто не пытался его остановить — все прекрасно понимали, что не в силах этого сделать.

Увидев, что Линь Ся ушёл, Сунь Сюэ облегчённо выдохнула. Она осмотрела рану Чэнь Дунханя:

— Дунхань-гэ, ты сильно истекаешь кровью.

— Со мной всё в порядке, — ответил он. — Рана не смертельная.

Хэлянь Субой крепче сжал меч и направил его на Чэнь Дунханя.

Сунь Сюэ в ужасе воскликнула:

— Хэлянь Субой, ты с ума сошёл!

— Кто он? — спросил Хэлянь Субой.

Видя, как она переживает за Чэнь Дунханя, он чувствовал острую боль в сердце.

— Это Чэнь Дунхань, мой спаситель. Если ты посмеешь его ранить, я и после смерти не прощу тебя!

Хэлянь Субой поочерёдно посмотрел на Сунь Сюэ и Чэнь Дунханя, затем убрал меч.

— Принцесса, с вами всё в порядке? — раздался голос Высшего Бессмертного Фэйе.

— Со мной всё хорошо, — ответила Сунь Сюэ и достала свой платок, чтобы перевязать рану на руке Чэнь Дунханя.

Высший Бессмертный Фэйе обратился к Хэлянь Субою:

— Молодой господин Хэлянь, я — Фэйе из императорской семьи. Спасибо, что вовремя подоспели.

Хэлянь Субой всё ещё не мог отвести взгляд от Сунь Сюэ и Чэнь Дунханя. Услышав слова Фэйе, он очнулся:

— Секта Цзе Гу уже получила известие о зверином нашествии. Отец собрал большое войско и направил его в город Муфэн. Высший Бессмертный Фэйе тоже отправляетесь в Муфэн?

— Мы как раз собирались везти принцессу в Муфэн, — ответил Фэйе. — Полагаю, молодой господин Хэлянь прибыл за принцессой? Тогда безопасность принцессы мы доверяем вам.

http://bllate.org/book/2314/256078